Feeds:
Posts
Comments

Archive for August, 2010

what do you think of this?

i took the pic from my friend’s sara’s fb.

it seems that this campaign is going in Palestinian streets.

in lebanon, we are used to see people wearing the veil in a more modern look.

even a more fashionable look.

according to this campaign, wearing sexy outfits with a headcover is not enough, and it is changing the meaning of the veil.

the veil is not intended for the hair, but it is a social identity, were fluid and large clothes are needed.

what is your opinion about this matter?

Advertisements

Read Full Post »

les amis pour ceux qui controlent le pb des libertes publiques,
je vous conseille de jeter un coup d oeuil aux exactions relevees par Skeyes.
the exaction found are in Arabic.
قلق من ارتفاع شكاوى التعذيب في السجون الأردنية
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2290

“حركة حرية الانترنت” تدعو لمواجهة الاتفاقات الدولية
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2289

محكمة الدرجة الأولى تمنع مجلس نقابة المحررين من انتخاب خلف للنقيب كرم وتمهلهم 5 أيام
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2287

“سكايز” يطالب بوقف التعقبات القضائية بحق الناشط اسماعيل الشيخ حسن
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2288

رائد لافي – “حكايتي مع معبر رفح” فائض من سوء الإدارة والسلوك والمحسوبية
http://www.skeyesmedia.org/?mode=articledetails&id=117

محكمة الدرجة الأولى في بيروت قررت إبلاغ مجلس نقابة المحررين وإمهاله خمسة أيام للرد
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2285

النص الحرفي لـ”قانون جرائم أنظمة المعلومات” المعدل كما أقرته الحكومة الاردنية
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2284

الحكومة الاردنية تعدّل قانون “جرائم أنظمة المعلومات” بعد انتقادات وضغوط محلية
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2283

“غوغل” توفر خدمة الاتصال الهاتفي عبر “جي ميل”
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2270

النيابة العامة الاسرائيلية تمدد اعتقال الفنان فداء الشاعر ووالده والناشط محمود مصاروة
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2268

الاجهزة الامنية الفلسطينية تشن حملة اعتداء على الصحافيين في رام الله
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2267

مسرحيون اسرائيليون يرفضون الظهور على منصة مسرح مستوطنة “أرئيل”
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2279

حوارات سورية على ال”فيس بوك”: بين الاسم المستعار والاسم الحقيقي، السرية والعلنية،
http://www.skeyesmedia.org/?mode=articledetails&id=116

حكومة “حماس” المقالة تسعى للسيطرة على “الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان” بالقانون!!
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2266

“فتح” تحمل “حماس” مسؤولية تعذيب الكاتب سمير قديح
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2264

دعوة لتصحيح الخلل في نقابة المحررين قبل إنتخاب نقيب جديد
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2263

وزير داخلية غزة يصدر قراراً يحرم فيه الموظفين “المعتكفين” من التطوع أو العمل …
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2262

رئيس الوزراء الأردني يهدد الصحافية رنا الصباغ بسبب مقال
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2261

وزارة الاعلام السورية تتجه لالغاء تراخيص عشرات المطبوعات السورية الخاصة
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2255

“العفو الدولية”: اليمن يتخلى عن حقوق الإنسان باسم مكافحة الإرهاب
http://www.skeyesmedia.org/?mode=newsdetails&id=2254

Read Full Post »

Dear Readers,

Kindly find below the latest issue of the Gender and Development e-Brief (No 99)

Please note that the Development e-Brief is posted on line on the following URLM: http://crtda.org.lb/webfm_send/364

Best regards,
CRTD.A / IRIS

Gender and Development e -Brief / Issue 99

August 2010

IN THIS ISSUE

CONFERENCES & OPPORTUNITIES

Call for Papers – Women’s Rights in Egypt & Arab States

NEWS & ARTICLES

WOMEN’S RIGHTS CAMPAIGN

Rabat Call for Support: “Equality Without Reservations”

WOMEN’S RIGHTS ACTIVISM

Legal Support for Embattled Wives in Bahrain

Iran: The Women’s Movement in the 21st Century

Haneen Zoabi Standing up to Fundamentalisms and Apartheid

Hub for Gender Equality Reform in Lebanon

GENDER RIGHTS

Islam without The Veil

Court Sentences 19 Men for Wearing Women’s Clothes in Sudan

Obama Chooses Arms Deal over Women’s Rights

GENDER BASED VIOLENCE

Keeping Women Tagged by Text in Saudi Arabia

Immigrant Maids Flee Abuse in Kuwait

Lawyer Insists: ‘I Had The Right To Defend Sakineh Mohammadi’

Bank To Open Separate Trading Hall For Women in Kuwait

Taliban Stone Couple to Death for Adultery in Afghanistan

Life of Maryam Ghorbanzadeh in Danger, Forced Abortion at Six Months in Iran

Taliban Execute Pregnant Woman for Adultery in Afghanistan

18-year-Old Iranian Facing Imminent Execution on False Charge of Sodomy

IDPs Facing International Neglect in Yemen

Would-Be Woman Suicide Bomber Recalls Failed Mission in Iraq

BOOKS & REPORTS

GENDER IN MUSLIM SOCIETIES

Iran: Women, Islam and…Foreign Policy?

Violence Against Women – Assessing the Situation in Jordan

Early Marriage in Yemen

Women’s Wealth Can Be Catalyst for Social & Economic Change

GENDER IN ECONOMY

ILO Social Protection Advisors & Policies To Focus On Poor & Vulnerable – Women & Children

Status of Female Farmers Rises During Food Crisis

The Live & Living MDG5 Shadow Report in Asia!

RESOURCES

Women Make Movies – Unveiled Views: Muslim Women Artists Speak Out

Gender and Development e-Brief receives material from various sources for its publication. Should you wish to refer to these sources/ sites directly, the list includes publications from: AVIVA, www.aviva.org, AWID: www.awid.org, Democracy Digest: www.freedomhouse.org, Development Gateway: www.developmentgatway.org, Dignity: www.dignity.org, e-Civicus: www.civicus.org, Eldis: www.eldis.org, ESCWA: www.escwa.org.lb, GDB: www.developmentex.com, Global Knowledge Partnership: www.globalknowledge.org, IGTN: www.IGTN.org, ILO: www.ilo.org One World: www.oneworld.net, Siyanda: www.siyanda.org, The Daily Star: www.dailystar.com.lb, The Drum Beat: www.comminit.com, The Soul Beat: www.comminit.com, The World Bank: www.worldbank.org, UNDP: www.undp.org, Wicejilist: www.wicej.addr.com, WLP: www.learningpartnership.org; WIDE: www.wide-network.org; IRIN News: www.irinnews.org, Women�s UN Report Network: www.wunrn.com, Women Living Under Muslim Laws: www.wluml.org

Gender And Development E-Brief is published by CRTD.A.

To get all previous GAD e-brief issues please log on to: http://www.iris-lebanon.org/arabic/inner/ebrief.htm

For more information about CRTD.A please visit: www.crtda.org.lb

Please direct any comments to rchemaly@crtda.org.lb

All the available links were accessible during the preparation process

Please accept our apologies if your subscribe / unsubscribe needs are not being met to your satisfaction, as errors will inevitably occur

Opinions and views expressed in this GAD E-Brief relate to their respective authors and do not necessarily reflect those of CRTD.A

Information presented in this GAD E-Brief is considered public information and may be distributed or copied. Use of appropriate credit is requested. While CRTD.A makes every effort to provide accurate and complete information, various data such as contacts, weblinks, dates, etc. may change.

CRTD.A provides no warranty, expressed or implied, as to the accuracy, reliability or completeness of the data and information harvested from other public sources.

Some of the information in this GAD E-Brief may contain references to information created and maintained by other organizations. Please note that CRTD.A does not control and cannot guarantee the timeliness, or accuracy of these outside materials.

CONFERENCES & OPPORTUNITIES

Call for Papers – Women’s Rights in Egypt & Arab States

The Alexandria University Faculty of Law (Alexandria, Egypt), Third Annual Conference, 1-2 December 2010.

The Alexandria University Faculty of Law (AUFL) and The Protection Project at The Johns Hopkins University School of Advanced International Studies are pleased to invite scholars and professionals to submit proposals for the third annual conference, “Women’s Rights in Egypt and Arab States,” which will take place December 1 – 2, 2010 at the Helnan Palestine Hotel in Alexandria, Egypt. http://www.wluml.org/node/6514

NEWS & ARTICLES

WOMEN’S RIGHTS CAMPAIGN

Rabat Call for Support: “Equality Without Reservations”

‘Equality without Reservation’ Campaign aims to urge Arab countries to withdraw reservations to the international Convention on the Elimination of all forms of Discrimination against Women (CEDAW), and ratify its Optional Protocol. Sign Petition Online: http://rabatcall.epetitions.net/

WOMEN’S RIGHTS ACTIVISM

Legal Support for Embattled Wives in Bahrain

BAHRAINI women are losing battles in court due to a lack of awareness of their rights, according to a leading social worker. Their ignorance about Sharia law often allows cases to be ruled in favour of their husbands, said Bahrain Women Union (BWU) family counsellor Hanan Abdulla.

http://www.wluml.org/node/6546

Iran: The Women’s Movement in the 21st Century

Shiva Nazar-Ahari, a journalist and human rights defender who had already spent 9 months in Evin prison, was scheduled to appear in court on May 23, 2010 on charges of propagation against the regime for her work with the Committee of Human Rights Reporters (CHRR), as well as allegations of acting against national security because of her participation in gatherings on November 4th and December 7th, 2009.

http://www.wluml.org/node/6545

Haneen Zoabi Standing up to Fundamentalisms and Apartheid

During the visit by leaders of the Palestinian community to Libya a few months ago, MK Hanin Zuabi (Balad) stood out in particular – the only woman in the “Arabs of 1948” delegation invited to visit Muammar Gadhafi. “When we met with Gadhafi in his tent in the town of Sert, this remarkable woman showed courage that is rare in these parts. The leader preached to us and advised us to practice one of the tenets of Islam – marry four women and bring many children into the world to fight the Israelis. Zuabi, who is known for her struggle for the rights of Palestinian women in Israel, did not hesitate and pointed out to Gadhafi that his philosophy was not acceptable to her because it oppresses women. http://www.wluml.org/node/6588

Hub for Gender Equality Reform in Lebanon

Lebanon may be used as a regional base for the spread of gender equality, a representative from the Council of Europe (CE), a Europe-wide organization concerned with the promotion of human rights and the rule of law, revealed. “We are hoping to use Lebanon as a hub for stretching out legislation against domestic abuse across the region,” José Bota, chairperson of the Equal Opportunities for Women and Men from the parliamentary branch of the CE, told The Daily Star. http://www.wluml.org/node/6570

GENDER RIGHTS

Islam without The Veil

Since the recent controversy surrounding the French government’s ban on total face coverings (burqa or niqab), the head scarf issue has once again attracted the world’s attention. Indeed, only very few Muslim women cover their face completely, which is a reflection of the attitude preached by Sayed al Tantawi, an imam of Al-Azhar in Cairo, who boldly stated that total face coverings are not in accordance with Islamic teachings. It is therefore not surprising that the education ministry in Syria, a Muslim majority country, has also issued a ban on niqab in all state and private universities. http://www.wluml.org/node/6530

Court Sentences 19 Men for Wearing Women’s Clothes in Sudan

A Sudanese court on Wednesday sentenced 19 young Muslim men to 30 lashes and a fine for breaking moral codes by wearing women’s clothes and makeup, a case exposing Sudanese sensitivity towards homosexuality. Many of the defendants tried to hide their faces from the around 200 people who watched as they were lashed straight after their sentencing.

http://www.wluml.org/node/6564

Obama Chooses Arms Deal over Women’s Rights

Far from calling the Saudi king on his awful record on human rights and women’s issues, the president is pushing a huge arms deal and heaping praise on the monarch. He’s not only continuing Bush’s soft Saudi policy—he’s surpassing it. In the next two months, Congress will be asked to give formal approval to a staggering new arms deal with Saudi Arabia. Valued at $30 billion, the deal includes selling the Saudis state-of-the-art missile technology, jets, ships, and helicopters.  http://www.wluml.org/node/6554

GENDER BASED VIOLENCE

Keeping Women Tagged by Text in Saudi Arabia

Want to know whether your wife, sister or daughter has left the county? Well, in Saudi Arabia, there’s an app for that. Reportedly, male guardians or mahrams in Saudi Arabia are now receiving text message notifications when their female charges leave the country unaccompanied. http://www.wluml.org/node/6551

Immigrant Maids Flee Abuse in Kuwait

With nowhere else to go, dozens of Nepalese maids who fled from their employers now sleep on the floor in the lobby of their embassy here, next to the visitors’ chairs. In the Philippines Embassy, more than 200 women are packed in a sweltering room, where they sleep on their luggage and pass the time singing along to Filipino crooners on television. So many runaways are sheltering in the Indonesian Embassy that some have left a packed basement and taken over a prayer room. http://www.wluml.org/node/6543

Lawyer Insists: ‘I Had The Right To Defend Sakineh Mohammadi’

“I was the lawyer of Sakineh Mohammadi Ashtiani and I had the right to defend her,” Iranian lawyer Mohammad Mostafaei says of the case that has drawn international attention. Mostafaei was defending Ashtiani, the Iranian woman sentenced to death by stoning for adultery when Iranian officials jailed his wife, her brother, and his father-in-law in an apparent attempt to pressure him to back down. http://www.wluml.org/node/6550

Bank To Open Separate Trading Hall For Women in Kuwait

Accommodating the growing number of Kuwaiti women wanting to trade, as well as Kuwaiti cultural tradition, the Kuwait Finance House is opening a trading hall exclusively for women at the local stock market exchange. “Women’s banking is no longer limited to deposit and withdrawal,” Tahani Saleh Al-Khamis, an area manager with the bank Kuwait Finance House told The Media Line. [Women’s banking] has expanded over and beyond to include the demand for diversified products such as participation in investment funds and portfolios, particularly new and existing [ones].” http://www.wluml.org/node/6552

Taliban Stone Couple to Death for Adultery in Afghanistan

Taliban forces have stoned a couple to death for adultery in a public execution. With Nato and UN officials in Kabul poring over the latest Taliban proposal to establish a joint commission to investigate civilian casualties, officials in the north of the country were detailing a killing that Amnesty International described as the first confirmed stoning in the country since the fall of the Taliban regime in 2001.   http://www.wluml.org/node/6586

Life of Maryam Ghorbanzadeh in Danger, Forced Abortion at Six Months in Iran

According to Javid Kian, the lawyer for 25 year old Maryam Ghorbanzadeh, in a letter to Judiciary intelligence and security, judicial officials (most notably Saeed Mortazavi) decided that the case of Maryam Ghorbanzadeh needs to be resolved so they could deal with Sakineh Mohammadi Ashtiani’s case.  Javid Kian tells Rooz that “all the attention is focused on the Sakineh Mohammadi Ashtiani case, and in the midst of it all, the life of Ms. Ghorbanzadeh is at risk.  In the wake of protests against Ms. Ashtiani’s stoning sentence, [authorities] changed the stoning sentence for Ms. Ghorbanzadeh to death by hanging. http://www.wluml.org/node/6579

Taliban Execute Pregnant Woman for Adultery in Afghanistan

Taliban insurgents flogged and publicly executed a pregnant Afghan widow for alleged adultery according to reports. The woman, Sanum Gul (also reported as Bibi Sanubar by DAWN), was killed in Badghis province in western Afghanistan, the provincial governor’s spokesman said. After being held in captivity for three days and flogged 200 times, Gul — whose age was given as both 35 and 47 in various reports — was shot in the head three times, said Hashim Habibi, the district governor of Qades, also located in the province. http://www.wluml.org/node/6575

18-year-Old Iranian Facing Imminent Execution on False Charge of Sodomy

An 18-year-old Iranian is facing imminent execution on charges of homosexuality, even though he has no legal representation. Ebrahim Hamidi, who is not gay, was sentenced to death for lavat, or sodomy, on the basis of “judge’s knowledge”, a legal loophole that allows for subjective judicial rulings where there is no conclusive evidence. http://www.wluml.org/node/6568

IDPs Facing International Neglect in Yemen

Yemen – Following intermittent clashes between Al-Houthi groups and the Yemeni government in July 2009, the situation in Sa’ada governorate escalated into open conflict in the sixth round of hostilities since 2004. Tens of thousands of people were displaced from Sa’ada and Amran governorates, adding to those displaced by previous rounds of fighting. For many, it was their second or third displacement over the last few years. http://bit.ly/biJxBQ

Would-Be Woman Suicide Bomber Recalls Failed Mission in Iraq

Young Iraqi woman tells of how she was enlisted by insurgents to carry out attack in marketplace. Before sending her off with a suicide bomb strapped to her waist, Rania al-Anbaki’s husband made a wish. “you’ll be a martyr and we’ll meet in heaven. I hope you’ll choose me,” she recalls him saying.

http://iwpr.net/report-news/would-be-suicide-bomber-recalls-failed-mission

BOOKS & REPORTS

GENDER IN MUSLIM SOCIETIES

Iran: Women, Islam and…Foreign Policy?

Early July pulsed with reports of Iranian mother Sakineh Ashtiani’s impending execution, which, at the time, was to be carried out by stoning. Her alleged crime was zina, adultery or fornication, a moral transgression for which more women are punished than men. Because stoning is defended on religious grounds (in Articles 86 and 105 of the Iranian penal code), its champions afford themselves the authority to acquiesce rarely, if ever, to external demands for clemency. So while diplomatic pressure, international offers of asylum, and a Western media push constitute the most visible efforts to “free Sakineh,” a new book suggests that “Islamic feminists,” or individuals working within Islamic discourse to promote women’s empowerment, constitute a more potent activism over the long term. http://www.wluml.org/node/6595

Violence Against Women – Assessing the Situation in Jordan

This report contributes to the joint programming of Jordan as one of the selected pilot countries. It presents the findings of Jordan country assessment in relation to active stakeholders working in the field of Violence against Women (VAW); and summarizes the results of the gap analysis in legislation and policies, services provided and capacities available at the national level to combat violence against women. Full report:

http://www.un.org/womenwatch/ianwge/taskforces/vaw/VAW_Jordan_baseline_assessment_final.pdf

Early Marriage in Yemen

Yemen Observer has shed light on the subject and raised awareness about child marriage which is illegal under Yemeni law and a rights abuse against children.  What are the motives, problems, and social and economic complexes that make parents sacrifice their daughters. The percentage of child marriages in Yemen amounted to 65 percent, according to a Sana’a University study. It is due to poverty, culture, mistaken beliefs and the social complexes that are rampant among individuals that are not easily dissolved, especially in rural areas and villages. The phenomenon is widely spread throughout the country especially the marriage of 9-12 year old girls in Thamar Governorate. Does the parents’ greed continue to destroy their minors’ innocence?

http://www.yobserver.com/reports/10019224.html

Women’s Wealth Can Be Catalyst for Social & Economic Change

A large portion of the Kingdom’s wealth is in the hands of its women who are believed to be sitting on cash totaling $ 11.9 billion.

“The Kingdom has a veritable treasure trove of human and financial capital in the form of its women who control a large portion of the country’s wealth,” said a report released on Monday by the Cayman Islands-based asset management firm Al-Masah Capital.

http://www.gulfinthemedia.com/index.php?id=529527&news_type=Economy&lang=eN

GENDER IN ECONOMY

ILO Social Protection Advisors & Policies To Focus On Poor & Vulnerable – Women & Children

Former Chilean President Michelle Bachelet presided over the first meeting of the Social Protection Floor Advisory Group, held in Geneva on 11 and 12 August and convened by the ILO Director-General, Juan Somavia.The social protection floor is a set of basic social security rights and transfers, as well as essential services in the area of employment, health, water and sanitation, nutrition, education and family-support, to protect and empower poor and vulnerable people to work out of poverty.

These social policies must be combined in a coherent and integral life cycle approach and have a special focus on the most vulnerable groups of society, including women, children and youth.

http://www.ilo.org/global/About_the_ILO/Media_and_public_information/Press_releases/lang–en/WCMS_143436/index.htm

Status of Female Farmers Rises During Food Crisis

Women produce between 60 and 80 percent of the food in poorer countries.

(WOMENSENEWS)–The women who grow more than half the world’s agricultural produce have gained international recognition and aid since the start of the global food crisis in 2007.

http://www.womensenews.org/story/environment/100810/status-female-farmers-rises-during-food-crisis

The Live & Living MDG5 Shadow Report in Asia!

The Live & Living MDG 5 Shadow Report is an interactive, web-based report on the progress of the Millennium Development Goals 3 & 5 in twelve countries in Asia. The countries covered include the South Asian countries of Bangladesh, India, Nepal and Pakistan; the Southeast Asian countries of Indonesia, Malaysia, the Philippines; the Mekong countries of Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam as well as the East Asian country of China.  View the MDG5 Shadow Report at: http://www.mdg5watch.org

RESOURCES

Women Make Movies – Unveiled Views: Muslim Women Artists Speak Out

http://www.wmm.com/filmcatalog/pages/c781.shtml

Link to Film Segment: http://www.wmm.com/advscripts/wmmvideo.aspx?pid=80

Read Full Post »

hello dears,

as you may know, I have worked in the past, with CLDH, an NGO that work for human rights.

now they are organizing a fund raising event: plz find below the invitation

Dear friends,

The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) cordially invites you to the screening of :

The Documentary from “12 Angry Lebanese”,

a film by Zeina Daccache

September 14th, 2010 – 8 pm

Metropolis Empire Sofil, Achrafieh

All funds raised on September 14, 2010, will go to the Lebanese Center for Human Rights (CLDH).

Tickets are currently on sale for $20 (no ticket purchase will be available at the Sofil so thank you for purchasing your tickets before September 14) :

• DELIVERY
Send us your contact details (phone number and address) for tickets delivery : info@cldh-lebanon.org

Tickets can also be purchased at:

• Cheers and Wind, Cultural Bar
Gemmayzeh street, after St-Nicolas Stairs,
next to the Lebanese Red Cross

• Lebanese Center for Human Rights
Centre Bakhos, 1st floor,
Mar Youssef Street, Dora, Beirut
01 240023.


A theatre director, specializing in working with disadvantaged and traumatized people, Zeina Daccache struggled to set up Lebanon’s first prison-based drama project in the country’s notorious Roumieh Prison. For 15 months, 45 inmates, some completely illiterate, found themselves working together to present an adaptation of the famous stage play ’12 Angry Men’, here re-named ’12 Angry Lebanese’. In the film, the drama therapy sessions, the interviews with the inmates, and the interaction with both director and audience, convey a message of hope, forgiveness and change. Through their artistic journey, these “murderers, drug dealers and rapists” reveal kindness and faith in life. Inspiring and honest, this account of the prisoners’ journey demonstrates the positive effect of drama therapy and the positive effect on some of the most ostracized individuals in society.

Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=xDvCifo3NE4

Film by: Zeina Daccache
Cast: Inmates from Roumieh Prison
Director of Photography: Jocelyne Abi Gebrayel
Editor: Michele Tyan
Sound: Raed Younan
Original Music: Inmates from Roumieh Prison

Awards received :
• First Prize for Best Documentary (the Muhr Arab Award) & the People’s Choice Award at the 6th Annual Dubai International Film Festival 2009- Dubai, United Arab Emirates.
• First Prize (Audience Award) at the 3rd edition of Dox Box International Documentary Film Festival 2010- Damascus, Syria.

Screened at :
Royal Film Commission– Jordan, January 2010
• Closure ceremony of Doc à Tunis Film Festival-Tunis, April 2010
• Closure ceremony of La Semaine du Documentaire de Fès, Morocco, May 2010

In July 2010, the film will be touring in Australia in the frame of the Arab Film Festival

Catharsis – Lebanese Center for Drama Therapy is the NGO who produced and implemented the pioneer artistic project 12 Angry Lebanese that was presented by the inmates of Roumieh Prison in 2009. Catharsis mission is to promote and offer therapeutic actions through the use of art and theatre processes for persons and groups especially by means of Drama Therapy.

Read Full Post »

ناخب جديد اسمه «facebook».. مواقع اجتماعية يرتادها «ثلث العالم».. في ندوة «الأيام»:

نتائج «غير عادية» للأدوات الإلكترونية في الانتخابات.. ولكن تحتاج إلى ذكاء

نتائج «غير عادية» للأدوات الإلكترونية في الانتخابات.. ولكن تحتاج إلى ذكاء
كتب – حسين سبت:

دعا مشاركون في ندوة «استثمار المواقع الاجتماعية الإلكترونية في الانتخابات» التي نظمها مركز «الأيام» الإعلامي إلى ضرورة استثمار المواقع الإلكترونية ذات الطابع الاجتماعي والتي ظهرت في الآونة الأخيرة وفي مقدمتها «الفيس بوك والتويتر» في الدعايات الانتخابية، لافتين إلى أنها مواقع تفاعلية يرتادها «ثلث» سكان العالم وخصوصاً فئة الشباب.
إلاّ أنهم لفتوا إلى ضرورة «الاستثمار الذكي» لتلك المواقع، وعدم الاقتصار أو التركيز عليها على حساب الوسائل التقلدية في الدعاية الانتخابية، منوهين إلى أهمية «استثمار كافة الوسائل التقليدية والإلكترونية في الحملات الانتخابية»، وإلى ضرورة التخطيط ووضع استراتيجيات وبنى تنظيمية وفرق عمل احترافية من أجل تحقيق نتائج إيجابية». واستضافت ندوة «الأيام» مجموعة من الاختصاصيين في تقنية المعلومات والإدارة والاجتماع والتسويق، وتحدثوا حول أساليب الترويج الانتخابي، وبعض تجاربهم في هذا الشأن، وأدار الندوة خبير الإعلام الإلكتروني وحيد البلوشي.

وتحدث أمين سر جمعية البحرين للإنترنت علي سبكار في الندوة حول المواقع الإلكترونية الاجتماعية التي ظهرت في الآونة الأخيرة، وقال بأن وصف «اجتماعية» الذي ألصق بهذه المواقع «نتيجة ما تقدمه من خدمات تتيح لمستخدميها التواصل مع الأفراد بفعالية من خلال مشاركة الملفات والصور وتبادل مقاطع الفيديو والتدوين وارسال الرسائل الخاصة وعمل المحادثات الفورية وعرض معلوماتك الشخصية في ملفك حتى يتسنى للآخرين الوصول اليك وتكوين صداقات معك».
وأضاف «أصبحت الشبكات الاجتماعية تضم الملايين من المستخدمين تجمعهم روابط واهتمامات معينة كـ«العمر، الجنس، البلد أو العمل»، تمنح مثل هذه المواقع تواصلا عميقا مع الأصحاب والأصدقاء وزملاء الدراسة وأفراد العائلة وتقوي الروابط بين الأشخاص في المجتمع الافتراضي بسبب ما تقدمه من خدمات التواصل المباشر».
وتابع «قد تكون الشبكات الاجتماعية عامة تهدف إلى التواصل العالمي وتكوين صداقات حول العالم وقد تكون متخصصة كمجموعات لها اهتمامات معينة مثل طلاب الجامعة أو مجموعة تضم هواة التقنية أو مجموعة خاصة للتواصل العائلي. ومن أشهر مواقع الشبكات الاجتماعية: مواقع «الفيس بوك والتويتر وماي سبيس»».
وكما أشار إلى خدمة «الألبوم الصوري»، حيث يمكن للمستخدم عرض صوره اليومية ونشاطاته، بالإضافة إلى خدمة الصفحات، وهي خدمة أنشأتها الفيس بوك واستخدمت بفعالية من قبل الشركات التجارية كحملات إعلانية موجهة للمستخدم حيث تقوم بالدعاية عن منتوجاتها وعرض معلومات عنها بهدف تسويقها لأكبر شريحة على الإنترنت».
وعن مستقبل المواقع الاجتماعية ذكر سبكار أن أكثر من ثلثي سكان العالم يستخدمون هذه المواقع في الوقت الراهن كما إن هذه الشبكات الاجتماعية استحوذت على 10% من الوقت المستغرق في تصفح شبكة الإنترنت»، لافتاً إلى أن هناك «مستقبلا واعدا للمواقع الاجتماعية».
وأكد سبكار في ذات السياق أن عدد مستخدمي المواقع الاجتماعية في البحرين كبير جداً، وأن أغلبهم من الشباب.
من جهته قال المشرف على موقع «بحرين 2010» أحمد المدوّب أن موقعه أحد مشاريع شركة زاجل برس التي وضعت «الإعلام الإلكتروني» في سلّم أولوياتها «وذلك إيماناً بأهمية الإعلام الإلكتروني وخصوصاً في الأوساط الشبابية».
وأشار المدوّب إلى أنه تم استحداث تقنية «هايبرلوكال» وهي مختصة بأخبار الدوائر الانتخابية، وقال «كثير من الناخبين ليس لديهم اهتمام بأخبار الانتخابات في غير دوائرهم الانتخابية، فهم مهتمون فقط بالأخبار ذات العلاقة بالدائرة التي يسكنون فيها، وعلى هذا الأساس استحدثنا هذه الخدمة التي تهدف إلى تقصي أخبار الدوائر وإرسالها للناخبين حسب كل دائرة».
وتابع «بالإضافة إلى الهايبرلوكال فإننا نوظف التكنولوجيا بشكل كبير في عملنا، حيث افتتحنا قناة خاصة على موقع «تويتر»، ووصل عدد من تصفحها حتى الآن 800 ألف زائر».
وأضاف «نعرض في هذه القناة الكثير من التغطيات الخاصّة التي نقوم بها، حيث إننا نقوم بعمل لقاءات صحافية ذات علاقة بالانتخابات، وتكون تلك اللقاءات خاصّة بالقناة، كما نغطّي بعض الندوات الانتخابية التي تقام في بعض المجالس الشعبية، والهدف من تلك التغطيات هو أن هناك الكثير من الشباب ممّن يقضي أغلب فراغه في تصفّح الإنترنت، لذلك فإن عرض تلك التغطيات وتقديمها في الإنترنت سيشّجع الشباب على تصفحها وعلى متابعة الشأن الانتخابي والسياسي، كما إنه بالنسبة لنا يمثل قدرتنا في الوصول إلى هذه الشريحة».
وقال «لقد حققنا نجاحاً كبيراً، حيث زار عشرات الألوف تلك التغطيات واللقاءات الصحافية التي كانت تعرض بالصوت والصورة، وقد سجّل أحد مقاطع «الفيديو» الذي تمّ عرضه، مشاهدة عالية جداً وحقق بذلك رقماً قياسياً على مستوى القناة، حيث شاهده أكثر من 20 ألف شخص».
وأضاف «سيكون موقعنا تفاعلياً أكثر في الأيام المقبلة، فبواسطة الإنترنت لم يعد يحتاج المواطن إلى الانتظار لمدة 24 ساعة ليحصل على معلومة انتخابية، وخلال الأيام المقبلة سينشر موقعنا المعلومات والأخبار الانتخابية فوراً».
من جانبها أكدت الباحثة في مجال العلوم الاجتماعية والسياسية بلبنان ريتا شمالي، على ازدياد شعبية أدوات الاتصال الإلكترونية بشكل كبير في لبنان، لافتةً إلى أن هذه الأدوات الإلكترونية التفاعلية أصبحت تُلقب بأدوات الاتصال «الجماهيرية» وذلك خلافاً لأدوات التواصل الاعتيادية.
وخلال عرضها لتجربة تلك الأدوات في لبنان اعتبرت شمالي «المدونات وجماعات الإنترنت بوصفها أدوات سياسية حقيقية وفعالة في القضايا والمطالب التي تهم المجتمعات»، لافتةً إلى أن تلك الوسائل «تساعد على ردم الهوة الثقافية، اللغوية، الجندرية، الحزبية والمجتمعية، فهي بذلك تساعد بكل يسر وسهولة على تكوين التجمعات».
وأضافت «الهوية الإلكترونية للشخص في تلك المواقع الإلكترونية تكون مختلفة، فهي ليست العمر ولا التخصص الدراسي، ولكن الهوية تتكون من خلال نوعية التعليقات والمواد المطروحة وسرعة التعليق، فتلك المواد ومضمونها هي بطاقة التعريف للشخص».
وتابعت «توفر هذه الأدوات التواصلية والتفاعلية ميزة أن يشارك الفرد وبشكل مجاني وأن يتواصل مع كل الأشخاص في العالم دون أية حدود لغوية أو جندرية أو حزبية، فكل تلك الحدود والحواجز الثقافية التي تقيمها المجتمعات لا تستطيع منع المعلومات من التدفق، فهي غير موجودة، حيث يتم تمرير تلك المعلومات بطريقة متخفية وبأسماء مستعارة، حيث إن كل مستخدم يخلق لنفسه هوية ويروّج لها ولما يعتقده ويؤمن به».
واعتبرت شمالي تلك الأدوات الإلكترونية بوصفها إعلاماً بديلاً، وأنها تنتج مشاركة فعالة في رسم السياسات العامة، حيث إن كثيرا من الناشطين السياسيين في الإنترنت يعملون على شحذ همم الناس تجاه قضايا سياسية معينة، ويستهدفون بشكل خاص الشباب، حيث إن أغلب مستخدمي الإنترنت من الشباب.
وقالت «يأمل أولئك الناشطون الإلكترونيون بدء مسيرة التغيير في لبنان بواسطة تلك الوسائل والأدوات الإلكترونية التفاعلية، حيث إن مسيرة الديمقراطية الفعّالة بنظرهم يجب أن تتأتى من خلال الإشراك الحقيقي للمواطن في صناعة القرارات السياسية والاقتصادية التي تؤثر على أوضاعه المعيشية والاجتماعية.
وقالت «ونتيجة لهذا النشاط الإلكتروني الكبير، فقد تحوّل الكثير من المتلقين السلبيين في عالم الحياة العامة والسياسة إلى مستخدمين نشطين، حيث إن نسبة كبيرة من المواطنين ممّن كانوا سلبيين في تعاطيهم مع الأحداث السياسية أصبحوا الآن ناشطين ومستخدمين للتقنيات الجديدة».
واستعرضت شمالي في ذات السياق أمثلة عملية لتأثير تلك الأدوات التواصلية في لبنان، حيث «عمل ناشطون إلكترونيون قبل فترة ضدّ بناء موقف للسيارات بجانب حديقة عامة اسمها حديقة الصنائع، وكان إنشاء الموقف سيتسبب في اقتلاع أشجار قديمة جداً من الحديقة، وقد أقام الناشطون حملة لإنقاذ الحديقة والأشجار بحسبهم، وقاموا بإعداد التماس وعريضة إلكترونية والدعوة للاعتصام أمام الحديقة، وقد نجحت تحركاتهم في إيقاف مشروع الموقف».
وحول الانتخابات قالت «انتشر مدونون ومدونات كثر لتغطية الانتخابات البلدية، وكنت جزءاً من فريق عمل في هذا الإطار، وانتهى المطاف بنا إلى تشكيل منظمة المدونين اللبنانيين، وهي منظمة تهدف إلى التغيير الاجتماعي من خلال ثورة إلكترونية تهدف إلى تغييرات إيجابية».
وأضافت «فتحنا صفحة معلومات للانتخابات البلدية كبداية، تحولنا إلى 20 مراسلا وانتشرنا في جميع أنحاء لبنان، وأصبحنا ننقل مشاهداتنا، ودعمناها بصورنا، وقد وفرنا معلومات كبيرة عن مجريات الانتخابات وكانت معلومات غير خاضعة للرقابة وتنشر بطريقة ساخرة، كما نقلنا الكثير من المخالفات والتجاوزات التي قام بها رجال أمن سياسيون».
وتابعت «ركزنا في تغطيتنا على غياب النساء في اللوائح بالإضافة إلى ما يجري في الكواليس وما وراء الأحداث، كما إننا وفرنا معلومات غير منحازة لأي طرف عبر ما يسمى بالإعلام البديل أو الصحافة المدنية».
وأكدت شمالي في نهاية حديثها على أن أدوات الاتصال الإلكترونية خلقت ثورة اجتماعية ذات تأثير كبير ومساحة للشباب غير المنتمين لأي طبقة سياسية للتعبير عن آرائهم وأفكارهم بحرية».
كما أكدت على أن «الإعلام البديل ينقل نبض الشارع بطريقة مختلفة وأنه نابع من الناس وبطريقة الناس».
من جانبه تحدث خبير الترويج الإلكتروني بدولة الكويت خالد الزنكي عن استراتيجية إدارة الحملات الانتخابية، وقال «يتصور البعض أن إدارة حملة انتخابية مسألة سهلة ولا تتطلب سوى جلب مدير للحملة يكون محبوبا ومعروفا جماهيرياً وكفى».
وأضاف «اكتشفت من خلال مراقبتي للحملات الانتخابية في الكويت في الانتخابات السابقة أن أغلبها يتم تسييره بطريقة عشوائية وغير منظمة».
وأشار إلى ضرورة أن يعرف أي معد لاستراتيجية أي حملة انتخابية، ويلم بفكر المترشح وتوجهاته وانتماءاته، ومن ثم عن كل حيثيات العملية الانتخابية ووقتها.
وحول الوسائل التي ينبغي استخدامها في الحملة الانتخابية قال «لا ينبغي الاعتماد على وسيلة واحدة فقط، ينبغي استثمار كافة الوسائل الممكنة من أجل كسب الرأي العام، والاستعداد الضخم من أجل ذلك، أي يجب إعداد بنية تنظيمية شاملة»، لافتاً إلى أن «الرئيس الأمريكي أوباما كان يقف من خلفه في الانتخابات السابقة جيش مخيف من الاختصاصيين في مجالات مختلفة ومن علماء النفس، فالتأثير على الناس وإقناعهم يتطلب الاستفادة من خبرات الأخصائين النفسيين في ذلك».
من جانبه تحدّث رئيس جمعية الجودة البحرينية ومدير حملة سابق الدكتور خالد بومطيع عن كيفية إنشاء فريق انتخابي محترف، ودعا إلى ضرورة تكوين نظرة شاملة في بناء الفريق والعمل معاً، وقال «قد يكون الفرد بارعًا في عمله إلى حد كبير، غير إن ما يهم في العمل هو نجاح المؤسسة وليس النجاح الشخصي، ومع ذلك، إذا خفقت المؤسسة، فلا يهم كم كنت بارعاً».
وعن الفريق الانتخابي عرّفه بوصفه «مجموعة من الأفراد لديهم هدف جماعي مشترك، وهذه النقطة واضحة في أداء الفرق الرياضية».
وأوضح بومطيع أن الفريق يمر بأربعة مراحل رئيسية أولاها «نشوء الوعي، وهي مرحلة تسود فيها إخفاء المشاعر، الالتزام بالحدود المتعارف عليها، وإظهار القليل من الاهتمام لقيم وآراء الآخرين بالإضافة إلى عدم تواجد فهم مشترك لما يجب عمله».
والمرحلة الثانية بحسب بومطيع هي «الغليان، وتكون فيها خطورة بسبب عرض المواضيع الشخصية، ويصبح الفريق أكثر محدودية بالنظر إلى مهام الآخرين، ولكن يكون هناك اهتمام أكبر لقيم وآراء ومشاكل الآخرين في الفريق».
أما المرحلة الثالثة بحسب بومطيع فهي «التعاون ويجب أن تسود فيها الثقة والإيمان في مراقبة كيفية عمل الفريق، ومنهج أكثر انتظاماً وانفتاحاً، يقود لطريقة أكثر وضوحاً وتنسيقاً في العمل، وتقدير أكبر للاختلافات بين الناس، بالإضافة إلى وضوح الغاية وتحديد الأهداف، وتجميع منتظم للمعلومات، وأخذ جميع الاختيارات بعين الاعتبار».
وأضاف بومطيع «بعد اجتياز هذه المراحل بطريقة صحيحة نصل إلى المرحلة الرابعة في عملية تكوين الفريق وهي مرحلة الأداء والإنتاج، حيث ستكون هذه المرحلة متصفة بالمرونة، واستخدام طاقات الجميع».

ورداً على سؤال بشأن التوفيق بين الدعاية القديمة والحديثة قال بومطيع «لا يمكن الاستغناء عن الدعاية التقليدية، لأن هناك الكثير من الناخبين الذي يمكن الوصول إليه من خلال الدعاية التقليدية، من الخطورة الاعتماد فقط على الدعاية الإلكترونية وإهمال الدعاية التقليدية».
ومن جانبه عقّب مدير الندوة وحيد البلوشي بمداخلة له في آخر المطاف دعا فيها إلى ضرورة استخدام الفيس بوك وتقنية الإنترنت بذكاء، وضرب مثال على ذلك بالحملات الانتخابية الأمريكية الأخيرة، حيث إن كل المترشحين بدءاً من أوباما وانتهاءً بهيلاري كلينتون، كانوا يستخدمون تلك المواقع بذكاء».
وأضاف «كان المرشحون يطلبون من الناخب أو المستخدم أداء مهمة واحدة من خلال موقعهم، هذه المهمة تتمثل أحياناً في وضع البريد الإلكتروني، وأحياناً لمهمّة التسجيل للتطوّع، وأحياناً أخرى للتسجيل لشراء قميص خاص بالحملة، فهي قائمة على تحديد مهمة وأدائها من خلال الموقع ومن خلالها ينظم العمل».

وانتقد البلوشي في السياق نفسه بعض الجهات والمؤسسات البحرينية التي تستخدم تقنية الإنترنت بطريقة متخلفة وقديمة على حد قوله.

source of the article:

Read Full Post »

DEAR FRIENDS

As soon as i get my visa,

i will participate in a Forum about facebook and NTIC in Bahrain.

the forum is organised by al Ayam.

the invitation is below, with the picture attached

also you will soon find my presentation about the lebanese experience with social media.

يسر الأيام وبرعاية زين البحرين
دعوتكم لحضور
ندوة: ناخب جديد اسمه “الفيس بوك” … كيف نستغل المواقع الاجتماعية الالكترونية في الانتخابات
اليوم: الأربعاء 25 أغسطس 2010م
الوقت: الساعة 9 مساء
…المكان: قاعة المؤتمرات – مركز الأيام الاعلامي – الجنبية

المنتدون:

الأستاذ/ علي سبكار
أمين سر جمعية البحرين للانترنت
مدير التسويق الإلكتروني بشركة زين البحرين – مملكة البحرين
http://twitter.com/AliSabkar

الأستاذ / أحمد المدوب
المشرف على موقع http://www.bahrain2010.com/ – مملكة البحرين

المهندس/ خالد الزنكي
خبير الترويج الإلكتروني – دولة الكويت
http://alzanki.com/blog

الأستاذة/ ريتا شمالي
باحثة في مجال العلوم الاجتماعية والسياسية
ومؤلفة كتاب “ربيع 2005 في لبنان، بين الأساطير والوقائع”،
وقد فازت بجائزة سمير قصّير لحرية الصحافة عام 2007
ولها مدوّنة عنوانها

https://ritachemaly.wordpress.com

الدكتور / خالد بومطيع
رئيس جمعية الجودة البحرينية
ومدير سابق لحملة أنتخابية – مملكة البحرين

إدارة الندوة:
الأستاذ / وحيد البلوشي خبير الإعلام الإلكتروني – مملكة البحرين

محاور الندوة:
*هل فعلا الأنترنت عامل مؤثر في الرأي العام البحريني؟
* كيف يمكن استغلال المواقع الاجتماعية في الانتخابات: (تجربة البحرين، تجربة الكويت، تجربة لبنان).
* كيف يمكن انشاء فريق للترويج وادارة الحملة الالكترونية؟

alayam forum about facebook and its impact

Read Full Post »

encore un billet sur le racisme au Liban, pris de chez zina comics: a vous de suivre les aventures de coussouma qui trimbale les enfants, les affaires de la famille, les poussettes, et le reste alors que elle n’ a meme pas droit a un billet d’entree pour elle!

coussouma, vis-tu?

a vous de suivre la source de cet article sur le blog zinacomics

http://www.zinacomics.com/2010/08/coussouma-a-la-plage-at-the-beach.html

une caricature par zina

racisme au liban

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: