Archive for February, 2014



Une nouvelle honte dans notre Etat de Droit.Image

Quand des hopitaux refusent les patients car ils sont sur la “caisse nationale de la securite sociale”.

cela est arrive avec mon cousin, sa ptite fille de 2 ans et demi a du etre hospitalisee a cause d’un virus, pour une dizaine de jour.

Les hopitaux de Beirut ont repondu “non” au papa qui ne savait plus quoi faire de sa fille, non car c’est la securite sociale qui va aider au Paiement! Pire un hopital lui a propose de payer 300$ par nuit et cela comme “faveur”!!!!!! un papa qui cherche juste a sauver son enfant d’un virus!!!! Le ministere de la sante ou le syndicat des hopitaux pouvez-vous faire quelque chose??

Honte Honte  et Honte!!

Rita Chemaly

voila l’histoire telle que postee par mon cousin:

بعرفكون عن حالي : مواطن لبناني منذ اكثر من عشر سنوات عليي الحقوق وطبيعي.عندي واجبات….. واجباتي تجاه دولتي الكريمة انو ادفع ضرايب و كهرباء ومي   ومش هيك وبس لازم ادفعون مرتين.
لازم عيش بالرعب  وعيش عيلتي بالرعب لانو يمكن واحد منا ما يرجع لانو طلع انفجار بواحد منا او بحدا منعرفو …. ولازم اكيد اشتغل واكيد من ابسط حقوقي كلبناني انو اتسجل بالضمان تاستفيد انا وعيلتي من الاستشفاء لانو متل ما كلنا منعرف انو الكل على قد حالوا ومنو قادر يتحمل فاتورة مستشفى يمكن تكسرلوا ضهروا ….اه عفوا مش يمكن ….. اكيد رح تقصوا شقفتين….
من يومين بنتي لقطت ميكروب وللاسف قلي الحكيم انو بدا مستشفى …. انا وبكل ثقة قلتلوا “اوك حكيم انا على  الضمان الاجتماعي ” يلي من البديهي انو فوت استشفاء على حسابو.
بس للاسف لمن بكون عنا مستشفيات بتحترم حالا متل مستشفى رزق ، مستشفى الروم و اوتيل ديو   دايما يسالوا على حساب مين استاذ؟ وانا كنت قول بكل ثقة ” ضمان”  والجواب كان … تخوتي على الضمان ما في…..
لاااا حلو كتير … والمضحك اكتر من هيك بيجيني جواب من مستشفى رزق انو منعملك خدمة مناخذ منك ٣٠٠ $ عن كل ليلة يضاف ١٠٪ قيمة الفاتورة.النهائية ..
لا شي حلو كتير  يعني المجموع حوالي ٤٠٠٠$… اكيد با بينعزوا على بنتي الوحيدة يلي ما عندي غيرها بس ليش؟؟؟؟؟؟
تحية لكل لبناني شريف عم بيقاتل ليطعمي عيلتوا بعرق جبينو و صدقوني ما بقى عم بستغرب لمن اسمع عن كل هل السرقات والنهب … لانو العالم بدا تاكل.
بالنهاية تحية لمستشفى سان جورج عجلتون عل الاستضافة بدون قيد او شرط. اليوم بنتي احسن بفضلن وفضل الضمير الحي يلي عندن.
وبعدون اللبنانية بيركضوا وراء الزعماء والطائفية …….
كاسك يا وطن!!!!!!!!!!!

Read Full Post »

It’s a Man’s Lebanon.

a great article by gino , in which he puts all my thoughts into words!!

and here is a part of it “Fake boobs, fake lips, fake ass cheeks, fake heels, fake brands, fake eyelashes and nails. Women are expected to dress provocatively, with cleavage on the verge of bursting and heels more fitting for a corner hooker, you’d think these girls are getting some action. If they do though, they become “damaged material” to other guys and girls, “ruining the honor” of her family. Heck, even posing topless like Jackie Chamoun can get you in a ton of trouble. So, in a hyper-sexually suggestive society, being promiscuous if you’re female is still very much frowned upon.”

Read Full Post »

A must see short movie created to explain what women are facing with street harassment and the sexual harassment in Yemen.

” Conscience Shadow” by Abeer Sallam

Rita Chemaly

Let’s raise awareness around what is happening in our region!!!


sexual harassment women rights rita chemaly Lebanon

here are the details of the Movie:

” Abeer Sallam is one of the winners of a documentary film competition launched by the UN in relation to Human Rights Day on 10 December 2013. Three winners received 4000 USD based on a concept note, and the results were screened in Sana’a on 19th February 2014. Through the film we met harassers and harassed women in Sana’a, and the filmmaker highlights the emotional and social restrictions being victim of harassment places on women in their everyday life. In addition to relevance, the film particularly scored high on technical quality and originality”

Read Full Post »

When JN was born, family and friends came to visit us at home,

and my mother in law, and my mum began making this sooo delicious lebanese dessert that is offered in decorated cups.

Meghli means boiled.

this dessert is easy to make, I learned how to do it after observing my hameto doing it for 4 times 🙂

how to do it? it needs 5 minutes to prepare and half an hour to boil. and it s done!!

the ingredients are: 2 spoons of krawya (spice you can find at the supermarket) 1 spoon of yensoun ne3im,  one spoon of Kerfeh(spice you can find at the supermarket) 1 cup and a half sugar (some persons like it more sweet they put 2 cups of sugar) 1 cup of rice ( riz ne3in, and 9 cups of water.

you put everything in a tefal ( or non stinky tanjara) and you make them boil while you mix all the time.

meghli cups are served cool and decorated with nuts and other delicacies!

here are some of the cups done for jn! 🙂

Rita Chemaly

2013-10-16 14.19.59 2013-11-02 17.33.53 DSC00170


Read Full Post »

childnotbride logo

A la tele, et sur les radios, des histoires de jeunes enfants filles mariees de force alors qu’elles ont 11 et 12 ans font la une au Liban ces dernieres semaines. Pourquoi le probleme du mariage des enfants a ressurgi ainsi?

Pauvrete, exil, migrations, refugies, les causes sont nombreuses, les associations s’efforcent d’aider les jeunes filles, mais au Liban une loi n’existe pas pour les aider selon l’avocate Khalil qui suit plusieurs cas de filles “kidnappees” et “mariees” de force ou avec leur consentement.

L’avocate a explique dans une emission radio pour la voix du Liban que pour certaines des filles, cela commence par etre un jeu, et est presente par les “kidnappeurs” comme des bonbons.

voila l’histoire d’une jeune de 11 ans d’une jeune fille kidnappee et mariee et dont les parents ont porte plainte.

زواج القاصرات برسم القضاء والضحية طفلة في الحادية عشرة من العمر

زواج القاصرات أطل من بلدة فنيدق العكارية في ضوء تعرض الفتاة فاطمة القرحاني للخطف على يد شاب يبلغ من العمر 21 عاما بعد رفض العائلة طلبه للزواج بها. وفي ضوء الوساطات جرى التوافق على اتمام الزواج مع تحفظ الوالد.

المحامية بشرى الخليل وفي حديث الى صوت لبنان اشارت الى ان الحق العام  مرتبط بالحق الشخصي مشيرة الى امكانية بلوغ القضية المسار القضائي لجهة  قضية خطف وذلك في حال بقي الوالد على رفضه زواج ابنته القاصر.

Source http://www.vdl.com.lb/newsite/newsdetails.php?newsid=58172

Oui pour faire consentir une petite fille a quitter son foyer et se mariee , le marriage est presente comme une jolie chose “tu vas mettre une jolie robe”, “tu auras du maquillage”, “tu seras princesse pour un jour.”

voila une video de Girls Not Brides qui explique comment mettre un terme au marriage des enfants. The world we want: End child marriage

Every year, approximately 14 million girls are married before they turn 18, robbed of their rights to education, health and a life free of violence. Child marriage undermines our efforts to build a healthier, safer, just and more prosperous world for all.

Solutions exist. Child marriage can end. But we must work together.

This new video from Girls Not Brides looks at how we can work together to make child marriage history and improve the lives of millions of girls around the globe.child marraige One-size-too-big lebanon women rights rita chemaly

Il faut mettre un terme au mariage des enfants au Liban! et Vite!

Les consequence sont horribles!

Rita Chemaly


Les articles precedents sur le meme sujets : https://ritachemaly.wordpress.com/2014/01/25/early-marriages-in-lebanon-who-helps-the-bride-child/

Read Full Post »

%d bloggers like this: