Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Women’ Category

je mene des combats sur tous les fronts sans ambages, sans gants, meme dans la famille. Lors d’un tres beau diner de famille je decouvre lors de couper le gateau que des hommes seuls le coupent. Ou sont les femmes brillantes de la famille? une question legitime me diriez-vous. On me repond, une en se mariant a perdu le droit de faire partie de la Ligue familiale. Depuis dans la ligue une femme seule est presente. Ceux et celles qui connaissent mon combat pour les droits egaux de tous et toutes, vont savoir quelle a ete ma reaction. A la Kesrwanite que je suis et que je reste. Oui c’est ca. Quoi? c’est du n’importe quoi, parite et egalite dans les droits des membres de la famille on connait non? et on retrousse nos manches pour changer les lois, ou des status interieurs de ligues patriarchales?

Pour simple rappel des faits et verites concernant les femmes au liban : Une femme garde son nom de jeune fille jusqu’a sa mort. Cela veut dire, soit-elle une jeune fille, une sexagenaire ou une femme mariee. Je suis une Rita Chemaly, malgre mon mariage et bien, je garde mon nom de famille apres le mariage. Regardez simplement pour cela les epitaphes sur les tombeaux des femmes, sur les communiques de morts , necrelogie c’est ca? chequez les registres d’etats civils et les cartes d’identite vos meres gardent leur nom, et vos soeurs aussi.

Bref, on ne change pas d’identite en se mariant, juste de status.

Par consequent les femmes ont le droit de participer activement a la vie familiale. Les femmes ont plus que ce droit, A mon avis, elles doivent etre presentes paritairement aux hommes 50% 50% dans tous les postes de leadership.

Bon ceci etant dit, je rappelle qu’avec Lamia Moubayyed on avait pris la decision de ne plus participer a des panels et des evenements ou les femmes n’ont pas de role comme les hommes. Lamia avait hausse le ton lors d’une conference organisee par la banque mondiale, ou le panel etait forme d’hommes seulement. Cela doit faire effet de papillon sur toutes les ONG, sur les boards de toutes les societes privees et non privees, dans les evenements de toutes les Organisations internationales et dans toutes les ligues soient-elles familiales.

Femmes de ma famille et feministes hommes et femmes de ma famille on se ligue pour les droits de base? Feministes d’autres ligues, on vous aide aussi a amender vos status?

Liguons nous pour nos droits et celles de nos enfants , garcons et filles.

 

Rita Chemaly

http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/305123/

l’image et l’instant qui m’ont fait sursauter! nna only men in chemaly s league dinner image

l’image publiee par l’agence nationale de l‘information NNA

Advertisements

Read Full Post »

Je suis tres contente! Hier le Parlement libanais a vote pour le projet de loi prepare par la Commission Nationale des femmes Libanaises (WWW.NCLW.ORG.LB) et presente au parlement par le depute Ghassan Moukhaiber en avril 2016.  Le projet de loi Permet aux femmes libanaises mariees, d’etre candidates aux elections municipales dans leurs localites  d’origine.

Ce droit est tres IMPORTANT. Il permet aux femmes de ne pas perdre tout les accomplissements qu’elles ont construits toute leur vie jusqu’a leur mariage. ce droit permet aux femmes de garder leur propre identite et de choisir ou se presenter aux elections, sans perdre tous les assets qu’elles ont pris du temps, du temps de leur vie a batir dans leur village/region d’origine, avec leur famille. Ce droit permet aux femmes de ne plus etre exclues de leurs familles.

Ce droit permet aux femmes de participer activement au developpement de leurs regions, de ne pas etre simples spectatrices, pire des spectatrices de passage. Leur mariage leur coupait le droit de participer activement au developpement de leur localite d’origine. Les femmes qui etaient elues en tant que celibataires dans le conseil municipal, perdaient leur poste apres le mariage. Mais la nouvelle loi, La loi amendee leur permet de garder un lien fort avec leur region et pouvoir marquer leur region des traces indelebiles de leurs travaux!

Municipales dans quelques annees, vous allez voir le nombre de femmes qui vont 1 se presenter aux elections et 2 gagner et 3 developper leur localite!!!

En toute solidarite

Rita Chemaly

LOI MUNICIPALE EGALITE FEMME LIBAN ELECTION

Read Full Post »

Un coup grave pour les femmes libanaises: la loi electorale de 2017 ne comprend pas de quota pour les femmes.

Alors que le Liban a une des pires places concernant la participation politique des  femmes au sein du parlement, un tout tout petit 3% de femmes au sein de notre parlement en 2016.

avec une femme ministre au gouvernement, le Liban detient la pire des notes concernant la participation politique des femmes. la 143eme  place sur les 144 en ce qui concerne la participation politique.

Hier la coalition nationale pour les femmes en politique qui rassemble les ONGs, les activitistes et des entites etatiques qui ont pour mission l’avancee des droits des femmes, a hausse le ton.

les femmes libanaises sont pretes au combat, difficile certe, sans quota ou mesure positive de discrimination, mais pretes a s’allier et a se presenter aux elections .

en France dans le meme temps, une progression nette de 12 points pour les femmes dans l’Assemblee est soulignee par le Haut Conseil a l’Egalite.

une avancee de ” 12 points a été permise par l’effet conjugué des contraintes – loi sur le non cumul des mandats et doublement des pénalités financières pour les partis ne respectant pas la parité des candidatures – et l’objectif affiché de parité de la part du parti de la majorité présidentielle, arrivé largement en tête lors de ce second tour des élections législatives.”

Je ne peux que souhaiter a toutes mes amies partisanes au Liban , un combat difficile certe, de bien etre placee dans les listes des prochaines elections, et dans des circonscriptions ou elles peuvent gagner aussi.

en citant le Haut conseil a l’Egalite, je rappelle que ” la parité n’est plus une option mais une exigence démocratique. “

 

Rita Chemaly

 

 

Read Full Post »

Eager to tell you about the MOOC  on Gender Based violence in the context of migration!

The course will begin on May 15!

what is a MOOC? a MOOC is Massive Online Open Course , that is offered for free by the Global Campus of Human Rights coordinated by the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation (EIUC).

The Mooc addresses gender, migration, and Human rights studies. The Lecture I participate in, is related to gender based violence faced by migrants and asylum seeking girls in the MENA region. The Political Sciences Institute (ISP) of Saint Joseph University part of the Arab Master in Democracy and Human Rights,  has worked hard while dedicating a team to gather data, prepare, review, shoot, edit and produce the MOOC on GBV addressed by migrants girls and women in the region.  Examples for this specific lecture are taken from the newest published reports in the region related to GBV and SGBV.  Sexual Exploitation, trafficking  Statelessness, Child Marriage, Schooling and access to education are presented. Also main International Instruments addressing GBV are presented.

The MOOC is a free course of 5 hours per week, for 6 weeks, that is open to “upper year undergraduates; postgraduates; NGO activists and practitioners interested in interdisciplinary human rights, gender equality, women’s empowerment, migration; young lawyers and social scientists; active and motivated citizens from around the world.”

I am very excited to be part of this Global Campus MOOC, and to have prepared the first MOOC addressing GBV and women’s rights in the region. Can’t thank enough the team who helped put all the lecture together (ISP team you rock! )  as well as the friends who helped gather the latest information in a very short deadline. (Special thanks to Ghida, Hayat, Raghda, Zeina, Myriam, and special thanks to Jihad who filmed and edited the lecture ).

Stay tuned  and follow the link to participate and enroll  in the MOOC! https://www.eiuc.org/education/global-campus-mooc-gbv-migration.html 

In solidarity from Lebanon

Let us address GBV in our region and internationally with sustainable solutions!

Rita Chemaly

 

 

Read Full Post »

Terms of reference

Project

job vacancy project manager_NCLW p 1 & 2.jpg

Page 1 & 2 of TOR project manager

National Commission for Lebanese Women (NCLW)

Supported by the

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

Project manager

Brief about NCLW

The National Commission for Lebanese Women is an official body, which was established in 1998 by law 720, and is directly affiliated to the presidency of the Council of ministers.

As a National Women Machinery, NCLW works on enhancing the status of women and ensuring equal opportunities between men and women. NCLW acts as the consultative body of the government and of national councils and institutions on all issues related to the status of women including gender-based issues.

Brief about the GIZ LEAD Programme

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) implements the programme “Strengthening Women in Decision-Making in the Middle East” (LEAD) in Jordan, the Palestinian Territories and Lebanon. In collaboration with local partners, the programme aims at strengthening women’s political participation in decision-making in selected communities through: individual trainings and community project funds; promoting a gender-sensitive environment in local governance and public administration; strengthening gender platforms and networks.

  1. General information
Job title Project manager
Project Strengthening women’s political participation at the local and national levels in Lebanon
Duty station NCLW’s offices and on the field whenever needed during work days )even during week ends(
Reports to Project steering committee
Duration of the contract From February 1st, 2017 till 30 April 2018
  1. Background

The National Commission for Lebanese women (NCLW) supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) launched a project titled: “Strengthening women’s political participation at the local and national levels in Lebanon”. The primary aim of the project is to strengthen an effective political participation of women at the local and national level and gender mainstreaming in the public administrations.

The planned activities aim to encourage women to engage stronger in politics, as active citizens, and develop their capacities when reaching high decision-making positions on the local and national levels. Besides that, NCLW will be coordinating a coalition of civil society organizations in order to advocate for the enhancement of women’s participation in decision making positions. The political participation component includes also the production of studies and researches concerning both women’s and men’s involvement in the municipal councils.

The second component of the project aims at conducting participatory gender assessment in various local institutions and the Ministry of Education. Trainings will be conducted at this ministry targeting the gender unit that was created in 2013 with the mission of mainstreaming gender.

The third component of the project aims at building knowledge and creating awareness on the 1325 UN SC resolution, as well as supporting the national action plan (which will be developed by NCLW in 2017) through activities to be implemented in the different regions.

The project manager will work in close collaboration with the project steering committee, The NCLW General Secretary and treasurer for the implementation of the project activities. The project manager will specifically carry out the following tasks:

Implementation

  • Prepare a detailed work plan with a timeline to be submitted to the steering committee for approval
  • Ensure timely and efficient implementation of the project planned activities
  • Provide guidance and advise in the course of the project implementation to the project steering committee
  • Draft terms of reference (TORs) for the consultants/ experts and project staff
  • Ensure regular and proper follow up with the consultants/ experts, organizations institutions and project’s team when implementing the planned activities

Monitoring and evaluation

  • Assist in identifying bottlenecks in the implementation of the planned activities
  • Advise the project steering committee of any shortfall and propose recommendations when needed
  • Undertake regular field visits to ensure proper and efficient implementation of the project activities
  • Produce progress reports (financial and narrative) as needed quarterly and yearly with clear indicators as per NCLW and GIZ requirements and submit them to the project steering committee
  • Prepare and participate in the meetings of the project steering committee
  • Present an overview of the personnel working on the project and their respective roles  to the project steering committee
  • Provide overall supervision of the work of staff working under this project to ensure the production of the expected outputs
  • Review implementing partners reports and suggest modifications to planned activities accordingly
  • Ensure that funds are disbursed in accordance with the project budget
  • Ensure that all financial operations are transparent and are coherent with the financial requirements of NCLW and GIZ
  • Keep financial reports and supporting documents in both soft and hard copies and make them available to NCLW and GIZ upon request and at the end of the project
  • Ensure monitoring, evaluating and documenting the work progress

Coordination and communication

  • Ensure continuous coordination with the steering committee on project implementation
  • Ensure continuous flow of information to the steering committee
  • Ensure continuous coordination and guidance with the project staff and experts/ consultants
  • Liaise with NCLW and GIZ partners including public institutions and civil society organizations to maximize the efficiency and the visibility of the project
  • Liaise with local and national CSOs and public administrations for the implementation of the project
  • Contribute to the documentation of the projects outputs
  • Ensure the correct use of the NCLW and GIZ communication and publication guidelines for all relevant content and materials.

