Archive for August, 2010

what do you think of this?

i took the pic from my friend’s sara’s fb.

it seems that this campaign is going in Palestinian streets.

in lebanon, we are used to see people wearing the veil in a more modern look.

even a more fashionable look.

according to this campaign, wearing sexy outfits with a headcover is not enough, and it is changing the meaning of the veil.

the veil is not intended for the hair, but it is a social identity, were fluid and large clothes are needed.

what is your opinion about this matter?

Read Full Post »

les amis pour ceux qui controlent le pb des libertes publiques,
je vous conseille de jeter un coup d oeuil aux exactions relevees par Skeyes.
the exaction found are in Arabic.
قلق من ارتفاع شكاوى التعذيب في السجون الأردنية

“حركة حرية الانترنت” تدعو لمواجهة الاتفاقات الدولية

محكمة الدرجة الأولى تمنع مجلس نقابة المحررين من انتخاب خلف للنقيب كرم وتمهلهم 5 أيام

“سكايز” يطالب بوقف التعقبات القضائية بحق الناشط اسماعيل الشيخ حسن

رائد لافي – “حكايتي مع معبر رفح” فائض من سوء الإدارة والسلوك والمحسوبية

محكمة الدرجة الأولى في بيروت قررت إبلاغ مجلس نقابة المحررين وإمهاله خمسة أيام للرد

النص الحرفي لـ”قانون جرائم أنظمة المعلومات” المعدل كما أقرته الحكومة الاردنية

الحكومة الاردنية تعدّل قانون “جرائم أنظمة المعلومات” بعد انتقادات وضغوط محلية

“غوغل” توفر خدمة الاتصال الهاتفي عبر “جي ميل”

النيابة العامة الاسرائيلية تمدد اعتقال الفنان فداء الشاعر ووالده والناشط محمود مصاروة

الاجهزة الامنية الفلسطينية تشن حملة اعتداء على الصحافيين في رام الله

مسرحيون اسرائيليون يرفضون الظهور على منصة مسرح مستوطنة “أرئيل”

حوارات سورية على ال”فيس بوك”: بين الاسم المستعار والاسم الحقيقي، السرية والعلنية،

حكومة “حماس” المقالة تسعى للسيطرة على “الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان” بالقانون!!

“فتح” تحمل “حماس” مسؤولية تعذيب الكاتب سمير قديح

دعوة لتصحيح الخلل في نقابة المحررين قبل إنتخاب نقيب جديد

وزير داخلية غزة يصدر قراراً يحرم فيه الموظفين “المعتكفين” من التطوع أو العمل …

رئيس الوزراء الأردني يهدد الصحافية رنا الصباغ بسبب مقال

وزارة الاعلام السورية تتجه لالغاء تراخيص عشرات المطبوعات السورية الخاصة

“العفو الدولية”: اليمن يتخلى عن حقوق الإنسان باسم مكافحة الإرهاب

Read Full Post »

Dear Readers,

Kindly find below the latest issue of the Gender and Development e-Brief (No 99)

Please note that the Development e-Brief is posted on line on the following URLM: http://crtda.org.lb/webfm_send/364

Best regards,

Gender and Development e -Brief / Issue 99

August 2010



Call for Papers – Women’s Rights in Egypt & Arab States



Rabat Call for Support: “Equality Without Reservations”


Legal Support for Embattled Wives in Bahrain

Iran: The Women’s Movement in the 21st Century

Haneen Zoabi Standing up to Fundamentalisms and Apartheid

Hub for Gender Equality Reform in Lebanon


Islam without The Veil

Court Sentences 19 Men for Wearing Women’s Clothes in Sudan

Obama Chooses Arms Deal over Women’s Rights


Keeping Women Tagged by Text in Saudi Arabia

Immigrant Maids Flee Abuse in Kuwait

Lawyer Insists: ‘I Had The Right To Defend Sakineh Mohammadi’

Bank To Open Separate Trading Hall For Women in Kuwait

Taliban Stone Couple to Death for Adultery in Afghanistan

Life of Maryam Ghorbanzadeh in Danger, Forced Abortion at Six Months in Iran

Taliban Execute Pregnant Woman for Adultery in Afghanistan

18-year-Old Iranian Facing Imminent Execution on False Charge of Sodomy

IDPs Facing International Neglect in Yemen

Would-Be Woman Suicide Bomber Recalls Failed Mission in Iraq



Iran: Women, Islam and…Foreign Policy?

Violence Against Women – Assessing the Situation in Jordan

Early Marriage in Yemen

Women’s Wealth Can Be Catalyst for Social & Economic Change


ILO Social Protection Advisors & Policies To Focus On Poor & Vulnerable – Women & Children

Status of Female Farmers Rises During Food Crisis

The Live & Living MDG5 Shadow Report in Asia!


Women Make Movies – Unveiled Views: Muslim Women Artists Speak Out

Gender and Development e-Brief receives material from various sources for its publication. Should you wish to refer to these sources/ sites directly, the list includes publications from: AVIVA, www.aviva.org, AWID: www.awid.org, Democracy Digest: www.freedomhouse.org, Development Gateway: www.developmentgatway.org, Dignity: www.dignity.org, e-Civicus: www.civicus.org, Eldis: www.eldis.org, ESCWA: www.escwa.org.lb, GDB: www.developmentex.com, Global Knowledge Partnership: www.globalknowledge.org, IGTN: www.IGTN.org, ILO: www.ilo.org One World: www.oneworld.net, Siyanda: www.siyanda.org, The Daily Star: www.dailystar.com.lb, The Drum Beat: www.comminit.com, The Soul Beat: www.comminit.com, The World Bank: www.worldbank.org, UNDP: www.undp.org, Wicejilist: www.wicej.addr.com, WLP: www.learningpartnership.org; WIDE: www.wide-network.org; IRIN News: www.irinnews.org, Women�s UN Report Network: www.wunrn.com, Women Living Under Muslim Laws: www.wluml.org

Gender And Development E-Brief is published by CRTD.A.

To get all previous GAD e-brief issues please log on to: http://www.iris-lebanon.org/arabic/inner/ebrief.htm

For more information about CRTD.A please visit: www.crtda.org.lb

Please direct any comments to rchemaly@crtda.org.lb

All the available links were accessible during the preparation process

Please accept our apologies if your subscribe / unsubscribe needs are not being met to your satisfaction, as errors will inevitably occur

Opinions and views expressed in this GAD E-Brief relate to their respective authors and do not necessarily reflect those of CRTD.A

Information presented in this GAD E-Brief is considered public information and may be distributed or copied. Use of appropriate credit is requested. While CRTD.A makes every effort to provide accurate and complete information, various data such as contacts, weblinks, dates, etc. may change.

CRTD.A provides no warranty, expressed or implied, as to the accuracy, reliability or completeness of the data and information harvested from other public sources.

Some of the information in this GAD E-Brief may contain references to information created and maintained by other organizations. Please note that CRTD.A does not control and cannot guarantee the timeliness, or accuracy of these outside materials.


Call for Papers – Women’s Rights in Egypt & Arab States

The Alexandria University Faculty of Law (Alexandria, Egypt), Third Annual Conference, 1-2 December 2010.

The Alexandria University Faculty of Law (AUFL) and The Protection Project at The Johns Hopkins University School of Advanced International Studies are pleased to invite scholars and professionals to submit proposals for the third annual conference, “Women’s Rights in Egypt and Arab States,” which will take place December 1 – 2, 2010 at the Helnan Palestine Hotel in Alexandria, Egypt. http://www.wluml.org/node/6514



Rabat Call for Support: “Equality Without Reservations”

‘Equality without Reservation’ Campaign aims to urge Arab countries to withdraw reservations to the international Convention on the Elimination of all forms of Discrimination against Women (CEDAW), and ratify its Optional Protocol. Sign Petition Online: http://rabatcall.epetitions.net/


Legal Support for Embattled Wives in Bahrain

BAHRAINI women are losing battles in court due to a lack of awareness of their rights, according to a leading social worker. Their ignorance about Sharia law often allows cases to be ruled in favour of their husbands, said Bahrain Women Union (BWU) family counsellor Hanan Abdulla.


Iran: The Women’s Movement in the 21st Century

Shiva Nazar-Ahari, a journalist and human rights defender who had already spent 9 months in Evin prison, was scheduled to appear in court on May 23, 2010 on charges of propagation against the regime for her work with the Committee of Human Rights Reporters (CHRR), as well as allegations of acting against national security because of her participation in gatherings on November 4th and December 7th, 2009.


Haneen Zoabi Standing up to Fundamentalisms and Apartheid

During the visit by leaders of the Palestinian community to Libya a few months ago, MK Hanin Zuabi (Balad) stood out in particular – the only woman in the “Arabs of 1948” delegation invited to visit Muammar Gadhafi. “When we met with Gadhafi in his tent in the town of Sert, this remarkable woman showed courage that is rare in these parts. The leader preached to us and advised us to practice one of the tenets of Islam – marry four women and bring many children into the world to fight the Israelis. Zuabi, who is known for her struggle for the rights of Palestinian women in Israel, did not hesitate and pointed out to Gadhafi that his philosophy was not acceptable to her because it oppresses women. http://www.wluml.org/node/6588

Hub for Gender Equality Reform in Lebanon

Lebanon may be used as a regional base for the spread of gender equality, a representative from the Council of Europe (CE), a Europe-wide organization concerned with the promotion of human rights and the rule of law, revealed. “We are hoping to use Lebanon as a hub for stretching out legislation against domestic abuse across the region,” José Bota, chairperson of the Equal Opportunities for Women and Men from the parliamentary branch of the CE, told The Daily Star. http://www.wluml.org/node/6570


Islam without The Veil

Since the recent controversy surrounding the French government’s ban on total face coverings (burqa or niqab), the head scarf issue has once again attracted the world’s attention. Indeed, only very few Muslim women cover their face completely, which is a reflection of the attitude preached by Sayed al Tantawi, an imam of Al-Azhar in Cairo, who boldly stated that total face coverings are not in accordance with Islamic teachings. It is therefore not surprising that the education ministry in Syria, a Muslim majority country, has also issued a ban on niqab in all state and private universities. http://www.wluml.org/node/6530

Court Sentences 19 Men for Wearing Women’s Clothes in Sudan

A Sudanese court on Wednesday sentenced 19 young Muslim men to 30 lashes and a fine for breaking moral codes by wearing women’s clothes and makeup, a case exposing Sudanese sensitivity towards homosexuality. Many of the defendants tried to hide their faces from the around 200 people who watched as they were lashed straight after their sentencing.


Obama Chooses Arms Deal over Women’s Rights

Far from calling the Saudi king on his awful record on human rights and women’s issues, the president is pushing a huge arms deal and heaping praise on the monarch. He’s not only continuing Bush’s soft Saudi policy—he’s surpassing it. In the next two months, Congress will be asked to give formal approval to a staggering new arms deal with Saudi Arabia. Valued at $30 billion, the deal includes selling the Saudis state-of-the-art missile technology, jets, ships, and helicopters.  http://www.wluml.org/node/6554


Keeping Women Tagged by Text in Saudi Arabia

Want to know whether your wife, sister or daughter has left the county? Well, in Saudi Arabia, there’s an app for that. Reportedly, male guardians or mahrams in Saudi Arabia are now receiving text message notifications when their female charges leave the country unaccompanied. http://www.wluml.org/node/6551

Immigrant Maids Flee Abuse in Kuwait

With nowhere else to go, dozens of Nepalese maids who fled from their employers now sleep on the floor in the lobby of their embassy here, next to the visitors’ chairs. In the Philippines Embassy, more than 200 women are packed in a sweltering room, where they sleep on their luggage and pass the time singing along to Filipino crooners on television. So many runaways are sheltering in the Indonesian Embassy that some have left a packed basement and taken over a prayer room. http://www.wluml.org/node/6543

Lawyer Insists: ‘I Had The Right To Defend Sakineh Mohammadi’

“I was the lawyer of Sakineh Mohammadi Ashtiani and I had the right to defend her,” Iranian lawyer Mohammad Mostafaei says of the case that has drawn international attention. Mostafaei was defending Ashtiani, the Iranian woman sentenced to death by stoning for adultery when Iranian officials jailed his wife, her brother, and his father-in-law in an apparent attempt to pressure him to back down. http://www.wluml.org/node/6550

Bank To Open Separate Trading Hall For Women in Kuwait

Accommodating the growing number of Kuwaiti women wanting to trade, as well as Kuwaiti cultural tradition, the Kuwait Finance House is opening a trading hall exclusively for women at the local stock market exchange. “Women’s banking is no longer limited to deposit and withdrawal,” Tahani Saleh Al-Khamis, an area manager with the bank Kuwait Finance House told The Media Line. [Women’s banking] has expanded over and beyond to include the demand for diversified products such as participation in investment funds and portfolios, particularly new and existing [ones].” http://www.wluml.org/node/6552

Taliban Stone Couple to Death for Adultery in Afghanistan

Taliban forces have stoned a couple to death for adultery in a public execution. With Nato and UN officials in Kabul poring over the latest Taliban proposal to establish a joint commission to investigate civilian casualties, officials in the north of the country were detailing a killing that Amnesty International described as the first confirmed stoning in the country since the fall of the Taliban regime in 2001.   http://www.wluml.org/node/6586

Life of Maryam Ghorbanzadeh in Danger, Forced Abortion at Six Months in Iran

According to Javid Kian, the lawyer for 25 year old Maryam Ghorbanzadeh, in a letter to Judiciary intelligence and security, judicial officials (most notably Saeed Mortazavi) decided that the case of Maryam Ghorbanzadeh needs to be resolved so they could deal with Sakineh Mohammadi Ashtiani’s case.  Javid Kian tells Rooz that “all the attention is focused on the Sakineh Mohammadi Ashtiani case, and in the midst of it all, the life of Ms. Ghorbanzadeh is at risk.  In the wake of protests against Ms. Ashtiani’s stoning sentence, [authorities] changed the stoning sentence for Ms. Ghorbanzadeh to death by hanging. http://www.wluml.org/node/6579

Taliban Execute Pregnant Woman for Adultery in Afghanistan

Taliban insurgents flogged and publicly executed a pregnant Afghan widow for alleged adultery according to reports. The woman, Sanum Gul (also reported as Bibi Sanubar by DAWN), was killed in Badghis province in western Afghanistan, the provincial governor’s spokesman said. After being held in captivity for three days and flogged 200 times, Gul — whose age was given as both 35 and 47 in various reports — was shot in the head three times, said Hashim Habibi, the district governor of Qades, also located in the province. http://www.wluml.org/node/6575

18-year-Old Iranian Facing Imminent Execution on False Charge of Sodomy

An 18-year-old Iranian is facing imminent execution on charges of homosexuality, even though he has no legal representation. Ebrahim Hamidi, who is not gay, was sentenced to death for lavat, or sodomy, on the basis of “judge’s knowledge”, a legal loophole that allows for subjective judicial rulings where there is no conclusive evidence. http://www.wluml.org/node/6568

IDPs Facing International Neglect in Yemen

Yemen – Following intermittent clashes between Al-Houthi groups and the Yemeni government in July 2009, the situation in Sa’ada governorate escalated into open conflict in the sixth round of hostilities since 2004. Tens of thousands of people were displaced from Sa’ada and Amran governorates, adding to those displaced by previous rounds of fighting. For many, it was their second or third displacement over the last few years. http://bit.ly/biJxBQ

Would-Be Woman Suicide Bomber Recalls Failed Mission in Iraq

Young Iraqi woman tells of how she was enlisted by insurgents to carry out attack in marketplace. Before sending her off with a suicide bomb strapped to her waist, Rania al-Anbaki’s husband made a wish. “you’ll be a martyr and we’ll meet in heaven. I hope you’ll choose me,” she recalls him saying.




Iran: Women, Islam and…Foreign Policy?

Early July pulsed with reports of Iranian mother Sakineh Ashtiani’s impending execution, which, at the time, was to be carried out by stoning. Her alleged crime was zina, adultery or fornication, a moral transgression for which more women are punished than men. Because stoning is defended on religious grounds (in Articles 86 and 105 of the Iranian penal code), its champions afford themselves the authority to acquiesce rarely, if ever, to external demands for clemency. So while diplomatic pressure, international offers of asylum, and a Western media push constitute the most visible efforts to “free Sakineh,” a new book suggests that “Islamic feminists,” or individuals working within Islamic discourse to promote women’s empowerment, constitute a more potent activism over the long term. http://www.wluml.org/node/6595

Violence Against Women – Assessing the Situation in Jordan

This report contributes to the joint programming of Jordan as one of the selected pilot countries. It presents the findings of Jordan country assessment in relation to active stakeholders working in the field of Violence against Women (VAW); and summarizes the results of the gap analysis in legislation and policies, services provided and capacities available at the national level to combat violence against women. Full report:


Early Marriage in Yemen

Yemen Observer has shed light on the subject and raised awareness about child marriage which is illegal under Yemeni law and a rights abuse against children.  What are the motives, problems, and social and economic complexes that make parents sacrifice their daughters. The percentage of child marriages in Yemen amounted to 65 percent, according to a Sana’a University study. It is due to poverty, culture, mistaken beliefs and the social complexes that are rampant among individuals that are not easily dissolved, especially in rural areas and villages. The phenomenon is widely spread throughout the country especially the marriage of 9-12 year old girls in Thamar Governorate. Does the parents’ greed continue to destroy their minors’ innocence?


Women’s Wealth Can Be Catalyst for Social & Economic Change

A large portion of the Kingdom’s wealth is in the hands of its women who are believed to be sitting on cash totaling $ 11.9 billion.

“The Kingdom has a veritable treasure trove of human and financial capital in the form of its women who control a large portion of the country’s wealth,” said a report released on Monday by the Cayman Islands-based asset management firm Al-Masah Capital.



ILO Social Protection Advisors & Policies To Focus On Poor & Vulnerable – Women & Children

Former Chilean President Michelle Bachelet presided over the first meeting of the Social Protection Floor Advisory Group, held in Geneva on 11 and 12 August and convened by the ILO Director-General, Juan Somavia.The social protection floor is a set of basic social security rights and transfers, as well as essential services in the area of employment, health, water and sanitation, nutrition, education and family-support, to protect and empower poor and vulnerable people to work out of poverty.

These social policies must be combined in a coherent and integral life cycle approach and have a special focus on the most vulnerable groups of society, including women, children and youth.


Status of Female Farmers Rises During Food Crisis

Women produce between 60 and 80 percent of the food in poorer countries.

(WOMENSENEWS)–The women who grow more than half the world’s agricultural produce have gained international recognition and aid since the start of the global food crisis in 2007.


The Live & Living MDG5 Shadow Report in Asia!

The Live & Living MDG 5 Shadow Report is an interactive, web-based report on the progress of the Millennium Development Goals 3 & 5 in twelve countries in Asia. The countries covered include the South Asian countries of Bangladesh, India, Nepal and Pakistan; the Southeast Asian countries of Indonesia, Malaysia, the Philippines; the Mekong countries of Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam as well as the East Asian country of China.  View the MDG5 Shadow Report at: http://www.mdg5watch.org


Women Make Movies – Unveiled Views: Muslim Women Artists Speak Out


Link to Film Segment: http://www.wmm.com/advscripts/wmmvideo.aspx?pid=80

Read Full Post »

hello dears,

as you may know, I have worked in the past, with CLDH, an NGO that work for human rights.

now they are organizing a fund raising event: plz find below the invitation

Dear friends,

The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) cordially invites you to the screening of :

The Documentary from “12 Angry Lebanese”,

a film by Zeina Daccache

September 14th, 2010 – 8 pm

Metropolis Empire Sofil, Achrafieh

All funds raised on September 14, 2010, will go to the Lebanese Center for Human Rights (CLDH).

Tickets are currently on sale for $20 (no ticket purchase will be available at the Sofil so thank you for purchasing your tickets before September 14) :

Send us your contact details (phone number and address) for tickets delivery : info@cldh-lebanon.org

Tickets can also be purchased at:

• Cheers and Wind, Cultural Bar
Gemmayzeh street, after St-Nicolas Stairs,
next to the Lebanese Red Cross

• Lebanese Center for Human Rights
Centre Bakhos, 1st floor,
Mar Youssef Street, Dora, Beirut
01 240023.

A theatre director, specializing in working with disadvantaged and traumatized people, Zeina Daccache struggled to set up Lebanon’s first prison-based drama project in the country’s notorious Roumieh Prison. For 15 months, 45 inmates, some completely illiterate, found themselves working together to present an adaptation of the famous stage play ’12 Angry Men’, here re-named ’12 Angry Lebanese’. In the film, the drama therapy sessions, the interviews with the inmates, and the interaction with both director and audience, convey a message of hope, forgiveness and change. Through their artistic journey, these “murderers, drug dealers and rapists” reveal kindness and faith in life. Inspiring and honest, this account of the prisoners’ journey demonstrates the positive effect of drama therapy and the positive effect on some of the most ostracized individuals in society.

Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=xDvCifo3NE4

Film by: Zeina Daccache
Cast: Inmates from Roumieh Prison
Director of Photography: Jocelyne Abi Gebrayel
Editor: Michele Tyan
Sound: Raed Younan
Original Music: Inmates from Roumieh Prison

Awards received :
• First Prize for Best Documentary (the Muhr Arab Award) & the People’s Choice Award at the 6th Annual Dubai International Film Festival 2009- Dubai, United Arab Emirates.
• First Prize (Audience Award) at the 3rd edition of Dox Box International Documentary Film Festival 2010- Damascus, Syria.

Screened at :
Royal Film Commission– Jordan, January 2010
• Closure ceremony of Doc à Tunis Film Festival-Tunis, April 2010
• Closure ceremony of La Semaine du Documentaire de Fès, Morocco, May 2010

In July 2010, the film will be touring in Australia in the frame of the Arab Film Festival

Catharsis – Lebanese Center for Drama Therapy is the NGO who produced and implemented the pioneer artistic project 12 Angry Lebanese that was presented by the inmates of Roumieh Prison in 2009. Catharsis mission is to promote and offer therapeutic actions through the use of art and theatre processes for persons and groups especially by means of Drama Therapy.

Read Full Post »

ناخب جديد اسمه «facebook».. مواقع اجتماعية يرتادها «ثلث العالم».. في ندوة «الأيام»:

نتائج «غير عادية» للأدوات الإلكترونية في الانتخابات.. ولكن تحتاج إلى ذكاء

نتائج «غير عادية» للأدوات الإلكترونية في الانتخابات.. ولكن تحتاج إلى ذكاء
كتب – حسين سبت:

دعا مشاركون في ندوة «استثمار المواقع الاجتماعية الإلكترونية في الانتخابات» التي نظمها مركز «الأيام» الإعلامي إلى ضرورة استثمار المواقع الإلكترونية ذات الطابع الاجتماعي والتي ظهرت في الآونة الأخيرة وفي مقدمتها «الفيس بوك والتويتر» في الدعايات الانتخابية، لافتين إلى أنها مواقع تفاعلية يرتادها «ثلث» سكان العالم وخصوصاً فئة الشباب.
إلاّ أنهم لفتوا إلى ضرورة «الاستثمار الذكي» لتلك المواقع، وعدم الاقتصار أو التركيز عليها على حساب الوسائل التقلدية في الدعاية الانتخابية، منوهين إلى أهمية «استثمار كافة الوسائل التقليدية والإلكترونية في الحملات الانتخابية»، وإلى ضرورة التخطيط ووضع استراتيجيات وبنى تنظيمية وفرق عمل احترافية من أجل تحقيق نتائج إيجابية». واستضافت ندوة «الأيام» مجموعة من الاختصاصيين في تقنية المعلومات والإدارة والاجتماع والتسويق، وتحدثوا حول أساليب الترويج الانتخابي، وبعض تجاربهم في هذا الشأن، وأدار الندوة خبير الإعلام الإلكتروني وحيد البلوشي.

وتحدث أمين سر جمعية البحرين للإنترنت علي سبكار في الندوة حول المواقع الإلكترونية الاجتماعية التي ظهرت في الآونة الأخيرة، وقال بأن وصف «اجتماعية» الذي ألصق بهذه المواقع «نتيجة ما تقدمه من خدمات تتيح لمستخدميها التواصل مع الأفراد بفعالية من خلال مشاركة الملفات والصور وتبادل مقاطع الفيديو والتدوين وارسال الرسائل الخاصة وعمل المحادثات الفورية وعرض معلوماتك الشخصية في ملفك حتى يتسنى للآخرين الوصول اليك وتكوين صداقات معك».
وأضاف «أصبحت الشبكات الاجتماعية تضم الملايين من المستخدمين تجمعهم روابط واهتمامات معينة كـ«العمر، الجنس، البلد أو العمل»، تمنح مثل هذه المواقع تواصلا عميقا مع الأصحاب والأصدقاء وزملاء الدراسة وأفراد العائلة وتقوي الروابط بين الأشخاص في المجتمع الافتراضي بسبب ما تقدمه من خدمات التواصل المباشر».
وتابع «قد تكون الشبكات الاجتماعية عامة تهدف إلى التواصل العالمي وتكوين صداقات حول العالم وقد تكون متخصصة كمجموعات لها اهتمامات معينة مثل طلاب الجامعة أو مجموعة تضم هواة التقنية أو مجموعة خاصة للتواصل العائلي. ومن أشهر مواقع الشبكات الاجتماعية: مواقع «الفيس بوك والتويتر وماي سبيس»».
وكما أشار إلى خدمة «الألبوم الصوري»، حيث يمكن للمستخدم عرض صوره اليومية ونشاطاته، بالإضافة إلى خدمة الصفحات، وهي خدمة أنشأتها الفيس بوك واستخدمت بفعالية من قبل الشركات التجارية كحملات إعلانية موجهة للمستخدم حيث تقوم بالدعاية عن منتوجاتها وعرض معلومات عنها بهدف تسويقها لأكبر شريحة على الإنترنت».
وعن مستقبل المواقع الاجتماعية ذكر سبكار أن أكثر من ثلثي سكان العالم يستخدمون هذه المواقع في الوقت الراهن كما إن هذه الشبكات الاجتماعية استحوذت على 10% من الوقت المستغرق في تصفح شبكة الإنترنت»، لافتاً إلى أن هناك «مستقبلا واعدا للمواقع الاجتماعية».
وأكد سبكار في ذات السياق أن عدد مستخدمي المواقع الاجتماعية في البحرين كبير جداً، وأن أغلبهم من الشباب.
من جهته قال المشرف على موقع «بحرين 2010» أحمد المدوّب أن موقعه أحد مشاريع شركة زاجل برس التي وضعت «الإعلام الإلكتروني» في سلّم أولوياتها «وذلك إيماناً بأهمية الإعلام الإلكتروني وخصوصاً في الأوساط الشبابية».
وأشار المدوّب إلى أنه تم استحداث تقنية «هايبرلوكال» وهي مختصة بأخبار الدوائر الانتخابية، وقال «كثير من الناخبين ليس لديهم اهتمام بأخبار الانتخابات في غير دوائرهم الانتخابية، فهم مهتمون فقط بالأخبار ذات العلاقة بالدائرة التي يسكنون فيها، وعلى هذا الأساس استحدثنا هذه الخدمة التي تهدف إلى تقصي أخبار الدوائر وإرسالها للناخبين حسب كل دائرة».
وتابع «بالإضافة إلى الهايبرلوكال فإننا نوظف التكنولوجيا بشكل كبير في عملنا، حيث افتتحنا قناة خاصة على موقع «تويتر»، ووصل عدد من تصفحها حتى الآن 800 ألف زائر».
وأضاف «نعرض في هذه القناة الكثير من التغطيات الخاصّة التي نقوم بها، حيث إننا نقوم بعمل لقاءات صحافية ذات علاقة بالانتخابات، وتكون تلك اللقاءات خاصّة بالقناة، كما نغطّي بعض الندوات الانتخابية التي تقام في بعض المجالس الشعبية، والهدف من تلك التغطيات هو أن هناك الكثير من الشباب ممّن يقضي أغلب فراغه في تصفّح الإنترنت، لذلك فإن عرض تلك التغطيات وتقديمها في الإنترنت سيشّجع الشباب على تصفحها وعلى متابعة الشأن الانتخابي والسياسي، كما إنه بالنسبة لنا يمثل قدرتنا في الوصول إلى هذه الشريحة».
وقال «لقد حققنا نجاحاً كبيراً، حيث زار عشرات الألوف تلك التغطيات واللقاءات الصحافية التي كانت تعرض بالصوت والصورة، وقد سجّل أحد مقاطع «الفيديو» الذي تمّ عرضه، مشاهدة عالية جداً وحقق بذلك رقماً قياسياً على مستوى القناة، حيث شاهده أكثر من 20 ألف شخص».
وأضاف «سيكون موقعنا تفاعلياً أكثر في الأيام المقبلة، فبواسطة الإنترنت لم يعد يحتاج المواطن إلى الانتظار لمدة 24 ساعة ليحصل على معلومة انتخابية، وخلال الأيام المقبلة سينشر موقعنا المعلومات والأخبار الانتخابية فوراً».
من جانبها أكدت الباحثة في مجال العلوم الاجتماعية والسياسية بلبنان ريتا شمالي، على ازدياد شعبية أدوات الاتصال الإلكترونية بشكل كبير في لبنان، لافتةً إلى أن هذه الأدوات الإلكترونية التفاعلية أصبحت تُلقب بأدوات الاتصال «الجماهيرية» وذلك خلافاً لأدوات التواصل الاعتيادية.
وخلال عرضها لتجربة تلك الأدوات في لبنان اعتبرت شمالي «المدونات وجماعات الإنترنت بوصفها أدوات سياسية حقيقية وفعالة في القضايا والمطالب التي تهم المجتمعات»، لافتةً إلى أن تلك الوسائل «تساعد على ردم الهوة الثقافية، اللغوية، الجندرية، الحزبية والمجتمعية، فهي بذلك تساعد بكل يسر وسهولة على تكوين التجمعات».
وأضافت «الهوية الإلكترونية للشخص في تلك المواقع الإلكترونية تكون مختلفة، فهي ليست العمر ولا التخصص الدراسي، ولكن الهوية تتكون من خلال نوعية التعليقات والمواد المطروحة وسرعة التعليق، فتلك المواد ومضمونها هي بطاقة التعريف للشخص».
وتابعت «توفر هذه الأدوات التواصلية والتفاعلية ميزة أن يشارك الفرد وبشكل مجاني وأن يتواصل مع كل الأشخاص في العالم دون أية حدود لغوية أو جندرية أو حزبية، فكل تلك الحدود والحواجز الثقافية التي تقيمها المجتمعات لا تستطيع منع المعلومات من التدفق، فهي غير موجودة، حيث يتم تمرير تلك المعلومات بطريقة متخفية وبأسماء مستعارة، حيث إن كل مستخدم يخلق لنفسه هوية ويروّج لها ولما يعتقده ويؤمن به».
واعتبرت شمالي تلك الأدوات الإلكترونية بوصفها إعلاماً بديلاً، وأنها تنتج مشاركة فعالة في رسم السياسات العامة، حيث إن كثيرا من الناشطين السياسيين في الإنترنت يعملون على شحذ همم الناس تجاه قضايا سياسية معينة، ويستهدفون بشكل خاص الشباب، حيث إن أغلب مستخدمي الإنترنت من الشباب.
وقالت «يأمل أولئك الناشطون الإلكترونيون بدء مسيرة التغيير في لبنان بواسطة تلك الوسائل والأدوات الإلكترونية التفاعلية، حيث إن مسيرة الديمقراطية الفعّالة بنظرهم يجب أن تتأتى من خلال الإشراك الحقيقي للمواطن في صناعة القرارات السياسية والاقتصادية التي تؤثر على أوضاعه المعيشية والاجتماعية.
وقالت «ونتيجة لهذا النشاط الإلكتروني الكبير، فقد تحوّل الكثير من المتلقين السلبيين في عالم الحياة العامة والسياسة إلى مستخدمين نشطين، حيث إن نسبة كبيرة من المواطنين ممّن كانوا سلبيين في تعاطيهم مع الأحداث السياسية أصبحوا الآن ناشطين ومستخدمين للتقنيات الجديدة».
واستعرضت شمالي في ذات السياق أمثلة عملية لتأثير تلك الأدوات التواصلية في لبنان، حيث «عمل ناشطون إلكترونيون قبل فترة ضدّ بناء موقف للسيارات بجانب حديقة عامة اسمها حديقة الصنائع، وكان إنشاء الموقف سيتسبب في اقتلاع أشجار قديمة جداً من الحديقة، وقد أقام الناشطون حملة لإنقاذ الحديقة والأشجار بحسبهم، وقاموا بإعداد التماس وعريضة إلكترونية والدعوة للاعتصام أمام الحديقة، وقد نجحت تحركاتهم في إيقاف مشروع الموقف».
وحول الانتخابات قالت «انتشر مدونون ومدونات كثر لتغطية الانتخابات البلدية، وكنت جزءاً من فريق عمل في هذا الإطار، وانتهى المطاف بنا إلى تشكيل منظمة المدونين اللبنانيين، وهي منظمة تهدف إلى التغيير الاجتماعي من خلال ثورة إلكترونية تهدف إلى تغييرات إيجابية».
وأضافت «فتحنا صفحة معلومات للانتخابات البلدية كبداية، تحولنا إلى 20 مراسلا وانتشرنا في جميع أنحاء لبنان، وأصبحنا ننقل مشاهداتنا، ودعمناها بصورنا، وقد وفرنا معلومات كبيرة عن مجريات الانتخابات وكانت معلومات غير خاضعة للرقابة وتنشر بطريقة ساخرة، كما نقلنا الكثير من المخالفات والتجاوزات التي قام بها رجال أمن سياسيون».
وتابعت «ركزنا في تغطيتنا على غياب النساء في اللوائح بالإضافة إلى ما يجري في الكواليس وما وراء الأحداث، كما إننا وفرنا معلومات غير منحازة لأي طرف عبر ما يسمى بالإعلام البديل أو الصحافة المدنية».
وأكدت شمالي في نهاية حديثها على أن أدوات الاتصال الإلكترونية خلقت ثورة اجتماعية ذات تأثير كبير ومساحة للشباب غير المنتمين لأي طبقة سياسية للتعبير عن آرائهم وأفكارهم بحرية».
كما أكدت على أن «الإعلام البديل ينقل نبض الشارع بطريقة مختلفة وأنه نابع من الناس وبطريقة الناس».
من جانبه تحدث خبير الترويج الإلكتروني بدولة الكويت خالد الزنكي عن استراتيجية إدارة الحملات الانتخابية، وقال «يتصور البعض أن إدارة حملة انتخابية مسألة سهلة ولا تتطلب سوى جلب مدير للحملة يكون محبوبا ومعروفا جماهيرياً وكفى».
وأضاف «اكتشفت من خلال مراقبتي للحملات الانتخابية في الكويت في الانتخابات السابقة أن أغلبها يتم تسييره بطريقة عشوائية وغير منظمة».
وأشار إلى ضرورة أن يعرف أي معد لاستراتيجية أي حملة انتخابية، ويلم بفكر المترشح وتوجهاته وانتماءاته، ومن ثم عن كل حيثيات العملية الانتخابية ووقتها.
وحول الوسائل التي ينبغي استخدامها في الحملة الانتخابية قال «لا ينبغي الاعتماد على وسيلة واحدة فقط، ينبغي استثمار كافة الوسائل الممكنة من أجل كسب الرأي العام، والاستعداد الضخم من أجل ذلك، أي يجب إعداد بنية تنظيمية شاملة»، لافتاً إلى أن «الرئيس الأمريكي أوباما كان يقف من خلفه في الانتخابات السابقة جيش مخيف من الاختصاصيين في مجالات مختلفة ومن علماء النفس، فالتأثير على الناس وإقناعهم يتطلب الاستفادة من خبرات الأخصائين النفسيين في ذلك».
من جانبه تحدّث رئيس جمعية الجودة البحرينية ومدير حملة سابق الدكتور خالد بومطيع عن كيفية إنشاء فريق انتخابي محترف، ودعا إلى ضرورة تكوين نظرة شاملة في بناء الفريق والعمل معاً، وقال «قد يكون الفرد بارعًا في عمله إلى حد كبير، غير إن ما يهم في العمل هو نجاح المؤسسة وليس النجاح الشخصي، ومع ذلك، إذا خفقت المؤسسة، فلا يهم كم كنت بارعاً».
وعن الفريق الانتخابي عرّفه بوصفه «مجموعة من الأفراد لديهم هدف جماعي مشترك، وهذه النقطة واضحة في أداء الفرق الرياضية».
وأوضح بومطيع أن الفريق يمر بأربعة مراحل رئيسية أولاها «نشوء الوعي، وهي مرحلة تسود فيها إخفاء المشاعر، الالتزام بالحدود المتعارف عليها، وإظهار القليل من الاهتمام لقيم وآراء الآخرين بالإضافة إلى عدم تواجد فهم مشترك لما يجب عمله».
والمرحلة الثانية بحسب بومطيع هي «الغليان، وتكون فيها خطورة بسبب عرض المواضيع الشخصية، ويصبح الفريق أكثر محدودية بالنظر إلى مهام الآخرين، ولكن يكون هناك اهتمام أكبر لقيم وآراء ومشاكل الآخرين في الفريق».
أما المرحلة الثالثة بحسب بومطيع فهي «التعاون ويجب أن تسود فيها الثقة والإيمان في مراقبة كيفية عمل الفريق، ومنهج أكثر انتظاماً وانفتاحاً، يقود لطريقة أكثر وضوحاً وتنسيقاً في العمل، وتقدير أكبر للاختلافات بين الناس، بالإضافة إلى وضوح الغاية وتحديد الأهداف، وتجميع منتظم للمعلومات، وأخذ جميع الاختيارات بعين الاعتبار».
وأضاف بومطيع «بعد اجتياز هذه المراحل بطريقة صحيحة نصل إلى المرحلة الرابعة في عملية تكوين الفريق وهي مرحلة الأداء والإنتاج، حيث ستكون هذه المرحلة متصفة بالمرونة، واستخدام طاقات الجميع».

ورداً على سؤال بشأن التوفيق بين الدعاية القديمة والحديثة قال بومطيع «لا يمكن الاستغناء عن الدعاية التقليدية، لأن هناك الكثير من الناخبين الذي يمكن الوصول إليه من خلال الدعاية التقليدية، من الخطورة الاعتماد فقط على الدعاية الإلكترونية وإهمال الدعاية التقليدية».
ومن جانبه عقّب مدير الندوة وحيد البلوشي بمداخلة له في آخر المطاف دعا فيها إلى ضرورة استخدام الفيس بوك وتقنية الإنترنت بذكاء، وضرب مثال على ذلك بالحملات الانتخابية الأمريكية الأخيرة، حيث إن كل المترشحين بدءاً من أوباما وانتهاءً بهيلاري كلينتون، كانوا يستخدمون تلك المواقع بذكاء».
وأضاف «كان المرشحون يطلبون من الناخب أو المستخدم أداء مهمة واحدة من خلال موقعهم، هذه المهمة تتمثل أحياناً في وضع البريد الإلكتروني، وأحياناً لمهمّة التسجيل للتطوّع، وأحياناً أخرى للتسجيل لشراء قميص خاص بالحملة، فهي قائمة على تحديد مهمة وأدائها من خلال الموقع ومن خلالها ينظم العمل».

وانتقد البلوشي في السياق نفسه بعض الجهات والمؤسسات البحرينية التي تستخدم تقنية الإنترنت بطريقة متخلفة وقديمة على حد قوله.

source of the article:

Read Full Post »


As soon as i get my visa,

i will participate in a Forum about facebook and NTIC in Bahrain.

the forum is organised by al Ayam.

the invitation is below, with the picture attached

also you will soon find my presentation about the lebanese experience with social media.

يسر الأيام وبرعاية زين البحرين
دعوتكم لحضور
ندوة: ناخب جديد اسمه “الفيس بوك” … كيف نستغل المواقع الاجتماعية الالكترونية في الانتخابات
اليوم: الأربعاء 25 أغسطس 2010م
الوقت: الساعة 9 مساء
…المكان: قاعة المؤتمرات – مركز الأيام الاعلامي – الجنبية


الأستاذ/ علي سبكار
أمين سر جمعية البحرين للانترنت
مدير التسويق الإلكتروني بشركة زين البحرين – مملكة البحرين

الأستاذ / أحمد المدوب
المشرف على موقع http://www.bahrain2010.com/ – مملكة البحرين

المهندس/ خالد الزنكي
خبير الترويج الإلكتروني – دولة الكويت

الأستاذة/ ريتا شمالي
باحثة في مجال العلوم الاجتماعية والسياسية
ومؤلفة كتاب “ربيع 2005 في لبنان، بين الأساطير والوقائع”،
وقد فازت بجائزة سمير قصّير لحرية الصحافة عام 2007
ولها مدوّنة عنوانها


الدكتور / خالد بومطيع
رئيس جمعية الجودة البحرينية
ومدير سابق لحملة أنتخابية – مملكة البحرين

إدارة الندوة:
الأستاذ / وحيد البلوشي خبير الإعلام الإلكتروني – مملكة البحرين

محاور الندوة:
*هل فعلا الأنترنت عامل مؤثر في الرأي العام البحريني؟
* كيف يمكن استغلال المواقع الاجتماعية في الانتخابات: (تجربة البحرين، تجربة الكويت، تجربة لبنان).
* كيف يمكن انشاء فريق للترويج وادارة الحملة الالكترونية؟

alayam forum about facebook and its impact

Read Full Post »

encore un billet sur le racisme au Liban, pris de chez zina comics: a vous de suivre les aventures de coussouma qui trimbale les enfants, les affaires de la famille, les poussettes, et le reste alors que elle n’ a meme pas droit a un billet d’entree pour elle!

coussouma, vis-tu?

a vous de suivre la source de cet article sur le blog zinacomics


une caricature par zina

racisme au liban

Read Full Post »

Internautes militants : Les blogs au service d’une jeune révolution socio-politique
par Rita Chemaly
16 juillet 2010

Beyrouth- Les blogs ont de plus en plus de succès au Liban du fait qu’ils s’intéressent à la vie politique et sociale et se font l’écho des exigences de la société. Ainsi, les blogs et les groupes en ligne sont devenus de véritables outils politiques à la portée de la société civile et servent à promouvoir des causes sur internet.

De nombreux acteurs de la toile, principalement des bloggeurs, s’efforcent à mobiliser les internautes sur des questions qui touchent tous les citoyens. « Justice sociale », « démocratie » et « mobilisation » sont des mots clefs dans le vocabulaire des bloggeurs libanais qui s’intéressent à l’environnement, au patrimoine national et aux droits humains.

A travers leurs blogs et les billets ou encore les commentaires qu’ils y postent ces « internautes militants » espèrent être les instigateurs d’un changement au Liban, d’un changement vers une réelle démocratie, fondée sur le renforcement de la participation des citoyens aux décisions politiques.

Pour donner un exemple, ils ont récemment pris des mesures contre la construction d’un parking souterrain situé sous un vieux parc de Beyrouth pouvant entrainer l’abatage de vieux arbres du parc du fait de la profondeur de leurs racines. Ainsi, ils ont donc initié la campagne « Sauvez le jardin de Sanayeh » à travers une pétition en ligne et ont appelé les citoyens à protester en participant à un sit-in dans ce même parc.

Par ailleurs, les internautes militants ont également mobilisé les Libanais pour la sauvegarde d’immeubles ou de sites appartenant au patrimoine national et ont crée des groupes de pression et exigé des parlementaires l’élaboration d’une loi pour la protection de ces lieux. Dans un cas précis, les militants ont convaincu le ministre de la culture libanais, Salim Warde, de prendre la tête d’une nouvelle initiative visant à faire adopter un projet de loi par le parlement, qui permettrait de protéger certains des plus anciens immeubles du Liban – les plus menacés.

Dans le domaine des droits humains, les bloggeurs libanais ont également organisé une campagne en ligne contre les détentions arbitraires et pour l’amélioration des centres de détentions. Ils ont aussi revendiqué le droit des femmes libanaises mariées à des non libanais de transmettre leur nationalité à leurs maris et à leurs enfants.

Tout cela ne représente que quelques exemples parmi d’autres d’actes de citoyens engagés, qui passent à l’action, qui ont leur mot à dire, qui se font entendre et mobilisent d’autres citoyens à travers le puissant outil qu’est internet.

En utilisant une plateforme en ligne accessible à tous, les blogs donnent aux responsables politiques la possibilité de lire les réactions des citoyens à propos de certaines décisions. Ainsi, de simple récepteur passif de décisions politiques, le citoyen est devenu aujourd’hui un usager actif des nouvelles technologies, qui influence la politique. L’auteur français, Francis Pisani, spécialiste de la technologie et de la communication dit que les «internautes » sont désormais des « acteurs du web ».

Les bloggeurs ne représentent qu’une partie de la nouvelle tendance vers une culture de participation du citoyen. En Janvier 2010, une vingtaine de bloggeurs libanais, dont des étudiants, ont décidé de former une coalition. Ces internautes ont voulu montrer qu’ils pouvaient changer la société par leur militantisme. Ainsi, ils ont créé l’Organisation des Bloggeurs libanais( lebloggers.org) dans le but de générer des changements sociaux, au moyen d’une révolution électronique.

La mission de l’Organisation des Bloggeurs libanais (comme le stipule sa chartre) est de contribuer à créer des communautés qui susciteront des changements positifs dans la société libanaise. Les bloggeurs de cette organisation ont décidé de se servir des élections municipales de 2010 comme plateforme – en couvrant les élections et en ouvrant un portail d’informations sur lequel ils ont posté des messages, des photos, et des vidéos de la campagne électorale.

Ces bloggeurs ont fournit une information non censurée à leur lecteurs sur internet, et montré les coulisses des élections, et même les abus commis par les politiciens et leurs agents de la sécurité. Ils ont montré notamment un agent de la sécurité en train d’aider des citoyens à voter dans l’isoloir – ce qui est interdit par la loi.

Leur objectif est d’offrir une information complète non biaisée – qui n’est pas présentée par les médias traditionnels ni les partis politiques du pays.

À travers les blogs, une révolution est en train de se produire. Au Liban, comme dans le monde arabe, ces plateformes fournissent une tribune aux jeunes qui ne font pas partie de la classe politique, pour qu’ils puissent s’exprimer sur des enjeux qui les concernent : de la liberté d’expression, à l’environnement en passant par des domaines et des sujets très divers. Les blogs transforment le citoyen passif mais soucieux, en citoyen actif qui s’exprime et qui va éventuellement changer la société dans laquelle il vit.


* Rita Chemaly est chercheure en sciences sociales et politiques et auteure de l’ouvrage Le Printemps 2005 au Liban, entre Mythes et Réalités et de plusieurs articles. Elle a obtenu le prix Samir Kassir pour la Liberté de la Presse en 2007 et blogue sur ritachemaly.wordpress.com. Article écrit pour le Service de Presse de Common Ground (CGNews).

Source : Service de Presse de Common Ground (CGNews), 16 juillet 2010, http://www.commongroundnews.org

Reproduction autorisée

Le bloggeur du mois
L’écrivain libanaise Rita Chemaly est aussi bloggeuse et chercheuse. Cliquez ici pour lire son article sur le rôle actif que jouent les bloggeurs libanais dans l’évolution de la société.

Read Full Post »

Activiste politique et bloggeur algérien Abdelkader Benkhaled: Utiliser «militantisme électronique» pour soutenir la démocratie

Benkhaleds picture.jpg

1. Merci Monsieur Benkhaled d’avoir accepté de nous accorder cette interview. Tout d’abord j’aimerais que vous nous donner une petite idée sur vous, pourriez-vous vous présenter?

Je suis directeur du site électronique du Mouvement Société de la Paix (MSP) – Algérie. Je gère un certain nombre de projets médiatiques web. Actuellement, je travaille sur le lancement du site web «Dzayn.com» pour aider les internautes à palier aux défaillances dont ils font face dans leur travail. Je suis spécialiste dans les nouveaux medias et je suis le premier spécialiste dans le domaine en Algérie.

2. J’ai lu sur internet que vous êtes un bloggeur actif et que vous écrivez dans plusieurs magazines et journaux, pourriez vous nous dire qu’est ce que représente le blogging pour vous?

En ce qui me concerne, le blogging représente la partie la plus importante dans mon travail politique parce que j’utilise les medias électroniques pour promouvoir les idéologies de mon parti. Ce sont des idéologies qui prêchent la démocratie de façon large; qui ouvrent le domaine audiovisuelle et poussent à éradiquer la corruption. Personnellement, j’utilise beaucoup le facebook et je blog surtout sur le site que je dirige.

3. Qu’est ce qui vous a incité a blogger? Et qu’est ce que cela vous apporte?

Le blogging est une nouvelle méthode pour diffuser les valeurs humaines que tout citoyen du monde cherche à acquérir. C’est un moyen de communication instantané avec les visiteurs du blog, facebook ou bien twitter. Il est aussi très interactif, vous pouvez tout simplement savoir les avis des internautes via leurs commentaires. Le support numérique me permet aussi de promouvoir mes idées et militer pour les causes dont je crois.

4. Quels sont les thèmes que vous abordez? Est ce que vous touchez a tout les sujets ou bien consacrez vous vos articles uniquement a la cause des droits de l’homme et a la politique?

Je me concentre surtout sur les sujets politiques que les jeunes abandonnent aujourd’hui. J’écris aussi sur les positions de mon parti, parfois en critique et parfois en défense et parfois en sollicitant les réactions de mes amis sur facebook ou les visiteurs du site. N’empêche que j’aborde d’autres sujets aussi, tels que les libertés publics, la démocratie en Algérie…etc. Il est inconcevable d’obliger les gens à adopter une religion précise ou les punir pour leurs convictions politiques, essayons de dépasser les préjugés pour bâtir un pays démocratique ou les libertés sont respectées.

5. Utilisez vous les réseaux sociaux comme le blogging, twitter ou facebook afin de servir les causes de votre parti Harakat Mudjtamaa Silm?

Bien évidemment, quand je me suis inscrit au site du mouvement société de la paix en début 2007, je n’ai pas eu beaucoup de succès et je me suis concentré graduellement sur le facebook pour mobiliser les sympathisants du mouvement. En effet, je les ai retrouvés et j’ai lancé un projet que j’ai nommé « militantisme électronique ». Des centaines de militants sur le net à travers Twitter ou Facebook et les autres réseaux sociaux peuvent changer énormément de choses quand il s’agit de l’opinion public. Dernièrement, j’ai permis aux visiteurs du site de faire des commentaires en utilisant leur propre compte facebook et ça été une expérience formidable. J’essais d’utiliser au maximum les outils numériques médiatiques pour promouvoir les idées du mouvement et ses positions.

6. Etes vous membre d’une association de blogging?

Oui je suis membre du réseau Algérien des blogueurs  et je suis membre fondateur du réseau Arabe pour la liberté de l’internet.

7. Pourriez vous nous donner une idée sur le nombre estimatif des bloggueurs dans votre pays?

Le blogging est encore récent en Algérie, on ne peut pas savoir le nombre des blogueurs ni les blogs les plus célèbres que les internautes suivent. On essaie justement de convaincre les jeunes de l’utilité de cet outil pour écrire sur des sujets en relation avec leur vie social et politique et de ne pas limiter leurs intérêts sur des sujets qui n’ont aucun potentiel à changer quoi que se soit à leur quotidien.

8. Décrivez nous la blogosphère Algérienne? est ce une sphère active à votre avis?

Pas du tout, comme je l’ai mentionné auparavant. Le blogging n’est pas très signifiant en Algérie, je parle du blogging sociale et politique et non pas du blogging sur le sport qui retient beaucoup d’attention sur les blogs ou sur le facebook…

9. Comment voyez-vous l’avenir du blogging en Algérie et dans le monde arabe?

Je pense qu’en Algérie, on se dirige petit à petit vers le blogging numérique puisque l’Algérie offre une connexion raisonnable par rapport aux autres pays arabes et ne pratique pas de censure ou contrainte aux bloggeurs et permet une certaine liberté d’expression. Tout ceci démontre qu’on se dirige vers une nouvelle étape de générations numériques qui fera du blog un univers à part.

Dans le monde arabe, l’expérience égyptienne est pionnière et mérite d’être étudiée. Les égyptiens ont pu créer des partis politiques sur le net qui sont parfois plus forts et plus influents que des parties réels… les bloggeurs Marocains ont eux aussi pu créer une association de bloggueurs très influente, idem pour les Libanais. Reste que le blogging dans le monde arabe a besoin de plus d’orientation et de soutien.


Lebanese Blogger Imad Bazzi, AKA Trella: Blogging has proven to be “the most influential form of activism in Lebanon.”

Imad Bazzi.jpg

The Aswat team recently had the pleasure of interviewing Imad Bazzi, also know by his Twitter name as TrellaLB.  Imad is a Lebanese journalist, blogger, and activist who co-founded the League of Lebanese Bloggers and writes about Lebanese politics and society.  His blog, Trella.org, is very popular in Lebanon.   Below is the transcript of the interview.

What drove you to become a blogger?
After being arrested so many times during the Syrian occupation era in Lebanon because of articles I wrote, I thought about moving to the blogosphere, which was a growing place to write and communicate and still hide your identity.  It later proved to be the most influential form of activism in Lebanon.

What is the blogging scene like in Lebanon?
Blogging in Lebanon for dedicated bloggers is a full-time job.  If you do not blog, people start demanding blog posts, they ask you to blog about certain issues in the country, and they even send you info and tips.  Blogging in Lebanon is raising public awareness on so many issues, it mobilizes people and engages them in a democratic and “calm” dialogue, away from political tension.  Blogging in Lebanon is a serious commitment to readers, as they are starting to rely on many bloggers for unbiased news and commentary on the political and social scene.

Tell us a little bit more about the Lebanese Bloggers’ Association that you founded?

The League of Lebanese bloggers – or Lebloggers – is a group of more than 20 bloggers and e-activists from throughout Lebanon.  We are dedicated to stirring “the pot” for positive change.  One of the first projects we worked on was covering the Lebanese Municipal elections, held this past May.  We used Web 2.0 technology to engage citizens and bring live news feeds.

Another very important initiative I have helped to establish is Arab Cyber ACT, which is comprised of a group of activists from around the Arab world.  We are dedicated to freedom of speech on the internet, access to information, transparency, accountability, and democracy.  We work on building the capacity of Arab activists and providing them with the tools and knowledge needed for their struggle towards change.  Our primary tool is social media, because we think this is the best way to start dialogue with youth.  We deeply believe that true democratic reform can be achieved through empowering local communities and advocating freedom of speech in our countries through citizen-to-citizen peer media.

How do you think blogging can help make a difference on a political and social level in Lebanon?  Considering that Lebanon has such a vibrant civil society already, are you able to make an impact or be heard in the middle of so
much noise?

The mainstream media in Lebanon is completely biased, which is why I think bloggers and civil society organizations are not in a competition.  I think they should join forces in raising public awareness.  Recently, thanks to a group of prominent and active bloggers, civil society organizations got the message and starting asking for the help of cyber-activists in their projects (Cyberact, for example, is collaborating with Freedom House and other organizations to further link between online and offline activism).

What do you think is the single biggest challenge facing bloggers or digital activists in the MENA region? What is the single biggest opportunity?

The challenges facing bloggers are not always the same across the MENA region.  Lebanon, for example, used to be considered a partially free country with a relatively good space for freedom of expression.  After 2005, this is not very true anymore, with more than six bloggers arrested and others, including myself, intimidated.  Yet, what is common between MENA countries is that bloggers are facing oppressive regimes and oppressive political parties (i.e., in Lebanon, Hezbollah).  The biggest opportunity is that the “sound” of cyberspace is heard, the public listens.  Cyberspace is now a community mobilizer.

What advice would you give the mainstream activists?
Go online.  The space for offline activism is getting tighter.

Read Full Post »

chers responsables démissionnez!

un conseil avise,

a tous les responsables qui se sentent responsables

et qui un jour sentent qu’ils n’en peuvent plus,

et qu’ils ont besoin de vacances, ou de changer d’air:

prenez vos vacances.

cela aide mieux la fonction qui vous est “Assignée”.

et vous permettrait de vous reprendre,

sans que vous n’intimidez les gens.

votre fonction est publique?

si oui,

le pouvoir moral et la force ne sont pas des éléments que vous pouvez utiliser comme des cacahuètes!

a votre bon escient !


les regles qui touchent les civils sont des regles CIVILES!!


Toute entrave au systeme civile est une entrave et un pietinement de nos libertes fondamentales!

oh.. temps du cours de M.Rifaat, seulement et seulement en circonstances exceptionnelles, temps de guerre, les tribunaux militaires travaillent, et aussi et meme en ces temps, cela est une entrave a nos libertes publiques et citoyennes!

je suis sure que les cours peuvent être offerts gratuitement aux Responsables!

il faut suivre les règles érigées, par Nos Représentants.

des Règles Civiles!!

Démissionnez si vous sentez que vous n’êtes plus apte a tenir vos nerfs, a vous retenir devant le peuple et l’opinion publique.

La presse ecrit, elle est LIBRE!!

Chers responsables a vous de faire changer les choses, et “en temps” et ” en suivant les règles” érigées par le Peuple!



et ecrivez oH PLUMES LIBRES si vous avez encore le Cran de le faire!

Read Full Post »

plz read this text:
Tunisian CyberDissidents Rally for Freedom written By Ahed Alhendi

Repression of cyberdissidents in Tunisia has been increasing at an alarming rate. “The battle will continue and we will win soon,” wrote famed Tunisian blogger Sofiene Chourabi after the government banned his blog for the seventh time to date. Chourabi’s blog is one of hundreds of banned websites, which includes blogs, Facebook pages, opposition websites, Wikipedia articles, YouTube, DailyMotion videos and even Skype calls to the West.

Tunisian bloggers are victim to a wide range of harassment and oppression – from travel restrictions to jail time. Chourabi told Cyberdissidents.org: “My page on Facebook and my blog are both blocked and each time I come to the country after a travel I am subjected to security searches of all of my belongings.” Chourabi is not only a blogger but also writes for multiple newspapers including Attariq Al-Jadid and the Lebanese daily Al-Akhbar.

In response to this harassment, a group of Tunisian cyberdissidents have called for protests in front of the Ministry of Communication and Technology on May 22 at 3pm. Protests will also be held at Tunisian embassies worldwide.“The Tunisian government’s response [to online anti-censorship protests] has consistenly been negative and led to even greater censorship of the internet” Chourabi told Cyberdissidents.org. “This time, though, Tunisian bloggers Amamo, Yassin Ayari and Lina Ben Mehni have applied for a permit to demonstrate on Saturday, the 22nd. Tunisian citizens will wear white t-shirts displaying the phrase ‘Sib Saleh’, which is often used to express disagreement with certain actions or behavior.” This campaign seems to be a step forward from the virtual world to on the ground activities. Thus far, 1,687 people have confirmed their participation in the protest via Facebook.

Tunisian cyberdissidents have been extremely active and creative with their online efforts. A number of bloggers have published their pictures with the aforementioned “Sib Salah” and have gathered nearly 22,000 supporters to this campaign. Another campaign called “Yezzi Fok Ben Ali” or “Enough Ben Ali” collects pictures of Tunisian citizens calling for an end to authoritarianism in their country. This group’s website, however, was hacked by the Tunisian government in 2007 and has since moved to Facebook.

Many Tunisian cyberdissidents feel that the United States can do a lot more to help their plight. “Although Hillary Clinton’s last speech made it clear that Tunisia is among the most hostile countries to the internet, this speech remains useless without a direct demand that the Tunisian regime protect freedom of expression,” Chourabi said. “We need more support from American activists and civil society organizations. The [American] silence regarding these human rights abuses and violations of international law only serves to encourage the regime’s oppression of dissidents,” he added.

Several days ago, Chourabi published a letter on his blog addressed to Mohamad Al Ghoryani, General Secretary of the ruling party in Tunisia, after Al Ghoryani delivered a speech at a conference about the “role of communications technology to achieve better cities and a more developed life.” Chourabi pointed out that Al Ghoryani did not mention in his speech the real reason that communications development has been stifled in Tunisia: “The [government’s] iron fist against websites and blogs, both local and international.” Chorabi added “I don’t think that the General Secretary of the ruling party is unaware of the many blocked websites that could help our community. They are banned for Tunisians without any excuse except the government’s desire to treat its citizens like infants who are unable to choose for themselves between good and bad things.”

CyberDissidents.org calls on all champions of liberty stand up for brave cyberdissidents like Chourabi. Below is a list of Tunisian embassies and consulates at which protests are forming on May 22nd in solidarity with Tunisian bloggers. Let us never forget that freedom of expression is an unalienable right. And let us unconditionally condemn those regimes who deny this right from fear of open discourse and dissent.

To view a video posted by Courabi about banned websites, click here:


Read Full Post »

Encore une fois, des lieux publics, et prives libanais font preuve d’ouverture, d’hospitalite, et de bonnes manieres.

plusieurs clubs n’acceptent pas les gens de couleurs et de certaine nationalite au bord de leurs merveilleuses piscines.

ou plutot, dans les piscines, les personnes de couleurs, doivent rester, au bord pour garder les enfants et les affaires, alors que la maman se prelasse au soleil….

a vous de lire mes autres billets sur les racisme au Liban….

a vous d’Agir

dans vos familles, ecoles, universites, lieux de travail et cultes,

pour faire CHANGER LES CHOSES!!!


Read Full Post »


وفد من ابرشية كركوك الكلدانية  يشارك في مؤتمر
عن دور المرأة في الحوار الاسلامي – المسيحي في سورية

عنكاوا كوم – سوريا – خاص

شارك وفد من ابرشية كركوك الكلدانية، ممثلاً عن العراق، في الورشة الثانية من المؤتمر المنعقد في سوريا الذي نظمه الفريق العربي للحوار الاسلامي – المسيحي، المنعقد للفترة من 24 – 28 تموز الماضي.
واقيمت الورشة التي كانت حول موضوع ” دورة المرأة في الحوار الأسلامي – المسيحي” في دير القديس “خريستوفورس” بمنطقة صيدنايا، وتضمنت مشاركين من مختلف الدول العربية وعدد من الدول الاجنبية وايران ومن مختلف شرائح المجتمع والمؤسسات ومنظمات المجتمع المدني.
تميزت الورشة بالقاء عدد من المحاضرات المتميزة وطرح المواضيع الهادفة والاراء التي تعبر  عن الاهتمام الخاص والجاد بحرية الحوار المشترك وضرورة الاهتمام به، والعيش المشترك من خلال التعرف الى الاخر المختلف وقبوله كما هو، وانطلاقا من مبدء “احترم حق الاخر في معتقده ومقدساته الدينية”.
كما تضمنت الورشة طرح العديد من المواضيع الحياتية المتميزة من اهمها، محاضرة عن ” المراة عامل تنموي وصانعة سلام” للدكتورة كلوديا ابي نادر، واخرى عن “فن تربية الانسان اساس كل حوار” للاخت وردة مكسور، ومحاضرة عن “دور المراة في المجال الوطني والسياسي” للاديبة كوليت الخوري.
وبالاضافة الى العديد من المواضيع المتميزة، شملت الورشة، طرح لبعض النماذج في تطوير وسائل الحوار وخبرات وتجارب متميزة تم تطبيقها في بعض من الدول العربية كلبنان ومصر كان لها الاثر الكبير في تعميق خبرات المشاركين.
ومن ابرز فعاليات الورشة، عرض فلم “النصيحة” وهو من الافلام المتميزة لاحدى المشاركات في الورشة وهي تغريد العزة من فلسطين.

http://www.middle-east-online.com/?id=96174ثلاث دوائر تعيق دور المرأة العربية
بقلم: علي آل طالب

إصلاح حال المرأة العربية لا يكون بمعزل وبمنأى عن إصلاح سياسي شامل، فالنهوض بالمرأة لا يتم إلا عبر برنامج متكامل وشامل يستهدف الإنسان العربي نفسه، فضلا عن محاولة إنتاج التفكير الديني إزاء المرأة.

ميدل ايست اونلاين
للعام الثاني على التوالي يجمعني القدر بثلة نوعية من المهتمين – ذكورًا وإناثا – بقضايا المرأة العربية ودروها في الحوار الإسلامي المسيحي، وبل وحوار الأديان والمذاهب والأفكار والثقافات حيث كان الحضور المشارك من مختلف الدول العربية والإقليمية، إيران والعراق وسوريا والأردن ولبنان وفلسطين ومصر والسعودية والبحرين، أي قرابة الخمسين مشاركا اجتمعوا في ورشة عمل استمرت لأربعة أيام من 24 يوليو حتى 28 من الشهر نفسه 2010م. فمن المؤكد وعلى الرغم من اختلاف جنسياتهم واعتقاداتهم وربما توجهاتهم أيضا من أن يجمعوا أمرهم ويوحد كلمتهم على جملة من المشتركات الإنسانية والمقاربات الدينية من خلال العيش الواحد والمشترك، وحسب قيم التسامح والمحبة والإخاء، وعملا في تعزيز مبادئ الحرية والعدالة والمساواة وقوانين حقوق الإنسان. إلا أن أجندة الحوار أتت بشكل كبير ومناسب لمناقشة واقع المرأة العربية وما تواجهها من تحديات، فضلا عن كل ما هو بالإمكان أن يهيء لها الفرصة لأن تلعب دورًا مهما في الحيز الاجتماعي.

تأسيسًا على ذلك فمن الطبيعي جدًّا عندما يكون الكلام خاصا بالحقوق والحريات في العالم العربي، يكون في مقدمته المرأة العربية باعتبارها البوابة الرئيسية التي تمر عبرها مختلف عناصر التنشئة التربوية وكافة مقومات التنمية والنهضة، فضلا عن نضالها المستميت لاستعادة دورها الطبيعي والفاعل في المنظومة الاجتماعية، لذا لا وجه للغرابة أن يبقى الكلام ملازمًا لكافة النواحي المتعلقة بالحقوق المدنية والسياسية معًا، إلى القدر الذي يمكنها من المشاركة في صناعة القرار ومستلزمات التنمية بعد رحلة لمًّا تتوقف بعد من الحوارات المكثفة واللقاءات المتواصلة، كل ذلك أملا وسعيا لأجل تبديد الصورة النمطية السلبية والتي هي عبر مواقف وترسبات وظروف عديدة استحوذت على جزء كبير من الذاكرة – العربية تحديدًا – الاجتماعية والبشرية والتأريخية أيضا.

ولا شك بأن العمل على مثل ذلك لا يتطلب مجهودًا مكثفًا فحسب، بقدر ما يكون جهدًا يتسم بطابع التنسيق والتنظيم عبر دوائر شبكية محدودة وخلاقة في الوقت نفسه، وفق خطط وبرامج واستراتيجيات شفافة وواضحة، فالمرأة العربية على الرغم من المحاولات الإصلاحية لدى بعض الدول العربية إلا أنها ما تزال بعيدة كل البعد عن مستحقاتها الطبيعية؛ الحقوقية منها والسياسية وكذلك التنموية. وكما يبدو بأن ثمة مجموعة تخرصات كانت وليدة عوامل عدة؛ سياسية أو دينية أو عرفية؛ ألقت بظلالها على مسيرة المرأة في المجتمعات العربية تحديدا، وإنه ولمجرد البحث عن حلول ناجعة ومناسبة، تعيد لها تموضعها الطبيعي من منظومة الفعل الإنساني والحضاري، يتطلب ذلك استدعاء بعض العوامل الملازمة لحراك المرأة باعتبارها عنصرا لا يمكن استثناؤه أو تهميشه، عوامل تساهم بصورة أو بأخرى إما في علو شأنها وتعاظم قدرها وإما في النكوص والارتكاس، إذ ليس من الموضوعية النظر في تصحيح وضع المرأة العربية دون إلى النظر في متلازمات القوانين والممارسات الإنسانية عامة، سواء أ كانت عوامل خارجية ومؤثرة على مسيرتها في الواقع، أو داخلية، متعلقة بنظرتها هي لذاتها أو نظرة أخيها الرجل إليها.

المرأة العربية تحديدًا وبالرغم من ارتفاع نسبة الوعي الاجتماعي لدى المجتمعات العربية تجاهها؛ مما أدى إلى تقدم ملموس وعلى أكثر من صعيد وفي أكثر من بيئة عربية، غير أن ذلك لم يشفع لها بأن تحظى على الأقل بالحد الأدنى من الحقوق المدنيّة والسياسيّة والاقتصادية. فهي أشبه ما تكون بجسم غريب في محيطها، والمؤشرات الحيوية والتنموية في العالم العربي ما تزال تسجل تراجعًا خطيرا تجاهها، كحقها في التعليم أو المشاركة في سوق العمل وحقها في نظام الأحوال الشخصية، أو حقها في المشاركة السياسية وصناعة القرار، أو حتى كفالة العمل المدني في التأسيس والإدارة والتخطيط والتنفيذ فيما يتعلق بالمشاركة في مؤسسات المجتمع المدني. إذ يصبح رهان النهضة بالنسبة لها مُناطًا بالحرية، والحرية باعتبارها استحقاقا إنسانيًّا بالدرجة الأولى بحيث لا ينحصر مضمونها في تحقيق مبدأ “المواطنة” فحسب، بقدر ما يكون أيضا السعي إلى تحررها من العبودية والجهل والمرض والعوز، ومناهضة كافة أشكال العنف والاستضعاف على المؤشر العربي بالتحديد.

وما زلنا نستحضر حقائق وأرقام تقرير التنمية الإنسانية العربية حسب برنامج هيئة الأمم المتحدة الإنمائي والذي خُصّ بعنوان نهوض المرأة في الوطن العربي، والذي أشار ارتفاع طفيف في منسوب الحريات العامة مما انعكس إيجابًا على بعض الاستحقاقات الحقوقية والتنموية معًا، ساهم ذلك ولاشك في التأسيس لمناخ أفضل، لا يُهيئ المجال بالنسبة للمرأة أن تظل في دوائر الدفاع الدائم؛ بل يحفزها إلى أن تلعب أدوارًا حقيقية تسم بشكل جاد في كافة عوامل التنمية المدنية والسياسية على حد سواء. مع ذلك كله يبقى التقرير وبالمقارنة عن تقارير أخرى صدرت في فترة ماضية قد حقق كشفًا ملموسًا – ولو كان محدودًا – بأن تتبوأ المرأة العربية مكانة أفضل عمّا كانت عليه في السابق.

ولو حاولنا حصر دور المرأة في الاستحقاق السياسي مثلا، ولوجدنا الفرق واضحًا، فقد أشار التقرير إلى العمل بمبدأ “الكوتا” ودخول المرأة في مواقع صنع القرار، حيث حظيت المرأة العراقية بتمثيل في البرلمان ما نسبته تصل إلى 25% في عام 2005م، وكذلك المرأة المغربية حيث ارتفعت نسبة تمثيلها في البرلمان إلى 11 % عام 2003م، وأيضا بلغ النسبة في الأردن بالنسبة للمراة ما يصل إلى 5.5% في العام نفسه، وفي تونس ارتفعت النسبة إلى 11.5%، وقد تطرق التقرير على حصول المرأة الفلسطينية على 17% من انتخابات المجالس المحلية والتي جرت في عام 20004م، إلا أن المرأة في اليمن مثلا بقيت في ذيل القائمة حيث ما تزال نسبة تمثيلها في البرلمان ما يصل إلى 0.3%، والحال لا يختلف عن المرأة المصرية وإنه وعلى الرغم من أن مصر هي أول دولة عربية أعطت المرأة حق الانتخاب عام 1956م، إلا أنه وفي عام 2008م لم تبرح نسبة تمثلها 2% فقط، أي وصول تسع نائبات في مصر من بين 454 مقعدًا في البرلمان.

بينما وفي المقابل حَظيت المرأة في عمان وقطر ولأول مرة في تاريخيها الحق في التصويت والترشيح للبرلمان، فيما نالت النساء الكويتيات على استحقاقات سياسية شاملة في عام 2005م وذلك وبعد كفاح دائم لأكثر من 40 عامًا، وفي عام 2010م وصلت أربع سيدات كويتيات للبرلمان، بينما التجربة البرلمانية في البحرين والإمارات قد أوصلتا امرأة واحدة لقبة البرلمان على الرغم من القوانين السياسية لم تعمل بمبدأ “الكوتا” المحاصصة والتخصيص الذي عملت به بعض الدول العربية إزاء المرأة. وظلت المرأة في السعودية بعيدة عن المشاركة في مجلس الشورى أو منحها حق التصويت في المجالس البلدية!.

من البديهي جدًّا القول بأن إصلاح حال المرأة العربية لا يكون بمعزل وبمنأى عن إصلاح سياسي شامل، فالنهوض بالمرأة لا يتم إلا عبر برنامج متكامل وشامل يستهدف الإنسان العربي نفسه، فضلا عن محاولة إنتاج التفكير الديني إزاء المرأة، إضافة إلى إخضاع العادات والأعراف لنظام اجتماعي يستند على مقومات المدنية، بيد أن ذلك لا يعني التخلي عن كافة المساعي للعودة بدور المرأة ليست كمربية في المحيط الأسري فحسب – كما يحلو للبعض أن يحصر دورها في ذلك – بقدر ما هي محور أساسي في كافة عوامل التنمية ومقومات النهوض.

وليس بخافٍ أن ثمة تحديات كثيرة تعوق من مسيرة تقدم المرأة العربية ولعل من أبرزها لا يغادر ثلاثة دوائر مهمة: دائرة الأنظمة السياسية، ودائرة السلطة الدينية، ودائرة العادات والأعراف الناشئة عن صورة العائلة أو القبيلة أو العشيرة، فقد تتقاطع هذه الدوائر مع بعضها البعض في أكثر من بيئة معينة وقد تفترق، وسواء اقتضت المصلحة على توافقها أو اختلافها؛ فهذا لا يلغي مضمون تخليق العراقيل والعقبات أمام تقدم المرأة ونهضتها، بل وتقدم المجتمع من خلال رافعة التكامل التي يصنعها الرجل والمرأة على حد سواء، وفق تحقيق مبدأ العدالة والمساواة، والسعي الحثيث إلى ترسيخ مضامين التنمية المستدامة وذلك على أكثر من صعيد، في الشؤون السياسية والاجتماعية وكذلك الاقتصادية أيضا.

نعتقد بأن الاحتكام إلى مبدأ “المواطنة” في البلدان العربية على وجه التحديد، ومحاولة العمل على مبدأ القانون الشفاف والواضح، ولربما لا يعالج هذا الأمر مشكلة المرأة بصورة جذرية إلا أن ذلك ولا شك يساهم في التأسيس إلى نظام اجتماعي متين، لا يتكفل في استحضار الحقوق والحريات، بقدر ما يحقق الحد الأعلى من الرضا الاجتماعي، عبر منظومة من العلاقات المتنوعة والمتعددة بين أبناء المجتمع الواحد، بالتالي ليس العمل بمضمون ” المواطنة” يشكل كل الحل بالنسبة لأزمة المرأة العربية، بيد أنها ولا شك تُشكل حجر الزاوية لروح القانون الذي يستمد طاقته الاعتبارية من كافة أشكال الديمقراطية وحقوق الإنسان.

علي آل طالب – السعودية

مركز آفاق للدراسات والبحوث

Read Full Post »



common effort are organising a conference about palestinan refugees rights in lebanon. you may find below the details!


تتشرف جمعية الجهد المشترك

بدعوتكم لحضور المؤتمر المشترك لمنظمات المجتمع المدني اللبناني والفلسطيني

والمخصص للحوار حول حقوق اللاجئين الفلسطينيين في لبنان

وذلك بمشاركة ممثلين عن الكتل النيابية والأحزاب اللبنانية

المكان: فندق CROWN PLAZA – شارع الحمرا الرئيسي

الزمان: الثلاثاء 10 آب  الساعة الحادية عشر صباحا ولغاية الرابعة بعد الظهر

للتأكيد أو الإعتذار : 020180-70

Common Effort Organization

Cordially invites you to participate in the joint Palestinians and Lebanese organizations conference

Dedicated for dialogue on the Palestinian refugees’ rights in Lebanon

With the participation of representatives from the Lebanese parliamentary groups

Place: Hotel CROWN PLAZA – Hamra

Date: 10 august 2010

Time: 11 am – 4 pm                                                                                                               R.S.V.P: 70-020180

Best regards

Cmmon Effort organization



Read Full Post »

%d bloggers like this: