Feeds:
Posts
Comments

Archive for September, 2011

 

 

 

Chers,

je vous transmets l’article de Bassam dans el Akhbar, il met en lumiere de nouvelles dispositions prises par le Ministre du travail Nahas, qui permet aux maris des femmes libanaises de ne plus payer de taxes pour le travail.

Voila, pour ceux qui ne le savent pas, une femme libanaise mariee a un homme non libanais ne lui transmet pas la nationalite libanaise,

les enfants du couple et le mari doivent: payer des taxes, obtenir des visas, ne peuvent pas faire partie de syndicats, aller a l’ecole publique….

bref, les enfants du couple ne SONT pas libanais…..

aussi les maris doivent avoir des papiers pour travailler et payer des taxes….

le Ministre actuel a changer certaines dispositions.

Je vous laisse avec l’article de Bassam et

je vous renvoi aux anciens billets qui expliquent l’histoire complexe de la NATIONALITE libanaise….

Rita!

https://ritachemaly.wordpress.com/2010/06/01/droit-des-femmes-libanaises-nationalite-rita-chemaly/

 

نحاس يعفي زوج اللبنانية الأجنبي وأولادها من رسوم العمل

 
 
 
بسام القنطار

إجراء جديد ينصف الأجانب المتزوجين بلبنانيين/ات أو المولودين من لبنانيين/ات في ظل غياب التوافق السياسي على تعديل قانون الجنسية اللبناني المخالف للشرعة الدولية لحقوق الإنسان، والاتفاقيات الدولية، الذي يحصر حق منح الجنسية بالذكور دون الإناث.
الخطوة جاءت بمبادرة من وزير العمل شربل نحاس، عبر قرار وزاري يتضمن تعديلات على المستندات المطلوبة من الأجانب المتأهلين من لبنانيين، أو المولودين من لبنانيين للحصول على تراخيص عمل، التي من ضمنها استرداد شهادة الإيداع، والإعفاء من رسوم تراخيص العمل على أنواعها. وتأتي هذه الخطوة استكمالاً لقرار وزير الداخلية السابق زياد بارود المسمى «إقامة مجاملة» لهذه الفئة لفترة 3 سنوات غير مشروطة، كما سائر الأجانب برخصة عمل.
وقال نحاس خلال مؤتمر صحفي عقد في مقر الوزارة أمس «قمنا بهذا الإجراء المكمّل الذي يعطي هؤلاء الأشخاص إذن عمل غير مقيّد بالمهن المحصورة باللبنانيين، ومسهلاً قدر الإمكان لناحية إجراءاته الإدارية، وسمحنا إلى جانب ذلك لأصحاب العمل الذين يعمل لديهم هؤلاء المولودون أو المتزوجون بلبنانيات بأن يستردوا الكفالة التي كانت قيمتها مليوناً ونصف مليون ليرة لبنانية، وأرسلنا الى وزارة المالية نصاً نطلب فيه إدخال مادة إلى مشروع قانون الموازنة العامة لعام ٢٠١٢ لكي تُعفى هذه الفئات من رسوم تراخيص العمل على أنواعها التي تصدرها الوزارة». وأضاف نحاس: «إنه فور إقرار الموازنة، ومنها هذا البند، فإن هذ الإجراء الذي أخذناه اليوم، والذي ما زال يميّز بين أجراء وأصحاب عمل وممثلي شركات، لأننا ملزمون بهذا التمييز بحكم وجود آليات مختلفة لاحتساب الرسوم عليهم، تزال هذه الفئات الثلاث، وتصبح رخصة العمل غير مقيّدة بطبيعة العمل».
وبحسب نحاس فإن النظام الذي يرعى عمل الأجانب يقيم رابطاً بين الإقامة والعمل، هذا الأمر إن كان يصحّ بالعام، فإن ثمة فئات لا يصحّ عليها إطلاقاً، منها تحديداً اللاجئون الفلسطينيون المقيمون بحكم اللجوء، وبالتالي «لا يجوز ربط إقامتهم بالعمل، وهذا الموضوع سنأخذ القرارات المناسبة بشأنه خلال بضعة أيام، والفئة الثانية هم الذين لديهم زوجات لبنانيات أو أمهاتهم لبنانيات».
ورداً على سؤال «الأخبار» عن إمكان تعديل قانون الجنسية، قال نحاس: «إن الآراء في هذا الموضوع معروفة، فالموضوع لا يلقى قبولاً بعد، (…) ولا يمكن أن نبقى متغاضين عن مسألتين مهمتين جداً في الوقت نفسه، وهما: الإقامة والجنسية. الإقامة تعني أن المقيم يدفع ضرائب، ويخضع للقوانين اللبنانية، ومن معه الجنسية اللبنانية وليس مقيماً في لبنان لا يدفع الضرائب وخاضع لقوانين البلد الذي يقيم فيه».

source: http://www.al-akhbar.com/node/22294

Read Full Post »

Merci Chanty, pour le lien,

voila une video montrant un des nombreux salons de beaute pour ENFANTS!!!

Apres les publicites pornographiques, les publicites sexistes, voila, une autre mode qui commence chez nous,

un traitement special enfant…. il faut etre belle, creative, coloree, et beau, jagual, trendy…. j’oublie quelque chose?? Avec du Gel gelatineux sur la tete, et les cheveux en herisson… bon “yestoflo” comme dirait mes amis (es)….

Dans quel monde mes enfants vivront? Donneront-ils autant d’importance a l’image? et quelle image???

…. Qu’en Pensez vous???

je vous laisse avec le lien de la BBC….

Rita!

http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15065043

 

“From its stylish night clubs to its status as a destination for cosmetic surgery, Beirut, the capital of Lebanon, has long been popular with the image-conscious.

But in recent years the number of beauty parlours specifically for young girls has risen.

One such business is Chez Lulu, which offers make-up and hair styling for girls aged four years and up.

When it opened, the business attracted criticism from parents who said the treatments were unsuitable for children.

BBC News spoke to worker Stephanie Ghafari and five-year-old Malak Mohammad.

Is children’s salon going too far?

Read Full Post »

Waouw!

je viens de checker le site de Kherr berr. http://kherrberr.org

je vous copie le premier paragraphe qui explique qui ils sont (” ils” les filles :-)) encore un pronom utilise en langue francaise, au  lieu de elles…. discrimination insidieuse?? 🙂 un sujet qui pourrait interesser certains et certaines, et qui necessairement est a approfondir…  )

“Kherr Berr” is a media monitor that specialises in overseeing the different types of gender discrimination, including biases based on colour, race, religion, appearance, sexual orientation, and social class. Kherr Berr also regulates “social transgressions” found in the media and advertising worlds, like the encouragement of violence against fellow humans in general, and women in specific, and the promotion of a fixed template-like image of men, women, and their families in stereotypical moulds when it comes to their appearance, personality, and lifestyles. Last but not least, Kherr Berr also exposes the objectification of women and their use as “items” to promote products and services.”

le Site est en deux langues ( arabe et anglais) et souligne en images et commentaires cyniques et poignants les discriminations faites a l’encontre de beaucoup.

Je vous recopie quelques articles que j’ai trouve Extra! Les amis, nous vivons dans un monde de stereotypes, et ou l’image qu’on nous inculque regente notre vie….

je me souviens encore de la publicite d’Exotica ( Merci Maman pour le nez non refait, comme quoi si mon nez ne ressemble pas a un toboggan, je ne suis pas belle ni naturelle… bref) je reviens a Kherr berr et je vous conseille vivement de feuilleter toutes les pages!!

ici, avec mes collegues du bureau nous etions scotchees ce matin aux pages de KherrBerr…..

Le premier billet que je vous ai choisi est le RANCHO ADD… A Vous de voir tout le billet avec les photos sur le site :

http://kherrberr.org/kherrberr/2011/09/el-rancho-ads/?lang=en ( EN anglais)

http://kherrberr.org/kherrberr/2011/09/el-rancho-ads/ ( En arabe)

“El Rancho Ads

On the highway from Beirut to Jbeil, you can’t help but notice the huge “El Rancho” ads spread all over the highway, marketing for the amusement activities provided by the company themed with the “wild west” scene. A blond woman with big boobs, half covered body, appears with an alert position, dangling ropes in her hands, once facing the bull and another facing the camera, was displayed in these ads. Appearing next to her is the phrase “Are you ready?” And we cannot help but ask: can we sum up the “Wild West” culture with a naked sexy woman’s body?And does this photo reflect the activities planned in “El Rancho’s- wild west- rodeo” festival?

Does this mean if I don’t fit the ads’ preferences as a woman, that I can’t be a part in this competition?
Until when will the ads continue to use women’s bodies as a tool for seduction and suggestion of sexual acts, where society refuses to admit the existence of a women’s sex drive? Couldn’t a deeper and more comprehensive statement of the festival’s contents and nature, other than an image of a model woman with savage features, wresting with a bull? Do you think the ad designer realizes that the women in the “Wild West” do not wear such revealing wear? These are only a few questions raised up by the “El Rancho’ ad campaign, and therefore, that’s why this campaign is worthy of being this week’s number 1 for exploiting women’s bodies.   Excuse me, may I look different than her? Bust: Between Large and Extra Large Ankles: Matchsticks Buttocks: Bust Size x 10 Waist: Between 2 cm and 2.3 cm Shoe size: 34 and below Please refer to the following ads to get a clearer picture of how your body should look like to qualify as a beautiful and socially accepted woman.”
 
 Le deuxieme billet A VOIR: Est celui qui s’arrete sur la publicite de Aishti:
ils ( elles? ) l’ont intitule Malhamat (est le mot arabe pour Boucherie) de aishti:

“Malhamat aishti ikhwan

Ashkit on September 27th, 2011

Aishti ads

 

Je ne peux qu’applaudir l’excellente initiative de ceux et celles qui enfin montrent dans quel monde de stereotype, de boites nous vivons,

Bravo et courage pour le reste chere equipe de KHERRBERR.ORG

Rita!


Read Full Post »

Etes vous celibataires?

Je suis célibataire et j’aimerais dire à mes amis en couple…. Un article que j’ai lu dans cosmo et que je vous retransmet….

Le célibat, je gère comme je peux. Mais visiblement, chacun a son mot à dire. Euh, moi aussi?! Et d’ailleurs, vous aussi, donnez votre avis…

Mes amies essayent de me caser à tout prix

  • «Tu n’es pas obligée d’essayer de me caser!»

Mon amie Sophie, en couple depuis dix ans, ne supporte plus de me voir célibataire. Elle veut me maquer. Jusqu’au jour où je lui dis gentiment que je n’en peux plus de ses rendez-vous arrangés. Ces dîners assise à côté du soi-disant prince charmant… ça devient gênant. Elle ne comprend pas, se vexe et m’accuse d’être de mauvaise volonté. Mais je veux juste venir dîner ! Sandrine, 28 ans


  • «Tu n’es pas obligé de faire un diagnostic…»

Ça part d’une série de compliments, et puis ça dérape. Exemple avec Ben, fatigant et collant, rencontré à une soirée : «Une fille jeune, belle, intelligente et drôle comme toi, célibataire ? C’est un choix non ? Quelque part tu ne dois pas vouloir d’un mec toi, ou t’en as pas besoin, ou t’es trop exigeante. Ou alors t’as un autre problème mais je ne pense pas. T’es une coquine toi.» Je refuse de me laisser miner par un boulet.  Sabrina, 29 ans  

 

  • «Ça, ça ne m’encourage pas vraiment!»

Ma tante Sonia, 60 ans, deux maris, trois enfants, a forcément une expérience de vie de plus que moi. J’adore lui parler, plus rien ne l’étonne. J’aime sa vision des relations humaines parce qu’elle a du recul. Mais j’ai parfois du mal à lui faire comprendre que je n’ai pas encore tout ça. Elle me sert alors son traditionnel «Oh tu as tant de chance ma chérie, profite de ta jeunesse ! Tu as toute la vie devant toi pour t’installer avec un homme pour le restant de tes jours… et encore, si ça marche. Amuse-toi tant qu’il en est encore temps, ça viendra quand tu t’y attendras le moins». Je voudrais juste qu’elle comprenne que je me sens moyen bien maintenant. Fanny, 26 ans


  • «On peut aussi parler d’autre chose…»

Ces dernières années ont été sous le signe de «pas de boulot, pas de mec?». Depuis que j’ai un travail, c’est mieux. Déjeuner avec mes copines, on parle de mes journées bien remplies, elles se réjouissent pour moi, je reprends du poil de la bête. Mais à la fin du repas, Delphine lance : «Ah maintenant que tu as un boulot, c’est bien, ça t’occupe. Et puis on ne peut pas tout avoir d’un coup.» Je me suis trompée, ça revient toujours. Marianna, 29 ans


  • «Hé, j’ai droit à une chambre moi aussi!»

Je sais que je vais être la seule célibataire de la semaine. Mais je ne vais pas m’empêcher de partir à la mer à cause de ça. Je me mets dans de bonnes dispositions, je suis positive, je vais profiter, et rigoler. Ce sont mes amis de toujours. Tout va bien, on débarque, on se jette dans l’eau, on fait les courses, et arrive le moment du choix des chambres. Priorité aux couples, c’est normal. Mais il y a suffisamment de place pour que j’aie une chambre aussi. Jusqu’à l’arrivée
impromptue de Sonia et Valentin. «On te fait un super lit dans le salon, ça te va?» Amandine, 27 ans


  • «Euh je suis une amie, aussi…»

C’est le mariage d’une de mes meilleures amies. Elle est surexcitée : «Tu vas adorer, on t’a placée à LA table de célibataires ! Je les connais pas tous mais c’est des gens bien.» Aurélie, 28 ans

 

  •  «Cet argument est juste très bas…»

Vendredi soir, je rentre du boulot, j’ai juste envie de dormir. Juliette m’appelle pour me proposer un rendez-vous à minuit devant une boîte. La blague. Non merci. Ce refus me vaut une tirade magnifique : «Comment ça tu ne veux pas sortir ce soir ? Attends, c’est sûr que si tu ne t’en donnes pas les moyens, tu ne trouveras jamais quelqu’un. Et c’est pas en restant chez toi à regarder des séries en pyjama les cheveux gras que ça va changer.» Justine, 28 ans

 

Pour en savoir plus : Je suis célibataire et j’aimerais dire à mes amis en couple – Cosmopolitan.fr

Je suis célibataire et j’aime bien l’être

 

  • « Je peux coucher avec qui je veux ? ! ? »

Je suis célibataire, pas nonne. Donc je sors, je fais des rencontres, il m’arrive d’avoir des aventures d’un soir. Manon, en couple depuis plusieurs années, croit que cette vie me va. Elle ne comprend pas que je fais juste au mieux avec mon célibat. Quand quelqu’un propose de me faire rencontrer un ami, elle est capable de dire « ben j’espère qu’il assure le soir même, lui ! ». Une fois, deux fois, je rigole, mais à force, c’est une blessure d’amitié qui se creuse. Sa vision des choses, c’est tellement pas moi, ça m’attriste. Hmm, envieuse la Manon peut-être ? Je veux bien qu’on me le dise si on le pense.Mélanie, 26 ans 
 

  • « Euh, ma rupture, je m’en suis remise… »

« Ma pauvre, ça doit être dur là quand même, depuis le temps », le tout doublé du regard compatissant, tête inclinée. Comment veut-on que j’arrive à penser à autre chose si on n’arrête pas de m’en parler ? En fait, ça va ! Julia, 28 ans 

 

  • « Si, si, sans homme on peut exister ! »

J’arpente un magasin de bricolage, contrainte d’effectuer un achat passionnant : un abattant pour les toilettes. Au moment de payer, je demande au caissier s’il y a des choses à savoir pour le montage. Il me répond, limite étonné : « Ben, c’est votre mari qui va le faire. » Ah, et si je n’ai pas de mari ? « Ben vous demandez à votre voisin, ou votre père, ou votre frère. Enfin, il y a bien un homme pour vous aider dans la vie ! » Ou comment rendre une session bricolage profondément déstabilisante. Olivia, 26 ans

 

  • « Le couple, c’est pas non plus obligatoire… »

Grande soirée surprise pour l’anniversaire d’une copine d’enfance. Je ne connais quasiment personne, c’est un milieu beaucoup plus bourgeois que le mien, mais c’est sympa de rencontrer ses amis. Jusqu’à ce qu’une fille, littéralement « empieuvrée » à son homme, me lance, le plus naturellement du monde : « Et toi alors, il arrive quand, ton mec ? » Bon ben je vais y aller hein. Victoria, 30 ans
 

  • « Une leçon de morale maintenant ? ! ? »

« Il serait peut-être temps d’avoir un homme non ? À ton âge, il faudrait arrêter de chercher le grand amour. » Merci ma sœur aînée chérie adorée. « L’amour, la passion, tout ça c’est pour les adolescents. Ce serait peut-être le moment de penser à faire des bébés. Je dis ça pour toi tu sais. On n’a pas toute la vie, nous les femmes. » Samia, 32 ans
 
 

  • « Doucement, la psy sauvage ! »

Pendant tout un dîner, une fille que je viens de rencontrer me bassine « Mais tu es seule ? Tu veux dire, vraiment ? Mais depuis combien de temps ? Mais comment ça se fait ? Tu ne rencontres personne ? Ou tu as peur de l’engagement ? Mais rassure-moi tu as déjà eu des histoires ? Et là tu rentres seule ? Ça va aller ? Rho là là, ça ne doit pas être rigolo rigolo. » Le tout en me caressant la main. Nathalie, 25 ans

Pour en savoir plus : Je suis célibataire et j’aime bien l’être – Cosmopolitan.fr

Le problème des sorties de couple quand on est célibataire

  • «Et nos dîners de filles alors ?»

Seule célibataire de mon groupe d’amis, je ne compte pas arrêter de les voir juste parce que j’en ai marre d’être le chiffre impair à table. Coincée dans des brunchs de couples, où les additions se calculent à deux, j’ai toujours droit à mon moment, « Et toi alors, t’en es où de tes amours ? ». Avec la légère impression de devoir divertir la galerie, « Ben oui, toi qui n’es pas encore casée, tu dois bien avoir des histoires croustillantes à nous raconter ! ». J’ai fini par éviter. Pareil pour « Viens dîner à la maison », où il est implicite que Bichon sera là. Trop gênant de devoir préciser que non, ce n’est pas comme entre filles. Cathy, 25 ans

  • «Je ne suis pas une voleuse de chéris !»

Un couple d’amis me propose une soirée. Un trait d’eye-liner, une paire de bottes, et je suis prête. Ouverte et souriante, je rencontre des gens très intéressants. Je ne connais personne mais à chaque fois que je parle avec un garçon, une fille – sa copine, donc – arrive dans les cinq minutes pour l’embrasser fougueusement. Moi, perçue comme une prédatrice ? Aïe. Je finis par comprendre qu’il n’y a que des couples à cette soirée.
Je me sens mal et ridicule d’être sexy dans ce contexte. Johanna, 31 ans

  • «Si, on peut me parler de ses problèmes de couple.»

Céline, une de mes meilleures amies, vit une très belle histoire d’amour. Avec Baptiste, ils passent toutes les étapes en douceur, mais celle de l’emménagement bloque un peu. Donc elle se pose des questions. Elle a l’impression qu’il rechigne. Ce sont de vrais moments importants du couple. Je m’en souviens, j’ai eu ça. J’écoute, je comprends, je tente de la rassurer. Au bout de deux heures de discussion, quasiment les larmes aux yeux, elle me dit : « Oh et puis je m’en veux de te raconter ça à toi. C’est vraiment pas sympa de m’épancher ainsi alors que toi, tu ne vis rien depuis… combien de temps maintenant ? » Alexandra, 29 ans 

Source:
 http://www.cosmopolitan.fr/,je-suis-celibataireet-j-aimerais-dire-a-mes-amis-en-couple,2510609,1488037.asp

Read Full Post »

Chers et cheres amis (es)

L’hopital pshychiatrique de la Croix, permet a des personnes qui ont des maladies mentales de travailler et de se developper dans un cadre qui leur convient.

Aussi, Soeur Ambroise est responsable d’un Atelier qui rassemble des personnes qui ont un handicap mental, et leur permet de s’exprimer dans des travaux faits a la main.

Parmi les nombreux articles j’ai choisi les decorations de tables, les trousseaux bebes et Mariees, Les chandails a la main… Brefff… voila un apercu de leur travail:

Une belle couverture en laine, brodee tout autour pour enfant…..

a vous d’aider l’Hopital de la croix en choisissant vos articles… Un grand merci a tous ceux et celles qui ont travaille aux belles couvertures que j’adore offrir de chez eux!

Rita

Couverture pour nouveaux nes faite a la main

 

Double face couverture cousue a la main

 

les numeros de Der el Salib Figurent sur le sac

 

L'Hopital Psychiatrique de la Croix DER EL SALIB

Read Full Post »

Dear Readers,

 

Kindly find below the latest issue of the Gender and Development e-Brief (No 112)

Please note that the Development e-Brief is posted on line on the following URLM:http://crtda.org.lb/webfm_send/431

 

Best regards,
CRTD.A / IRIS

 

 

Gender and Development e -Brief / Issue 112

September 2011

IN THIS ISSUE

 

NEWS & ARTICLES

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
GENDER ACTIVISM

In Lebanon

Girls’ camp in Lebanon focuses on technology for empowerment

Support Groups with Iraqi Refugee Men & Youth on SGBV

In Iran

‘We are everywhere’: Gay and Lesbian Iranians Come Out on Facebook

In Yemen

Protests continue in Yemen with Women

 

GENDER & HUMAN RIGHTS

Questionnaire Challenges Candidates on Human Rights Issues in Tunisia

GENDER BASED VIOLENCE

In Irak

Continuing Challenges for Women’s Rights in Iraq

Attacks Continue on Women Human Rights Defenders

In Jordan

Rape Case Turns Focus to Jordan’s Factory’

In Iran

Gay Rights: A World of Inequality

Women’s rights activist, Faranak Farid, beaten severely in detention


… STEPS FORWARD

In Saudi Arabia

Women in Saudi Arabia to vote and run in elections

In Lebanon

A small step towards literacy

In Bahrain

Woman Elected MP Unopposed in By-Election in Bahrain

In Morocco

Gender at the Heart of New Moroccan Constitution

In Tunisia

Tunisia is leading the way on women’s rights in the Middle East

More on Tunisia lifting reservations on CEDAW


BOOKS & REPORTS

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
GENDER RIGHTS

Gender Equality boosts development- the World Bank Report

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Gender and Development e-Brief receives material from various sources for its publication. Should you wish to refer to these sources/ sites directly, the list includes publications from: AVIVA, www.aviva.org, AWID: www.awid.org, Democracy Digest: www.freedomhouse.org, Development Gateway: www.developmentgatway.org, Dignity: www.dignity.org, e-Civicus: www.civicus.org, Eldis: www.eldis.org, ESCWA: www.escwa.org.lb, GDB: www.developmentex.com, Global Knowledge Partnership: www.globalknowledge.org, IGTN: www.IGTN.org, ILO: www.ilo.org One World: www.oneworld.net, Siyanda: www.siyanda.org, The Daily Star: www.dailystar.com.lb, The Drum Beat: www.comminit.com, The Soul Beat: www.comminit.com, The World Bank: www.worldbank.org, UNDP: www.undp.org, Wicejilist: www.wicej.addr.com, WLP: www.learningpartnership.org; WIDE: www.wide-network.org; IRIN News: www.irinnews.org, Women’s UN Report Network: www.wunrn.com, Women Living Under Muslim Laws: www.wluml.org

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Gender And Development E-Brief is published by CRTD.A.

To get all previous GAD e-brief issues please log on to: http://www.iris-lebanon.org/arabic/inner/ebrief.htm

For more information about CRTD.A please visit: www.crtda.org.lb

You are receiving this newsletter because you are a member of CRTD.A / IRIS.

Please direct any comments to rchemaly@crtda.org.lb

If you choose to unsubscribe please send a blank e-mail from the e-mail in which you receive the e-Brief from, with the heading unsubscribe to unsubscribee-brief@crtda.org

If you wish to subscribe please send a blank e-mail, with subscribe as a heading to subscribee-brief@crtda.org

All the available links were accessible during the preparation process

Please accept our apologies if your subscribe / unsubscribe needs are not being met to your satisfaction, as errors will inevitably occur

Opinions and views expressed in this GAD E-Brief relate to their respective authors and do not necessarily reflect those of CRTD.A

Information presented in this GAD E-Brief is considered public information and may be distributed or copied. Use of appropriate credit is requested. While CRTD.A makes every effort to provide accurate and complete information, various data such as contacts, weblinks, dates, etc. may change.

CRTD.A provides no warranty, expressed or implied, as to the accuracy, reliability or completeness of the data and information harvested from other public sources.

Some of the information in this GAD E-Brief may contain references to information created and maintained by other organizations. Please note that CRTD.A does not control and cannot guarantee the timeliness, or accuracy of these outside materials.

Read Full Post »

Encore une appli qui dérange

Des associations d’homosexuels ont dénoncé dimanche auprès de l’AFP une application pour les téléphones dotés du système Android de Google, destinée aux mères qui voudraient savoir si leur fils est gay.

«Votre fils aime-t-il bien s’habiller? Aime-t-il bien le foot? S’est-il déjà battu? A-t-il une meilleure amie?»… L’application «Mon fils est-il gay?», consultée par l’AFP, propose 20 questions aux mères inquiètes.

A l’issue du questionnaire, deux solutions: «Vous n’avez pas de souci à vous faire, votre fils n’est pas gay» ou «Inutile de vous voiler la face. Votre fils est gay. Acceptez-le, sachez que ce n’est pas un choix de sa part».

«C’est un outil idiot et odieux, avec des questions caricaturales», pour Louis-Georges Tin, du Comité IDAHO (International day against homophobia & trans). «Si l’enfant est gay, c’est la catastrophe, sinon, c’est le soulagement», analyse-t-il. Pour lui, «ça donne un outil de flicage aux homophobes».

Pour Christine Le Doaré, du centre LGTB (lesbien, gay, bi et trans), «c’est stupide et scandaleux». «C’est très triste que des parents préfèrent télécharger cette application plutôt que de parler avec leurs enfants», a-t-elle dit.

«Je pense qu’elle va être retirée assez vite, sinon, il va falloir envisager de porter plainte», poursuit-elle.

«C’est hallucinant qu’on voit encore en 2011 une telle série de clichés, comme s’il y avait une façon d’être gay», a dénoncé de son côté Bartholomé Girard, de SOS Homophobie.

Avec le résultat du questionnaire, «on bascule dans une hiérarchie des orientations sexuelles, et là, on tombe dans l’homophobie», déplore-t-il.

Interrogée par l’AFP, un porte-parole de Google France a expliqué que «les applications ne sont pas filtrées avant d’être publiées sur Android Market», «une plate-forme ouverte sur laquelle les développeurs peuvent publier leurs applis facilement et rapidement».

«Elles ne sont retirées qu’après avoir été signalées et revues au cas par cas, ce qui est le cas de cette application, qui est en train d’être revue par nos équipes», a-t-elle ajouté, sans pouvoir dire quand les équipes de Google décideront de supprimer ou non cette application.

Mi-septembre, une application du téléphone d’Apple iPhone baptisée «Juif ou pas juif?», permettant d’avoir une liste de 3.500 personnalités d’origine ou de religion juive, avait suscité l’indignation d’associations antiracistes, avant d’être supprimée.

(Source AFP)

Read Full Post »

Dears,

for those who were not able to attend yesterday’s panel at the Social Media Week intitled ” Crowd sourcing, Social Collaboration, citizen journalism and the future of traditional journalism“.

here is for you a very brief brief:-)

The panel was moderated by Nathalie Bontems  from  Communicate Magazine, with the participation of Sybille Rizk from the Commerce du Levant, Wadih Tueni de Nahar, Maya Rahal de Hibr, me, and the multiple pple who asked questions and participated to the debate:  here are some of the issues raided: what is citizen journalism? Are the Online personal blogs reliable sources for information, how can we check the facts transmitted online, How can the traditional media benefit from the social networks to grow without the bruden of the financial part they have to assume, are the monopolised traditional medium in lebanon ready to accept and respect comments from the readers, web users are engaged in the community and work to cover stories they watch, ….

My presentation during the panel focused on the ways traditional media are using social networks  ( with examples);

Opinion leaders in the new framework of the online world are the Citizen, the web users who are the “digital natives “;

Finally,  raised the controversial polemic asking whether blogs and social networks are reinforcing traditional well known sources and media.

For you to read the paper: Rita Chemaly article for Social Media Week Beirut Wednesday 21 Sept 2011;

For you to access the presentation that illustrated it: RITA Chemaly Presentation Social Media Week Beirut ppt

Read Full Post »

Social Media Week Beirut (SMW Beirut) will be organized for the first time in Beirut, by 90:10 Group Middle East.

“SMW Beirut is aimed to be a unique and innovative social media week, happening over 5 days, with more than 30 events in different venues in the city, giving access to as large audience as possible, connecting people & content around diverse and rich themes, with speakers and participants from different horizons, bringing to all the learning experiences for a better understanding of social media in each of industry sectors.”

Friends don’t hesitate to check the website, the schedule, the program, http://socialmediaweek.org/

I ll be participating for 2 days:

Wednesday 21 sept the panel entitled ” Crowd sourcing, Social Collaboration, citizen journalism and the future of traditional journalism” with 6 panelist and a moderator.

Friday 23 sept “The impact of Social Networking on the way we Govern & are Governed

as For the place both discussions are going to be at  Altcity, Hamra….

See you there?

Dont forget to REGISTER!!

Rita

Read Full Post »

Dears,

I just read this text from zoya explaining the pro and cons of the new anti-trafficking law passed by the Lebanese Parliament in August 2011.

I re-posting it… While hoping for a more comprehensive law to be passed , helping the victims, while Punishing IN Time the perpetrators!

For you to understand what I’m “lattiching” at please feel free to read the post of zoya:

 

Approval of Anti-Trafficking Legislation by the Lebanese Parliament

 

 

On Thursday, August 4, 2011, the Lebanese Parliament passed an anti-trafficking law that would amend the Lebanese penal code and criminal procedures to specifically address the crime of trafficking in persons. The new law provides a clear definition of trafficking, defines victims of trafficking, and sets penalties for traffickers.

 

Several local and international NGOs – KAFA (enough) Violence & Exploitation, ALEF- Act for Human Rights, Caritas Migrant Center, Heartland Alliance for Human Needs & Human Rights, World Vision- submitted a series of recommendations on the draft law to decision-makers and lobbied Parliamentarians to make the law more comprehensive and in-line with international standards. Many of these recommendations were accepted and subsequently incorporated into the final approved law.

 

However, this group of NGOs points to several weaknesses of the new legislation that the group tried to convey during its advocacy efforts; in particular, the law focuses solely on punishment rather than legislation that comprehensively tackles the problem of trafficking through prevention, prosecution and protection.  In addition, the victim can be arrested till the penalties occur, and this procedure can take months and years some time. Migrant workers and refugees are the most vulnerable to such risk. Moreover the burden of proof is on the victim to demonstrate he/she is a victim, which is difficult to do for individuals in trafficking situations and leaves the possibility of detention and prosecution of the victim under Lebanese law for crimes committed during the trafficking situation (such as his/her illegal entry or residence in Lebanon or involvement in unlawful acts as a direct consequence of his/her situation as trafficked persons). Thus, the law fails to uphold international standards in terms of non-liability and punishment of the victims. Further, there are no specific provisions in the law addressing the special protection needs of child victims.

 

The group of NGOs recognizes that this is a first step forward but also expresses the need for a clear process around the implementation of this new law, including the development of protocols and guidelines. It also urges for the establishment of a national coordinating body and action plan to develop mechanisms among the different Ministries and with civil society to be able to prevent and address human trafficking in Lebanon.

 

In the 2011 Trafficking in Persons Report issued by the U.S. Department of State, Lebanon was downgraded to Tier 3, its lowest ranking since the report began ten years ago. The report identified Lebanon as a source and destination country for trafficking of persons for forced labor and sexual exploitation. It particularly pointed to trafficking of foreign domestic workers and women entering Lebanon under the artiste visa for employment in entertainment agencies. The report also highlighted the Government’s lack of initiative on combating trafficking in persons and protecting victims.  

 

Zoya J. Rouhana, Director

KAFA (enough) Violence & Exploitation
Website: http://www.kafa.org.lb

Read Full Post »

CRIME AGAINST THE LEBANESE CEDARS!!!

Dear Friends, and readers, I am still shocked with what I saw with some friends when we visited the beautiful CEDAR forest of Jaj. The CEDARS of Jaj are known for their special form: round, tall, growing up in the Rocks; (more than 15 m tall, and 4 m of circumference) 

For those who don’t know about this forest, historically, the village of Jaj and its forest that covered the Lebanese mountain,  used to be the background “promised land” of Byblos. The wood of the cedars used to go though the rivers to Byblos, and then to Egypt….

Today to reach the trees, you need to walk 15 minutes from the new main road. ( Lehfed-Jaj-Laklouk) ;

I remember climbing the mountains with my parents and my cousin and Greenpeace back in the 90s to discover the forest, and make sure that it is clean. It took us several hours of climbing the mountain with its big rocks, and with the help the army, the teenagers we were, discovered the church, the “neige eternelle” and the beautiful scenery and trees…. tall, round and old old cedars…..

Today and with the help of the Monaco Fund, a road of white stone had been built, 15 minutes to 20 minutes of walk is enough to reach the oldest trees and tiny old church between them.

What we discovered with the friends were: barbecue leftovers at the bottom of the oldest CEDAR tree!!!

Yes a Bag of COALS!!!! Under the cedar tree, Stones prepared for a bonfire , ashes under the cedars forest!!!!! People are going there and camping and Lighting fire and eating and throwing their leftovers ( bottles of wine, beer, Kleenex, cigarette….) under the trees!!!!! the Oldest trees in the region!!!!!

I am still shocked by the incivility of some people!!!! We also discovered near the beautiful small church a landfill with plastic bottles, dirty Kleenex….AND a grill!!!!!!!!!  I’ll stop counting for you to see the pictures!!! My hands are still shaking from rage!

Environmental Crime in JAJ LEBANON: Barbecue GRILL and Coals & CEDARS

CHARCOAL BAG found in the middle of the CEDAR FOREST in Jaj-Lebanon

HOME FIRE CRIME under the CEDAR Tree- Jaj Forest

remaining ashes and home fire with bag of charcoals in the CEDAR FOREST LEBANON

BARBECUE REMAININGS CEDAR FOREST LEBANON -Crime against the Environment

BONFIRE IN PREPARATION!! CRIME AGAINST THE ENVIRONMENT

GARBAGE AND UNCIVIC HUMAN REMAININGS JAJ CEDARS FOREST-LEBANON

I noted that their were many signs asking people in 3 languages to keep the place Clean!!!

KEEP CLEAN IN ENGLISH

KEEP CLEAN IN ARABIC

Who can take action, and help in the Preservation of Lebanon’s treasure the CEDARS????

Shocked Rita!

a moment of peace

Read Full Post »