Other support

  • Review all relevant publications and studies and ensure their edition and dissemination
  • Provide needed information and input of different implemented activities to NCLW and GIZ team to be used in their different means of communication
  • Provide the needed technical support to the project staff, consultants and experts
  • Undertake other tasks as deemed necessary and in consultation with the steering committee

Qualifications

  • Master’s degree in social sciences, administrative studies or related fields with considerable knowledge in human rights, gender issues and development (especially local governance issues).
  • Minimum 5 years of experience in project management and monitoring and evaluation
  • At least 3 years’ experience in quantitative and qualitative research
  • Familiarity with governmental and non-governmental entities in Lebanon
  • Excellent time management skills with a demonstrated ability to manage multiple priorities and deadlines
  • Strong analytical and communication skills, high sensitivity in working with relevant actors at local and national levels, good advisory competence
  • Team player willing to work with a team and develop their leadership skills
  • Fluency in both Arabic and English (French and/or German are a plus)
  • Strong writing skills
  • Excellent computer skills in various applications including word processing, database, power point and internet
  • Ability to undertake regular visits to field.
    Interested candidates who meet the above qualifications should apply by providing an updated CV detailing work experience that is relevant to the vacancy requirements as indicated in the TORs
    Please indicate the following title under subject when submitting applications:  Project MANAGER: Strengthening women’s political participation at the local and national levels in Lebanon
    NCLW will only be responsible to respond to those applicants submitting the required documents above and in which there is further interest;
    The CV should be submitted to the following email address: chantal.bouakl@nclw.org.lb; no later than January 30, 2017 noon.
    NO PHONE CALLS

Here is the PDF of the  job-vacancy-project-manager_nclw_ and Giz .

Good Luck to all

Rita Chemaly

Read Full Post »

For the women journalist working in print or digital media in Palestine, Lebanon, Jordan and Egypt, and are interested in a development program of their skills check below the annoucement in Arabic and Engligh.

please do not Send me your application but send them directly to your filled application form to apply@womeninnews.org.

 Good luck for the selection phase!!

Rita Chemaly

for more info: check the link http://womeninnews.org/

Women in News nominations now open for MENA – تم فتح باب التقديم لبرنامج النساء في الأخبار لعام ٢٠١٦!

Download: WIN 2016 application form

تحميل: إستمارة التقديم لعام ٢٠١٦

!يعلن برنامج النساء في الأخبار عن فتح باب الترشيح لعام ٢٠١٦ للصحافيات المتميزات في مصر، الأردن، لبنان وفلسطين
“يمكنكم الآن تقديم طلب المشاركة أو ترشيح صحافيات متميزات ليصبحن جزءً في البرنامج الرائد لبناء القدرات: “النساء في الأخبار
:يقدم البرنامج الميزات التالية
شهادة للدورات التدريبية حول إدارة وسائل الإعلام التي تم تطويرها خصيصا لمنظمة وان-ايفرا*
فرصة للعمل مع مدربين/ مدربات مهنيين لتطوير خارطة طريق مهنية على مدى 3-5 سنوات*
فرص فريدة للتواصل والتوجيه وتشارك الخبرات مع مشتركات من بلدان متعددة*
إن برنامج النساء في الأخبار هو جزء من استراتيجية منظمة وان-ايفرا حول النوع الاجتماعي وحرية الإعلام التي تدعمها الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (سيدا) لتعزيز تمثيل المرأة في المناصب العليا في صناعة الإعلام في الشرق الأوسط (الأردن، وفلسطين، ومصر، ولبنان). ويجمع البرنامج بين التدريب والتوجيه والإرشاد والتشبيك لمساعدة النساء في التقدم لمناصب أعلى داخل أماكن عملهم في وسائل الإعلام

:لتقديم الطلبات أو الترشيح، يرجى تعبئة الاستمارة وارسالها بمدة أقصاها الاثنين 17 تشرين الأول/أكتوبر 2016 على البريد الإلكتروني

apply@womeninnews.org

:يمكن تحميل الاستمارة من خلال الرابط التالي

 إستمارة التقديم لعام ٢٠١٦

اذا كانت لديكم أية أسئلة، الرجاء ارسالها على البريد الالكتروني

myra.abdallah@gmail.com

The World Association of Newspaper and News Publishers (WAN-IFRA) is pleased to invite women working for newspapers or digital media in Egypt, Lebanon, Jordan and Palestine to apply for the much-sought-after Women in News (WIN) leadership development programme.

WIN works with media companies and their high potential female employees to overcome the gender gap in management and senior management positions. The programme equips women media professionals in middle and senior management positions with the strategies, skills and support networks they need to take on a greater leadership role within their organisations.

In the past four years, WIN has trained 120 women journalists from 40 media companies in Botswana, Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi and South Africa. WIN participants have benefited from individual coaching, media management and leadership skills training, mentoring and networking opportunities to strengthen their skill-sets and help them overcome barriers to advancement in the workplace.

This is a results-based programme: 84% of participants reported having been given more responsibility in the workplace, with 40% of participants securing a promotion within their media companies while 68% of participants reported that after the training they noted more opportunities to progress within their companies.

Successful applicants will benefit from the following in 2016:

  1. One-on-one Coaching to work towards a specific career goal within their media company or to implement a workplace project of their choice.
  2. Certified Leadership and Media Management training through a skills development curriculum specifically designed for the WIN programme and delivered by regional experts.
  3. Peer Mentoring to allow for exchange of ideas and experiences, and create peer-to-peer support networks.
  4. Networking opportunities in national or regional settings to facilitate the creation and expansion of business networks.

WHO CAN APPLY:  WIN MENA* is open to media women with a minimum of 2 years in a middle management position (editorial or a senior journalist) within newspapers and digital media in  Egypt, Lebanon, Jordan and Palestine.

Note: successful participants will be expected to travel on specific occasions throughout the programme.

Please note that the programme is only accepting applications from print and digital media at this time.

HOW TO APPLY: Interested applicants should send a filled application form to apply@womeninnews.org.

Applications should arrive not later than Monday, 17 October, 2016 for Egypt*, Lebanon*, Jordan* and Palestine*.

*WIN MENA will be conducted in Arabic. Bilingual Arabic/English or Arabic/French candidates can apply.

 

Read Full Post »

to all who might interested, kindly find below the KIP /AUB call for proposals and abstracts related to discrimination and sexual harassment.

You can propose before October 30 2016: In one of the following categories:

A.    Scholarly Research: Proposal to present the findings of a research study

B.    Expert Panel Debate:  Proposal to bring together a small group of experts to debate a central question

C.    Conference Sub-theme Track: Proposal to organize your own track (i.e., a series of connected sessions) around a key question

D.    Training Workshops: Proposal to organize a skill-based training workshop

full details are in the link sent below  http://thekipproject.info/call-for-abstracts/.

Good Luck and in Solidarity

Rita Chemaly

 

below is the mail I received from KIP project Director:

 

 

Dear KIP Community,

 

In preparation for the KIP multi-disciplinary conference that will be taking place on March 31st and April 1st, 2017 at the Olayan School of Business, we are happy to announce our Call for Abstracts and Proposals focused on examining issues pertaining to Discrimination and Sexual Harassment in relation to gender and sexuality within the context of Lebanon.

 

The two-day conference aims at bringing together activists, students, academics, private and public sector representatives, international organization representatives, donors as well as interested members from the general public to discuss and debate multiple formulations and manifestations of sexual harassment and discrimination and chart paths and processes for advocacy, policy recommendations and change at the organizational, community and societal levels.

 

Throughout the conference, we hope to generate recommendations for policies, practices and theory that are informed by multiple local perspectives and that provide momentum for specific ways through which we can support each other in the implementation of positive change forward.

 

Based on this, the attached call invites local and international candidates across sectors and disciplines to submit proposals or abstracts by October 30, 2016 falling under one of the following four below categories:

 

A.    Scholarly Research: Proposal to present the findings of a research study

B.    Expert Panel Debate:  Proposal to bring together a small group of experts to debate a central question

C.    Conference Sub-theme Track: Proposal to organize your own track (i.e., a series of connected sessions) around a key question

D.    Training Workshops: Proposal to organize a skill-based training workshop

 

Please see full details in the Call for Abstracts and Proposals attached. The guidelines for submissions are available on the KIP website http://thekipproject.info/call-for-abstracts/.

 

It would be great if you would consider submitting and, if possible, circulating widely among your networks.

 

with best wishes

Charlotte

 

 

 

 

 

Charlotte M. Karam, PhD

Associate Professor of Organizational Behavior

Associate Dean of Programs

Director of the KIP Project
Olayan School of Business

cid:image001.png@01D16030.36D0B800

American University of Beirut

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: