Feeds:
Posts
Comments

Archive for January, 2011

Chers et Cheres amis (es)

Au cas ou vous ne l’avez pas encore note, aujourd’hui, a 5h, une manifestation collective aura lieu au Liban.

Le but de cette manifestation est de dire oui pour un Liban uni loin des tiraillements politiques et ou confessionnels.

La manifestation aura lieu a la place du Musée National, Les escaliers de 5h a 9h.

Avec bougies et Papiers blancs uniquement!

Les organisateurs nous prient  de ne porter aucune enseigne politique , et de nous conformer a brandir des papiers blancs.

rita.

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

l’invitation ci-dessous est celle des organisateurs en langue arabe!

حضرة الأصدقاء الأعزاء، 

نظراً للظروف الحرجة والمصيرية التي يمر بها لبنان اليوم وما يترتّب علينا من مسؤوليات جسام كمواطنين معنيين وملتزمين بمصيرنا المشترك، وأمام هذه اللحظات  التاريخية من حياة الوطن وبعيداً عن اي اصطفاف سياسي مهما علا شأنه فهو لا يعلو عن حقنا بالعيش بامان وسلام في هذا الوطن،

ندعوكم للاعتصام معاً تعبيراً عن رفضنا القاطع لاستخدام العنف  كبديل عن لغة الحوار التي اتسمت بها حياتنا الاجتماعية والدينية والسياسية في هذا الوطن على مر التاريخ.

نأمل منكم المشاركة معنا في تجمع لإنارة الشموع ورفع اللافتات البيضاء.

المكان: درج المتحف الوطني

الزمان: الاثنين 24 كانون الثاني 2011

الساعة: من الخامسة وحتى التاسعة مساءً

ملاحظة: نرجوا من الجميع التقيد بعدم رفع اي شعار سوى اللافتات البيضاء وتعميم هذه الدعوة قدر المستطاع.


فادي أبي علام

حركة السلام الدائم

Read Full Post »

Chers et Cheres,

Voila, beaucoup d’entre vous me demandent, mais que faites vous a Foi et Lumiere? Souvent je vous repond, nous vivons.

La j’ai decide, de vous devoiler ce qui se passe exactement au sein de la communate…  et pour cela je vous attache quelques nouvelles de l a communaute ou je suis volontaire depuis plus de 3 ans celle de Foi et Lumiere de L’hopital de Saydeh, Antelias.

Si ce que je vous raconte vous plait, VOUS etes grands et petits, inviter a venir nous visiter et nous rencontrer de visu!
La semaine derniere 15 janvier 2011, nous avons eu une reunion le samedi ou nous avons fete les rois mages. oui je sais sans couronne, et galette des rois, budget oblige,  mais avec nos COEURS, et notre roi, Allah, Notre Dieu.
La decoration du coin de priere a ete preparee par deux personnes de la communaute ayant un handicap mental: Ghada  et Abdo ! oui!! Je vous assure que c’est Ghada qui a prepare toute seule la creche de Jesus, elle a essaye de se concentrer pour mettre toutes les statues, sans les faire tomber. Si vous connaissez Ghada, vous devriez savoir combien de temps, et de la patience, et d’efforts elle a du faire seule pour ne pas faire tomber les statues, et pouvoir les distinguer.
Nous avons choisi pour la decoration des couleurs montrant l’or, et nous avons voulu l’egailler par des trouvailles insolites dans nos cartons et nos armoires, a vous de nous dire ce que vous pensez en regardant nos photos! ( on a offert du raisin a jesus, ne trouvant pas dans nos cartons de foi et lumiere l’or tant souhaite 🙂 )

Le theme du coin de priere etait donc la creche, avec le Petit Jesus, tout petit, avec tout grand autour.
Chaque membre a, dans la priere du debut, presente une bougie allumee au Petit Jesus, et de l’encens, qui a embaume toute la reunion. et nous avons tous repete “Dieu, illumine nous, embaume nous” apres chaque intention/priere.
En effet nous avons voulu une priere interactive et Participative. la presentation de la bougie et de l’encens, s’accompgnant par une priere devant la creche a voix haute.
Durant la priere nous avons chanter des chansons pour Jesus”ALBI MHAYA MGHARA, EL ROUH YAJMA3OUNA”, en assurant que le St esprit nous unisse ….

Apres la priere, nous avons eu un moment de Partage encore sur le theme de que presentons-nous ou offrons-nous a Jesus,
les reponses fusaient de tout le groupe, et tout le monde ecoutait celui ou celle qui parlait.
Ce moment etait tres beau.
Sako un des hommes qui est porteur d’handicap mental et physique a rappele: je ne te presente rien Jesus, je n’ai pas de l’or,  ni de l’argent, mais toi tu m’a donne la vie, Tu m’as TOUT offert, Je suis a toi!
Nasra une femme qui porte un handicap et qui vit dans l’hopital aussi, a presente tout le travail qu’elle fait a l’hopital . Il faut rappeler que Nasra aide une femme Argent qui ne peut bouger que les yeux, a manger,a …. a vivre…

Une handicapee aide l’autre, vit pour l’autre.
Apres nous avons rempli nos cahiers avec l’etoile et le berger… une animation qui nous a montre que nous aussi nous pouvons bricoler. Je vous assure,  nous avons utiliser crayons de couleurs, de la  colle et de belles choses  (etoiles) jaunes!

A foi et Lumiere, la personne qui ne voit pas bien, est aidee par une autre, elle est accompagnee par une autre pour finir de faire un Beau dessin.

A vous de voir quelques photos, et vous allez observer que dans notre communaute, la mode est au Bonnet :-),
Priere et partage et a bientot?
Rita

https://ritachemaly.wordpress.com/foi-et-lumiere-liban-faith-and-light-imane-wa-nour/


Rita CHEMALY
BLOG: https://ritachemaly.wordpress.com/

Creche et Coin de priere prepare par des personnes portant un Handicap mental

 

 

Les Bonnets a Foi et Lumiere, moi et mes Amis!

 

 

Read Full Post »

Nationality Campaign news letter

Dears,

it hasn’t been a while since I wrote about issues of discrimination, mainly when Women are involved. After death, during love and marriage, with her being a citizen that is related to a confession rather to an Country or state, and today, again the Nationality. I have written and posted and forwarded a lot of articles about this issue.

TODAY the campaign my nationality is my right and the right of my family, has launched its new Letter Focusing on the Nationality issue in Lebanon.

 CRTDA is leading the campaign for Women to be able to have Full Citizinship rights.

Do not hesitate to read their introducing message below in arabic and the links for the news letter in english and arabic!

Rita

nationality campaign logo

يسرّ حملة “حملة جنسيتي حق لي ولأسرتي” مشاركتكم/كن بنشرتها لعام 2010 التي تسلط الضوء على أبرز تطورات الحملة على الصعيد المطلبي، فضلاً عن أهم أنشطة الحملة وتحركات النساء المعنيات في سياق جهودهن لاقرار حقهن بمنح الجنسية لأسرهن.

أبرز ما جاء في النشرة:

– أهم التطورات التي شهدها العام 2010 في الحملة لانجاز حق النساء بمنح الجنسية لأسرهن

– الخطوات التطبيقية لمرسوم إقامة المجاملة رقم 4816

– المواقف النيابية الخاصة بمشاريع القوانين المتعلقة بموضوع الجنسية

كما تجدون في النشرة لائحة بكافة البيانات الصحفية التي أصدرتها حملة “جنسيتي حق لي ولأسرتي” خلال عام 2010.

للإطلاع على نص النشرة باللغتين العربية والإنكليزية، يرجى نقر الوصلتين التاليتين:

http://lkdg.org/webfm_send/40
http://lkdg.org/webfm_send/41

Read Full Post »

I feel frustrated.

I feel as if I don’t exist in my country.

I can’t hold anyone accountable for anything.

Neither parliamentarian, nor the government, NO ONE:  “ma hadan“.

State of law? If I remember well the protests we hold, back in 2005  and before, they were all to defend many issues: Democracy, accountability, transparency, Freedom of Expression,…

But Have we accomplished anything? I m always calling for action, trying to mobilise around me for some critical issues, but are those “actions” efficient? Any effective result?

No.

At the “Mecanique” in Lebanon, to check whether our cars are okay and safe, some people are being threatened by a kind of mafia. Taking money , huge amounts, from people , and when a citizen tells his story, people laugh at him or her. “Are you crazy, we know those people, we have videos of your story, we have receipts, but we CAN’T do anything, even us the responsible in the Mecanique.”

This is what they told  my cousin, when he has been blackmailed by a bunch of guys during the test of his car, in Lebanon, in 2010! In the Century of the Blackouts!

Accountability? Respect to the Citizen? Which Citizen?

The “Chatir”  the one who respects his own rules or the “Mouwatine el Mou3attar“, the one who has no one to protect him from those “chatrine“??

Where do I live? In a “mazra3a“?

Discrimination is so common in Lebanon, that I do not Know how to ask for a State that Respect all its citizens equally!

What about the inflation? Prices are getting up, In a way I can’t afford, many other fellows can’t afford, and what Am I doing?

House prices are Impossible to read (half a million for a house? When the Salaries are so down? !? ), Beirut is one of the most Expensive capitals to live in:

food, fuel, communication, housing prices are HIGH!

And what am I doing? Getting High too?

Parliamentarians, Responsible, Civil Servants, Ministers, NGOs, International Organisations, No one, is Doing anything. We can just talk and Call for Action, But WHAT IS THE ACTION TO DO?

Rita

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

Read Full Post »

La partie continue au Liban, une partie ou ceux  qui ont un  Poker face  gagnant ne sont surement pas les citoyens et citoyennes.

La démission de 11 ministres du gouvernement “d’entente nationale” libanais entraîne, les partis  jouant au jeu d’échec, a un des échecs de ce mythe “d’entente” tellement clamé en politique.

L’entente n’existe pas entre les parties.  Elle n’a jamais existé a mon avis.

Les solutions trouvées depuis Taef en 89, a aujourd’hui, ne sont que  des solutions parachutées par des puissances en devenir ou des puissances de la région, ou des puissances en recherche de puissance.

Taef, Doha, Arabie Saoudite, Qatar, Damas…Syrie, France, Etats-Unis, … Jordanie, Palestine, Brésil, Cuba? ça vous dit? Notre partie Poker est ouverte a tous et a toutes! Mentors  approchez ! Le gâteau est a découper!

Interets de tous et de toutes en jeu,

Interets Obligent.

TSL, vérité, 14 mars, 8mars, Printemps, révolution, indépendance, … j’y ai rêvé en 2005, je suis en Dehors du jeu aujourd’hui.

Alors comment fonctionne la politique chez nous?

Le gouvernement n’existe pas chez nous, bon, mauvais, rien.

Des ministères qui assurent un travail minimum, les fonctions régaliennes, sans aucune perspective, programme, ou projet d’avenir.

J’y faisais partie, j’y ai travaillé, mais bon, des papiers, des administrations qui tentent de fonctionner et de présenter des semblants de rapports mais qui au fond, sont des rapports creux.

Les jeunes investissent dans leurs études, souvent supérieures et approfondies pour se retrouver avec des boulots sans de vraies perspectives. Les jeunes investissent pour émigrer aussi, Canada, France, avant c’était aussi l’Australie….

Gibrane l’a déclaré: awladoukoun layssou lakoum, vos enfants ne sont pas a vous.  Mais Enfants de mon pays, ou êtes vous? Pourquoi laissez vous  les rênes de votre destinée aux mains de personnes qui ne sont pas aptes a gouverner et  vous rendre des comptes?

Une mafia qui se partage un gâteau au dos de tous et de toutes!

Une bande qui cherche des compromis, ici et la.

ici sur les intérêts économiques qui lui sont si chers,

la sur des intérêts politique qui lui sont si chers,

et toi la-bas CITOYEN Libanais Veux -tu encore prendre parti?

Lequel? Celui d’une improbable Vérité ou celui de Dieu?

Celui de l’impunité, ou d’un acte d’accusation erroné?

Le choix est difficile? Véritable dilemme selon les journaux, véritable clash selon moi.

Pour moi, c’est celui de vivre dans mon pays, en essayant d’avoir le pain de ce jour , et de militer au nom de tous les  amis et amies, hommes et femmes,  qui n’arrivent pas à s’en sortir à la fin du mois, mais qui quand même, achètent des Mercedes flambant neuf, des BMW rutilantes, qui quand même sortent prendre un verre a Gemayseh, ou nouvellement à Antelias, qui quand même continuent à utiliser un réseau de téléphonie mobile aux prix Exorbitants, et je pense quand même à ou suis-je ? ou allons nous ila ayn pour reprendre Joumblatt? a ou en sommes nous?

Inflation, chômage, Froid, entre des majorités et des minorités qui se perdent mutuellement et jouent ensemble avec l’avenir des pauvres gens!

Rita


Copyright permission is granted for publication and translation with the mention

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

Reproduction et traduction autorisées avec la mention

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

Read Full Post »

J’ai 28 ans et jusqu’à il y a 4 semaines, j’y croyais dur comme fer que le système tunisien fonctionnait. J’y croyais dur comme fer que Ben Ali était peut-être la meilleure chose qui soit arrivée à la Tunisie. Et quand des amis me traitaient d’imbécile, me traitaient d’aveugle, me traitaient d’égoïste, je leur disais : « Bon, d’accord, vos arguments sont solides MAIS APRES ? Qu’est ce qu’il y aura après ? ».

Quelque part, ma situation confortable m’empêchait d’admettre la réalité, cette réalité qui fait mal, qui fait peur. J’étais dans le déni.

On me disait :

  • Les familles proches du pouvoir pillent le pays

Je répondais :

  • Peut-être mais ils ne m’ont jamais rien pris à moi !

 

On me disait :

  • Le système en place est une dictature.

Je répondais :

  • Les Tunisiens ne sont pas encore prêts pour une démocratie

 

On me disait :

  • Des gens meurent de faim

Je répondais :

  • Je les aide du mieux que je peux

 

On me disait :

  • Les jeunes diplômés n’ont pas de travail

Je répondais :

  • C’est parce qu’ils sont cons et qu’ils n’ont pas les compétences requises.

 

On me disait :

  • Le système est corrompu et si tu ne connais personne tu n’arrives à rien

Je disais :

  • Je n’ai jamais donné de pots de vin et j’ai réussi sans connaître personne

 

On me disait :

  • La Tunisie est un état policier

Je répondais :

  • Et tant mieux ! Je me sens en sécurité quand je marche seule dans la rue la nuit

 

On m’en disait tellement et je trouvais toujours un argument pour contrer, contourner. Il y a quatre semaines j’y croyais encore !

Puis, un jour, un jeune homme que je ne connais pas, un jeune homme qui vit dans une région de la Tunisie que je n’ai jamais visitée, un jeune homme qui se nommait Mohamed Bouazizi s’est immolé.

Et depuis je n’y crois plus !

J’ai pensé : Quel désespoir peut mener un jeune homme à commettre un tel acte ? Quelle indignation ? Quelle souffrance ?  Et mon égoïsme, ma crainte de l’inconnu, mon aveuglement ont soudainement disparu !

 

Aujourd’hui, j’ai honte ! Honte de m’être trompée à ce point, honte d’avoir cru à la propagande et aux promesses d’un système injuste, inéquitable, corrompu, tortionnaire, pilleur, assassin et menteur.

 

Aujourd’hui, je vois des familles perdre un, deux et trois des leurs et qu’on traite de terroristes.

Aujourd’hui, je vois des hauts responsables affirmer devant la planète entière que les manifestations pacifiques sont autorisées et je descends dans la rue et les flics me provoquent, me crient dessus et tabassent mes amis sous mes yeux.

Aujourd’hui, je vois des crânes explosés, des enfants tués par balles, des mères chanter la mort de leurs enfants, des artistes tabassés.

Aujourd’hui, j’écoute des coups de feu.

Aujourd’hui, je vois aux infos sur la chaîne nationale une mise en scène débile d’une soi-disant caméra de surveillance qui filme en HD et en couleurs…

Aujourd’hui, je vois des ministres sautés pour être remplacés par des ministres qui racontent encore les mêmes mensonges.

Aujourd’hui, je vois des gouvernements étrangers confirmer la propagande de l’indignation.

Aujourd’hui, je vois des tunisiens terrorisés qui n’arrivent plus à dormir.

Aujourd’hui, je n’arrive plus à avoir une seule conversation téléphonique où je n’entends pas ma voix résonner.

 

Alors je crie mon indignation et tous me demandent : Et après ?

Ironie.

Ironie.

 

Je pense que la question à poser est plutôt : Pourquoi ?

Et voilà pourquoi :

Parce que même si les familles proches au pouvoir ne m’ont encore rien pris, ils en ont pris au peuple tunisien, à mon peuple et donc à moi !

Parce que la liberté n’est pas un don mais un droit acquis et que personne n’a le droit de la ôter à un peuple en avançant que le peuple n’est pas prêt. La liberté est un droit acquis et quand on nous en prive, on l’arrache.

Parce que s’exprimer et dire qu’on est contre un système n’est pas un délit et qu’il n’y a aucune raison d’avoir peur en disant ce que l’on pense même quand ça fâche.

Parce que tirer à balles réelles sur des civils est un crime et que je ne le pardonnerai jamais

Parce qu’un système qui pousse des flics à tirer sur leurs concitoyens est un système meurtrier et que j’ai de la peine pour tous ces flics parce que j’en ai connus des flics et qu’ils ne sont pas tous pourris, que ce sont des êtres humains et qu’ils ont des familles… J’ai de la peine pour eux et je sais qu’ils ont de la peine pour nous…

Parce que si le niveau des étudiants se dégrade, ce n’est pas de leur faute, ce n’est pas parce qu’ils sont cons mais parce que le système éducatif est pourri.

Parce que Emploi, Dignité et Liberté sont des droits acquis et que je ne veux plus y renoncer.

Parce que je n’ai plus peur. Et pourquoi je n’ai plus peur ? Parce que je me dis aujourd’hui, qu’il n’y a pas pire que de perdre sa dignité ! Il n’y a pas de demi-mesure ! Il n’y a pas d’alternative.

 

Et après ?

Contrairement à ce que la propagande rabâche, ce mouvement n’a rien à voir avec quelconque parti politique, ce mouvement n’a pas été commandité par des forces invisibles étrangères, ce mouvement est un soulèvement populaire et le peuple tunisien ne permettra à personne de le récupérer.

 

Alors le voici le après : Que le peuple CHOISISSE ses meneurs, et que le peuple ait le droit de les virer si ces meneurs ne font pas l’affaire ! C’est le principe même d’une démocratie ! Que le peuple puisse crier dans la rue et à la télé et à la radio chaque fois que ces meneurs dérailleront sans pour autant risquer un couvre-feu ! Que le peuple puisse revendiquer ses droits sans être assassiné !

 

Comment parvenir à cet après ?

Je l’ignore encore aujourd’hui mais je sais que nous ne reculerons plus, parce que notre dignité en vaut la peine !

Le “après” est à portée de main, il est juste là… Il attend juste le moment opportun… J’y crois mais contrairement à il y a 4 semaines, je ne le vois pas comme un conte de fée… Je sais que ça sera dur, je sais que ça sera long, je sais que ça ne sera pas tous les jours rose ! Ca ressemblera à la VIE ! avec ses hauts et ses bas… Ca sera la VIE !

 

Nous le méritons et nous en sommes capables !

 

Dignes jusqu’au bout !

chers amis ce texte est publie par Olfa Riahi sur facebook!

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

Read Full Post »

Hello Friends, do not hesitate to check this job opportunity: the salary scale varies between  1000$ and 1400$ according to the experience and education.

Rita!

Project Coordinator for a Campaign against Sexual harassment with Nasawiya

*Work with campaign team to set the campaign’s overall strategy and plans

* Oversee and ensure timely implementation and management of all activities
in coordination with projects’ team

* Develop reports when needed and handle all financials of the project

* Develop and organize events, talks, focus groups and meetings for the
project and follow-up with the appropriate team members

* Help in Developing brochure, annual report, website and Facebook content
and other communication material

* Lead and facilitate informative and interactive sessions with diverse
groups of young women of different backgrounds

* Coordinate the production of all print material and information
dissemination

Qualifications and skills required are:

 * A Personal commitment to feminism and gender justice * Fluency in English and Arabic * 2 years experience in managing projects. * Solid organizational and planning skills * Strong verbal and written skills as well as ability to multi-task effectively * Ability to work in a diverse team * Good computer and ICT skills * A basic understanding of the social factors surrounding sexual harassment in Lebanon * Capacity to combine field and office work. * Demonstrated ability to facilitate trainings, discussions, and workshops.

appel publie le 11 janvier 2011, deadline le 31 janv 2011.

Preference goes to qualified women Duration: 12 months starting asap Salary: Between 1000 and 1400

To apply: Kindly send a CV and a letter of intent. No applications will be considered without a cover letter.

farah@nasawiya.org

©  Rita Chemaly. www.ritachemaly.wordpress.com

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

%d bloggers like this: